Какво е " POATE INDICA " на Български - превод на Български

• може да означава
• може да показва
• може да покаже
• може да посочи
• може да е индикация
• може да е признак
• може да сочи
• може да се говори
• може да бъде признак
• може да посочва
• може да е сигнал
• може да е показател
• може да свидетелства
• може да бъде показателна
• може да определи
• може да съобщи
• може да е индикатор
• може да е знак
• може да индикира
• може да заяви
• може да обозначава

Примери за използване на Poate indica на Румънски и техните преводи на Български

Exe poate indica o infecţie cibernetică.
Exe може да е показател за компютърна инфекция.

Această condiție poate indica o lipsă a:.
Това състояние също може да е признак за недостиг на:.

Niveluri anormal de scăzute de colesterol poate indica.
Необичайно ниски нива на холестерол могат да посочат.

Aerosolul poate indica zonele tratate ale faringelui;
Аерозолът може да сочи към третираните зони на фаринкса;

În plus, dacă este cazul, lista poate indica:.
Освен това, при необходимост, този списък може да посочва:.

Acest lucru poate indica prezenta unei boli genetice.
Това може да е признак за наличието на генетично заболяване.

Dacă există un miros neplăcut, poate indica o boală gravă.
Ако има неприятна миризма, може да се говори за сериозно заболяване.

Poorul părului poate indica o problemă generală de sănătate.
Лошата коса може да е показател за общ здравен проблем.

Consultați tabelul pentru unele afecțiuni pe care le poate indica procedura.
Вижте таблицата с описание на някои заболявания, които процедурата може да определи.

Copiii într-un vis poate indica starea de lucruri actuale.
Деца в съня може да показват състоянието на актуални въпроси.

O creștere a manifestărilor tremorului sau a intensității acestuia poate indica patologii grave.
Увеличаването на проявите на тремор или неговата интензивност може да показват сериозни патологии.

Un test de sânge poate indica sexul fetusului la numai șapte….
Тестът за майчин кръв може да определи пола на фетуса на 7 седмици.

Scăderi inexplicabile ale hematocritului, hemoglobinei sau presiunii arteriale poate indica o hemoragie.
Необяснено спадане на хематокрита, хемоглобина или кръвното налягане може да сочи за кръвоизлив.

O astfel de simptomatologiei poate indica infectarea cu paraziți.
Подобна симптоматика може да е сигнал за инфекция от паразити.

Cheia poate indica la uşă, la coroana de Athena şi mai mult.
Старецт каза, че ключът може да сочи към вратата или към короната на Атина.

Dureri în partea stângă poate indica o multitudine de boli.
Болка от лявата страна могат да свидетелстват за множество заболявания.

Acest semn poate indica dintele problemă, chiar dacă acesta pare normal.
Този знак може да сочи към проблемния зъб, дори ако зъбът изглежда нормален.

Sporirea acestor indicatori poate indica boli cum ar fi:.
Увеличение на тези показатели може да бъде признак на заболявания, като например:.

Un sunet neașteptat poate indica faptul că viața lui este în pericol.
Неочаквания звук може да свидетелства за това, че неговият живот е в опасност.

Sensibilitate extremă la lumină- aceasta poate indica o presiune ridicată în ochi.
Прекомерна чувствителност към светлина- може да индикира повишено очно налягане.

Sputa verde, groasă, poate indica faringită hipertrofică cronică;
Храчки, зелени, дебели, може да показват хроничен хипертрофичен фарингит;

Pentru un investitor, această diferenţă poate indica o oportunitate de tranzacţionare.
За Инвеститора тази разлика може да е сигнал за търговска възможност.

Această condiție poate indica prezența unor boli grave ale corpului unei femei.
Това състояние може да покажат наличие на тялото сериозни заболявания на жената.

Sangerare excesiva in timpul ovulatiei poate indica să taie peretele de ovar.
Прекалено кървене по време на овулация може да сочи за намаляване на стената на яйчника.

Sarea din analiză poate indica abuzul alimentelor sărate sau dezvoltarea urolitiazei.
Солите в анализа могат да показват злоупотребата със солени храни или развитието на уролитиаза.

Faptul ca baga toate in gura poate indica leziuni ale lobilor temporali.
Екстремната хипероралност може да индикира разрушения на темпоралния лоб.

Durerea in timpul urinarii poate indica o infectie urinara sau o infectie vaginala.
Болката при уриниране може да е индикация за уринарна инфекция или за вагинална инфекция.

Zbaterea” îndelungată a pleoapelor poate indica faptul că ochii tăi au fost suprasolicitați.
Продължителното потрепване на клепачите може да е признак, че очите ви са претоварени.

Dacă este crescut, acest lucru poate indica tumorile maligne incipiente ale stomacului.
Ако е повишена, това може да е индикация за началните злокачествени тумори на стомаха.