Какво е " PREA GRELE " на Български - превод на Български

• твърде тежки
• прекалено тежки
• много тежки
• твърде трудни
• твърде твърди
• прекалено твърди

Примери за използване на Prea grele на Румънски и техните преводи на Български

Nu-s prea grele, nu?
Не е ли малко тежко?

Lespezile sunt prea grele.
Плочите са много тежки.

Nu, sunt prea grele pentru Anna.
Не. Твърде тежки са, за да ги вдига Анна.

Daca cursurile sunt prea grele?
А ако уроците са труднии?

Sunt prea grele şi este prea departe.
Прекалено тежки са, а сме доста далече.

Atunci nu prea grele.
Значи не много тежки.

Şi-mi pregătiţi lănci tari şi nu prea grele!
И копията ми да бъдат здрави, но не и много тежки!

Nu le face prea grele.
Не ги прави много тежки.

Nu le-am putut lua pe toate pentru că erau prea grele.
Не можах да взема всички, защото тежат много.

Ghiozdanele lor s-au dovedit prea grele pentru a fi cărate.
Оказа се, че техните чанти са прекалено тежки.

Nu supraîncărcați purtând pungi sau rucsacuri prea grele.
Не претоварвайте, като носите прекалено тежки торби или раници.

Dar nu sunt prea grele.
Но те не са много тежки.

Prea grele bat în jos și terenul poate adăuga turbă și nisip.
В много тежко събори и земята може да добавите торф и пясък.

Suntem inca prea grele.
Ние все още сме твърде тежък.

Întotdeauna vă închideţi aşa, când lucrurile devin prea grele?
Винаги ли се затваряте така, когато нещата станат твърде трудни?

Alea de 500 sunt prea grele.
Тези по 500 евро са много тежки.

Altele, pentru că par prea grele pentru că să fie urmate.
Други им изглеждат твърде трудни, за да бъдат следвани.

Dar nici măcar n-au fost prea grele.
Та те не бяха толкова трудни.

Nu mâncați alimente prea grele, care va supraîncărca stomacul.
Не яжте твърде тежка храна, която ще претовари стомаха.

Proverbele Joseon sunt prea grele.
Чосонските поговорки са много трудни.

Opțiune proaspătă- alimente prea grele și periculoase pentru un copil.
Свежа опция- прекалено тежка и опасна храна за бебето.

Da, pensulele astea mari, devin prea grele.
Да. Големите стават много тежки.

Condițiile existenței sunt prea grele pentru a le complica.
Условията на съществуване са твърде трудни, че да ги усложняваме.

Bagajele noastre artistice sunt prea vechi si prea grele.
Нашите артистични идеи са овехтели, или прекалено тежки.

Încercați să nu mâncați alimente prea grele, cum ar fi caramelul și nucile.
Опитайте се да не ядете твърде твърди храни, като карамел и ядки.

Copii Pilote nu se potrivesc, si pilote sunt de obicei prea grele.
Шалтета децата не се вписват и юргани обикновено са твърде тежки.

Nu incercati sa ridicati obiectele prea grele pentru dumneavoastra!
Не се опитвайте да повдигате твърде тежки предмети за вас!

Sper că nu aţi avut clipe prea grele.
Надявам се да не ви е било много тежко.

Chiar și supe bulion pentru câini prea grele(bogate in calorii) și sărate.
Дори бульон супи за кучета твърде тежки(високо калорични) и осолени.

Usturoiul nu creste bine pe soluri prea grele sau acide.
Чесънът не расте добре на твърде тежка или кисела почва.