Какво е " PREDETERMINATE " на Български - превод на Български

• предварително определени
• предопределени
• на предварително определен
• предварително определена

Примери за използване на Predeterminate на Румънски и техните преводи на Български

Cu un accent pe predeterminate.
Ударение на"предварителни".

Suntem echipați cu voință liberă sau acțiunile noastre sunt predeterminate?
Съществува ли свобода или решенията ни са предопределени?

Citirile sunt predeterminate.
Четенията са предварително определени.

Alocarea strategică a resurselor pentru a atinge obiective predeterminate.
Разпределят стратегически ресурси за постигане на предварително определени цели.

Mijloacele lui de supravietuire sunt predeterminate de condiţiile de saracie asupritoare.
Препитанието му е предопределено от условията на смазваща бедност.

Face o incizie de-a lungul unei căi predeterminate.
Направи разрез по протежение на предварително определен път.

Vizitarea unei destinații predeterminate sau aflarea unei adrese URL.
Посещение на предварително определена местоназначение или извличане на конкретен URL адрес.

Fix- din limba engleză înseamnă forjate, predeterminate, set.
Fix- на английски език е фалшифициран, предварително определена, зададен.

Dorinţele şi condiţiile sunt predeterminate, şi toate acestea mă împing spre propria reaalizare.
Желанията са зададени, условията също- всичко това ме тласка към самореализация.

Daunele generale nu sunt predeterminate.
Но катастрофите не са предварително заложени.

Împărțirea în două tabere predeterminate tradiții și obiceiuri religioase pentru sărbătorirea zilei.
Разделянето на два лагера предварително определен религиозни традиции и обичаи за празнуване на деня.

Dar generozitatea lor în acțiune pot fi afișate într-o dueluri predeterminate.
Но щедростта им в действие може да се докаже в предварително определени двубои.

Aproape obligați în roluri predeterminate. Mulți oameni.
Почти принудени в предварително определени роли. Много хора.

Înainte de evaporare, valorile grase și solide negrase din lapte au fost standardizate la predeterminate.
Преди изпаряване, мазнини и сухо вещество без мазнини стойности на млякото са стандартизирани до предварително определена.

Să se încadreze într-unul dintre domeniile predeterminate cu valoare adăugată economică mare.
Да попада в един от предварително определените сектори с висока икономическа добавена стойност.

Unii susțin că nu există liber-arbitru și că toate acțiunile noastre sunt predeterminate de Dumnezeu.
Някои твърдят, че няма такова нещо като свободна воля, че всичките ни действия са предопределени от Бога.

Simptomele adenomului sunt predeterminate de funcțiile naturale ale acestui organ, adică de producerea hormonilor.
Симптомите на аденома са предопределени от естествените функции на този орган, т. е. производството на хормони.

La orice punct există o altă ICO intervalul de timp prețul și numărul de jetoane sunt fixate și predeterminate.
На каквато и да е точка има друга ICO времева рамка, цената и броят на символите са фиксирани и предварително определени.

În timpul apelului, am putea să vă punem întrebările predeterminate în funcție de tipul de client și de răspunsul dorit.
По време на разговор, ще можем да ви попитам предварително определени въпроси в зависимост от вида на клиента и отговорът ви желание.

În cazul în care“mouse-ul țară”, în“circcanin” efectuat“alegerile guvernamentale”- Toate aceste alegeri sunt predeterminate.
Ако символът“страна на мишката”, в“кучешки цирк” проведено“правителствените избори”- Всички тези решения са предопределени.

Aceste platforme de schimb personalizate aduc împreună categorii predeterminate de părţi implicate în Convenţie- şi anume.
Тези, съобразени с конкретния обмен платформи, обединяват предварително определени категории на заинтересованите страни от Споразумението, т.

Toate cercetările privind sursa bolilor genomului au fost sortite eșecului, chiar înainte ca cineva să se fi gândit la asta, pentru că, cele mai multe boli nu sunt predeterminate genetic.
Цялото търсене на причините за болестите в генома беше обречено на неуспех от самото начало, защото повечето болести не са генетично предопределени.

Plante necesare: doi jucători din stânga dealer trebuie să pariurile mici, predeterminate(întunecate), înainte de împărțirea cărților.
Задължителните растения: Двама играчи от ляво на дилъра трябва ниски, предварително определени залози(тъмни), преди да се раздадат картите.

Regulile personalizate pot fi create astfel încât navele care intră în anumite zone să fie urmărite automat de camera(camerele) apropiate sau predeterminate.
Могат да бъдат създадени персонализирани правила, така че корабите, влизащи в определени зони, да бъдат автоматично проследявани от най-близката или предварително определена камера(и).

Încălcările activității mentale, indiferent de etiologia lor, sunt întotdeauna predeterminate de abateri în funcționarea creierului.
Нарушенията на умствената дейност, независимо от каква етиология са те, винаги са предопределени от отклонения във функционирането на мозъка.

Biblia ne învață despre adevărul absolut, care implică faptul că binele și rău sunt predeterminate de un Dumnezeu Sfânt.
Библията проповядва абсолютната истина, която изисква правилното и погрешното да са предопределени от Светия Дух.

După ce un utilizator își încarcă contactele, aplicația pune întrebări predeterminate, cu tentă pozitivă, cum ar fi„cine ar fi persoana pe care a-i aduce-o la o petrecere?
След като потребителят качи контактите си, приложението задава предварително определени, позитивни въпроси, като„най-добрия за купон?

Două tipuri de burse CEC vor fi disponibile, ambele funcţionând în sens ascendent fără priorităţi predeterminate, în toate domeniile de cercetare:.
Предлагат се два вида схеми на финансиране, действащи на база"отдолу нагоре" без предварително определени приоритети, във всички сфери на научните изследвания.

Aliaje pe bază de Co-Cr-Ni- rezistent la coroziune întărire tulpina, au un proprietăți de elasticitate predeterminate, duritate, rezistență la uzură și posedă nemagnetic.
Сплави Co-Cr-Ni- щам-втвърдяване устойчив на корозия, имат предварително определена еластичност свойства, твърдост, износоустойчивост и притежават немагнитни.

În aceste cazuri, metoda de selectare a acelor elemente ce rămân în stoc ar putea fi folosită pentru obținerea unor efecte predeterminate asupra profitului sau pierderii.
В такива случаи методът на определяне на тези единици, които остават в запасите, би могъл да се използва за постигане на предварително определен ефект върху печалбата или загубата.