Какво е " POLIŢIA A DESCOPERIT " на Български - превод на Български

• полицията откри
• полицията разкри
• полицията намери

Примери за използване на Poliţia a descoperit на Румънски и техните преводи на Български

Poliţia a descoperit criminalul.
Полицията са хванали убиеца.

Aici jos, întrun iad claustrofobic ud şi rece… poliţia a descoperit adevărul sinistru despre Ada Ritter.
Долу, във влажния и клаустрофобичен ад, полицията открила ужасната истина за Ейда Ритър.

Poliţia a descoperit cadavrul azi dimineaţă la 9:30.
Бостънската полицията е открила тялото в 9:30 ч.

Dimineaţa următoare după ce Robin a fost ucisă, poliţia a descoperit o… pată de sânge la locul crimei.
На сутринта след убийството на Робин, полицията намери кърваво петно на мястото на престъплението.

Poliţia a descoperit o fosă clandestină în care se aflau….
Полицията разкри незаконен кучкарник, в който….

Waits a fost arestat acum o săptămână privind suspiciunea de omor atunci când poliţia a descoperit un cadavru în furgoneta lui.
Уейтс бе арестуван преди седмица за убийство, когато полицията откри тяло в буса му.

Poliţia a descoperit că acesta şi-a înscenat moartea acum 3 ani.
Полицията откри, че е инсценирал смъртта си преди 3 г.

Investingând un jaf la apartamentul inculpatului, poliţia a descoperit la vedere 18 grame de cocaină pură.
По време на разследване на грабеж… в дома на обвиняемия, полицията откри без обиск, приблизително 18 грама чист кокаин.

Poliţia a descoperit cadavrul unei femei neidentificate, 20 ani.
Полицията откри тялото на 20 годишна жена в Крийт Парк.

În momentul în care cei patru au fost arestaţi, în luna mai 2015, poliţia a descoperit mai multe arme şi materiale explozive ilegale în locuinţele lor.
При ареста им на 6 май 2015 г. полицията откри в домовете им оръжия и нелегални в Германия фойерверки.

Poliţia a descoperit cadavrul lui Ivey în luxoasa casă a dentistului.
Полицията откри трупа днес в къщата на зъболекаря.

Investigaţia a început anul trecut, când poliţia a descoperit o casă plină cu muniţie şi arme în districtul Umraniye din Istanbul.
Разследването започна миналата година, когато полицията откри пълен с боеприпаси и оръжия дом в истанбулския квартал Умрание.

Poliţia a descoperit noi dovezi pe care Kate intenţiona să le prezinte.
Полицията е открила нови улики, които Кейт Джордън е възнамерявала да представи;

Cazul a rămas nerezolvat până în 27 martie, când poliţia a descoperit rămăşiţele acestuia în timpul anchetelor privitoare la asasinatul Primului Ministru sârb, Zoran Djindjic.
Нямаше разкрития по случая до 27 март, когато полицията откри неговите останки по време на разследването на убийството на сръбския премиер Зоран Джинджич.

Poliţia a descoperit cadavrul unei femei într-o maşină nimeni alta decât Helena Hapstall.
Полицията откри тялото на жена в собствената й кола… чието име е Хелена Хапстал.

Investigaţiile asupra acestui grup ascuns au fost lansate în iunie 2007, după ce poliţia a descoperit o ascunzătoare de arme în casa din Istanbul a unui ofiţer de armată aflat în rezervă.
Разследването срещу сенчестата групировка започна през юни 2007 г., след като полицията откри таен склад на оръжие в дома на армейски офицер в оставка в Истанбул.

Poliţia a descoperit arme de foc, explozivi şi mii de gloanţe la domiciliul trăgătorului din Las….
Полицията откри огнестрелни оръжия, експлозиви и хиляди патрони в дома на 64-годишния стрелец.

Când a fost arestată, poliţia a descoperit că vindea droguri, ca şi diferite cărţi de credit frauduloase pe Internet.
Когато е арестувана, полицията е открила, че е продавала наркотици. Както и е правила много измами с кредитни карти по Интернет.

Poliţia a descoperit complotul prin ascultarea conversaţiilor telefonice ale lui Jotic din închisoare.
Полицията е разкрила заговора след подслушване на телефонните разговори на Йотич от затвора.

În legătură cu evenimentele recente, poliţia a descoperit noi dovezi alarmante ce demonstrează ceea ce mulţi din administraţia Cohaagen suspectau:.
Във връзка с последните събития, полицията откри обезпокоителните нови доказателства показват, че голяма част от администрацията заподозрян Кохейгън:.

Poliţia a descoperit cadavrele directorului executiv Martin Baxter şi a vicepreşedintelui Ross Haskell într-o aparentă crimă-sinucidere când.
Полицията откри телата на CEO Мартин Бакстър и ВП Рос Хаскъл.

Să văd dacă poliţia a descoperit ceva la locul faptei care ne-ar putea ajuta.
Да видя дали полицията е открила нещо, което може да помогне.

Poliţia a descoperit biroul în timpul anchetei, l-a sigilat, a schimbat broaştele şi codurile de alarmă.
Защото полицията откри офиса по време на разследването, запечата го, смени ключалките, алармените кодове.

Până acum, poliţia a descoperit infracţiunile doar după înfăptuirea acestora.
До този момент полицията разкрива престъпления само след тяхното извършване.

Când poliţia a descoperit jurnalul lui Jamie şi i-a spus de ce s-a sinucis… pentru că idiotul ăla i-a rupt inima.
Когато полицията намери дневника на Джейми, и му каза защо се е самоубила… защото този кучи син й е разбил сърцето.

În cursul acelei operaţiuni, poliţia a descoperit câteva depozite care conţineau o cantitate mare de arme, inclusiv explozibili, arme de foc, cartuşe de mortieră, diferite mine şi grenade de mână.
По време на тази операция полицията откри няколко скривалища с големи количества оръжие, включително експлозиви, огнестрелни оръжия, снаряди за минохвъргачки, различни видове мини и ръчни гранати.

Poliţia a descoperit jurnale care detaliau serviciile oferite de fiecare femeie şi taxele colectate pentru acestea.[Getty Images].
Полицията откри дневници, в които са описани услугите, извършвани от всяка от жените, и възнагражденията, събирани за тях.[Гети Имиджис].

În sfârşit, poliţia a descoperit persoana care trimite drogurile, şi surpriză, este Lexy Paterson, aşa că, o vom vedea din nou foarte curând.
Най-накрая полицията разкри дилъра на дрога. Изненада- това е Лекси Патерсън. Ще я видим съвсем скоро.

Poliţia a descoperit de asemenea arme şi alte materiale explozibile fabricate industrial, diverse alte dispozitive care ar fi putut fi folosite ca detonatoare pentru bombe şi o casetă video în care se explică modul în care se fabrică şi se folosesc explozibilii.
Полицията откри също оръжия и други фабрично произведени експлозиви, различни други устройства, които е можело да бъдат използвани за задействане на бомби със закъснител, както и видеозапис с инструкции за приготвяне и използване на експлозиви.

Ulterior, poliţia a descoperit şi un depozit în oraşul Utrecht cu 17.000 de litri de substanţe chimice folosite în procesarea cocainei sau producerea altor droguri sintetice.
Впоследствие полицията е открила склад в Утрехт, където са били съхранявани 17 хиляди и 500 литра химикали, използвани за пречистване на кокаин и производство на синтетични наркотици.