Какво е " POATE DETERMINA AMEŢELI " на Български - превод на Български

• може да причини замаяност
• може да причини замайване
• може да доведе до появата на замаяност

Примери за използване на Poate determina ameţeli на Румънски и техните преводи на Български

CHAMPIX poate determina ameţeli şi somnolenţă.
CHAMPIX може да предизвика виене на свят и сънливост.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Vimpat poate determina ameţeli şi vedere neclară.
Шофиране и работа с машини Vimpat може да доведе до появата на замаяност или замъглено виждане.

Inovelon poate determina ameţeli, somnolenţă şi vedere înceţoşată.
Inovelon може да причини замайване, сомнолентност и замъглено виждане.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor La unele persoane, Vivanza poate determina ameţeli sau le poate afecta vederea.
Шофиране и работа с машини Vivanza може да причини световъртеж при някои хора и да засегне тяхното зрение.

Atripla poate determina ameţeli, dificultăţi de concentrare şi somnolenţă.
Atripla може да причини замайване, нарушена концентрация и сънливост.

Supradozajul este posibil să producă greaţă, vărsături, mişcări musculare anormale, halucinaţii, agitaţie şi scăderea tensiunii arteriale(care poate determina ameţeli sau senzaţie de leşin).
Предозирането може да предизвика гадене, повръщане, неестествени мускулни движения, халюцинации, възбуда и ниско кръвно налягане(което може да е причина за прималяване и замайване).

Efavirenz poate determina ameţeli, concentrare deficitară şi/ sau somnolenţă.
Възможно е ефавиренц да предизвика замайване, нарушения на концентрацията и/ или сънливост.

La unele persoane, Vivanza poate determina ameţeli sau le poate afecta vederea.
Vivanza може да причини замайване при някои хора и да засегне тяхното зрение.

Esbriet poate determina ameţeli şi oboseală, care ar putea avea o influenţă moderată asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje, prin urmare, dacă prezintă aceste simptome, pacienţii trebuie să fie precauţi atunci când conduc vehicule sau folosesc utilaje.
Esbriet може да предизвика замайване и умора, които да повлияят в умерена степен способността за шофиране и работа с машини, поради това пациентите трябва да са предпазливи, ако почувстват тези симптоми, когато шофират или работят с машини.

Entacapona, în asociere cu levodopa, poate determina ameţeli şi hipotensiune arterială ortostatică.
Възможно е ентакапон, заедно с леводопа, да предизвика замаяност и симптоматичен ортостатизъм.

Exelon poate determina ameţeli şi somnolenţă, în special la începutul tratamentului sau când se creşte doza.
Exelon може да причини замаяност и сънливост, главно в началото на лечението или при повишаване на дозата.

Ventavis reduce tensiunea arterială şi poate determina ameţeli sau tulburări de atenţie la unele persoane.
Ventavis понижава кръвното налягане и при някои хора може да причини замаяност или прималяване.

Vimpat poate determina ameţeli, care pot creşte riscul de lovituri accidentale sau de cădere.
Vimpat може да доведе до появата на замаяност, която да повиши риска от случайно нараняване или падане.

Ventavis scade tensiunea arterială şi poate determina ameţeli sau senzație de leșin la unele persoane.
Ventavis понижава кръвното налягане и при някои хора може да причини замаяност или световъртеж.

Tracleer poate determina ameţeli, care pot influenţa capacitatea de conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Tracleer може да причини замаяност, която би повлияла способността за шофиране или работа с машини.

În plus, rivastigmina poate determina ameţeli şi somnolenţă, în special la începutul tratamentului sau la creşterea dozei.
Освен това ривастигмин може да причини замаяност и сънливост главно при започване на лечението или повишаване на дозата.

CHAMPIX poate determina ameţeli şi somnolenţă şi de aceea poate influenţa capacitatea de a conduce sau folosi utilaje.
CHAMPIX може да причини виене на свят и сънливост и по този начин да повлияе на способността за шофиране и работа с машини.

Nimvastid poate determina ameţeli şi somnolenţă, în special la începutul.
Nimvastid може да причини замаяност и сънливост, главно в началото на лечението или при повишаване на дозата.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor VELCADE poate determina oboseală, ameţeli, leşin sau vedere înceţoşată.
Шофиране и работа с машини VELCADE може да причини умора, замаяност, слабост или замъглено виждане.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor TOVIAZ poate determina vedere înceţoşatǎ, ameţeli, şi somnolenţǎ.
Шофиране и работа с машини TOVIAZ може да причини замъглено виждане, замаяност и сънливост.

Suboxone poate determina somnolenţă, ameţeli sau afectarea gândirii, mai ales în cazul administrării concomitente cu alcool etilic sau cu deprimante ale sistemului nervos central.
Suboxone може да предизвика сънливост, замаяност или нарушено мислене, особено ако се приема заедно с алкохол или лекарства с депресивен ефект по отношение на ЦНС.

Cu toate acestea, ca în cazul multor altor medicamente utilizate pentru a trata tensiunea arterială crescută, administrarea losartanului poate determina la unele persoane ameţeli sau somnolenţă.
Както при много други медикаменти обаче, използвани за лечение на високо кръвно налягане, лосартан може да причини при някои хора замайване или сънливост.

Abraxane poate determina reacţii adverse, cum ar fi oboseala(foarte frecvent) şi ameţeli(frecvent), care pot afecta capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Abraxane може да причини странични ефекти като умора(много чести) и замаяност(чести), които могат да окажат влияние върху способността за шофиране и работа с машини.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Abraxane poate determina reacţii adverse, cum ar fi oboseală(foarte frecvent) şi ameţeli(frecvent), care vă pot afecta capacitatea de a conduce vehicule şi folosi utilaje.
Шофиране и работа с машини Abraxane може да причини нежелани реакции като умора(много често) и замаяност(често), които могат да окажат влияние върху способността Ви да шофирате и да работите с машини.

Reacţii adverse frecvente care afectează 1 până la 10 utilizatori din 100• ZYPADHERA poate uneori pătrunde prea repede în fluxul sanguin şi poate determina următoarele simptome: somnolenţă excesivă, ameţeli, confuzie, dezorientare, dificultăţi de vorbire, dificultăţi ale mersului, rigiditate sau tremurături musculare, stare de slăbiciune, iritabilitate, agresivitate, anxietate, creştera tensiunii arteriale sau convulsii şi poate duce la pierderea conştienţei.
Чести нежелани ефекти: засягат от 1 до 10 на 100 потребители:• ZYPADHERA може понякога да проникне в кръвотока прекалено бързо и може да доведе до следните нежелани ефекти: прекомерна сънливост, замаяност, объркване, дезориентация, говорни затруднения, затруднения при ходене, мускулна скованост или треперене, слабост, раздразнителност, агресия, тревожност, повишение на кръвното налягане или гърчове и може да доведе до безсъзнание.

Paroxetină Atb poate determina reacţii adverse(cum sunt senzaţia de ameţeli, somnolenţă sau confuzie) care vă pot afecta capacitatea de concentrare şi viteza de reacţie.
Пароксетин Хексал може да причини нежелани реакции(като замаяност, сънливост или обърканост), които да повлияят Вашата концентрация и бързина на реакциите.

Dacă suferiţi de o boală denumită“hipotensiuneortostatică”(scăderea tensiunii arteriale care apare la ridicarea în picioare din poziţie culcată sau şezândă şi care determină ameţeli sau leşin), aceasta se poate agrava dacă luaţi Telmisartan Teva Pharma în asociere cu:.
Ако имате състояние наречено“ортостатична хипотония”(внезапно спадане на кръвното налягане при изправяне от седнало или легнало положение, което води до замаяност или слабост), Вашето състояние може да се влоши, ако приемате Telmisartan Teva Pharma в комбинация с:.

Este important să se uite la scaun pentru a vedea dacă este negru, maro sau zăbovi în culoare pentru a determina dacă simptomele sunt mai mult de hemoroizi. Cantităţi extreme de sângerare poate duce la ameţeli..
Изтичане на изпражнения Важно е да погледнете на изпражненията да видим дали това е черно, maroon или забави в цвят, за да определи дали симптомите са повече от хемороиди.