Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• preliminare
• prealabile
• ex ante
• pre
• provizorii
• anterioare
• în avans
• anticipate
• premergătoare
• preconcepute

Примери за използване на Предварителни на Български и техните преводи на Румънски

Хиляди предварителни благодарности!
Mii de mulțumiri anticipate!

Предварителни тестове бяха безупречни.
Testul preliminar a fost ireproşabil.

Не са необходими предварителни познания в областта.
Nu sunt necesare cunoștințe anterioare în domeniu.

Топ 10 предварителни тренировки за мъже.
Top pre-antrenament 10 pentru bărbați.

Данните за автомобилите, означени с(2), са предварителни.
Valorile automobilelor marcate cu(2) sunt provizorii.

Предварителни диагнози: слаба депресия.
Diagnosticul preliminar: depresie usoara.

Ще се видим в четвъртък, в 9:00 за предварителни искания.
Ne vedem miercuri, la ora 9, pentru cererile premergătoare.

Предварителни оферти ще се приемат до 25 септември.
Ofertele preliminarii vor fi acceptate până pe 25 septembrie.

Данните за Франция и Люксембург за 2006 г. са предварителни.
Datele pe 2006 pentru Franţa şi Luxemburg sunt provizorii.

От предварителни тренировки на протеин, BSN има всичко.
De la pre-antrenament pentru proteine, BSN le are pe toate.

Резултатите от тези изследвания са предварителни, но учените ще.
Rezultatele sunt preliminarii, însă oamenii de știință….

CO2 емисии: ххх Данните за автомобилите, означени с(2), са предварителни.
Valorile automobilelor marcate cu(2) sunt provizorii.

Отлични Предварителни продажби и следпродажбено обслужване система.
Excelent pre-vânzări și servicii post-vânzare serviciu de sistem.

За разбирането на този курс не са необходими предварителни знания.
Pentru a înțelege acest curs, nu e nevoie de cunoștințe anterioare.

Първото е свързано с предварителни печене карамфил, преди да добавите соса.
Prima implică o prăjire preliminară cuișoare înainte de a adăuga sos.

На плана премина последователно през следните фази: предварителни проучвания;
Chestionarul se realizează pe următoarele faze: cercetarea pre-.

Предварителни резултати от проучването(n= 132) От анкетираните млади хора:.
Preliminar* Rezultatele sondajului(n= 132) Dintre tinerii intervievați:.

Стив и Чикън, защо не погледнете статистиката по модните предварителни поръчки.
Steve şi Pui, de ce nu verificaţi pre-comenzile de modă, astfel încât.

Да излъчва предварителни светкавици на дисплея в режим на светкавицата qA или A.
Pentru a emite pre-bliţuri de control în modul control bliţ qA sau A.

Следователно качеството и съдържанието на тези предварителни оценки е от значение.
Prin urmare, calitatea şi conţinutul acestor judecăţi anticipate contează.

Какво знаем? Направихме предварителни проучвания, докато ти се къпеше за трети път.
Am o facut o cercetare preliminara in timp ce te dusai a treia oara.

Предварителни консултации с лекаря и получаване на индивидуални препоръки.
Consultați consultul prealabil cu medicul și obțineți recomandări individuale.

Това е уводен курс и не са необходими предварителни проучвания в тази област.
Acesta este un curs introductiv, nu sunt necesare studii anterioare în domeniu.

Предварителни данни, предоставени от държавите членки, и все още подлежащи на промени.
Cifrele provizorii comunicate de statele membre pot fi încă modificate.

Данните за динамичните характеристики, разхода на гориво и емисиите са предварителни.
Toate datele privind performanţele, consumul şi emisiile sunt provizorii.

Принос към предварителни научни мисии за развитието на космическата програма.
Contribuția la misiunile științifice anterioare, pentru evoluția programului spațial.

Тези Общи и Специални условия заменят всички предварителни уговорки между Вас и Доставчика.
Prezentele Clauze şi Condiţii generale şi specifice înlocuiesc toate acordurile anterioare între dumneavoastră şi Furnizor.

Евростат ще публикува предварителни данни за инфлацията в еврозоната през март.
Eurostat va da publicităţii o estimare preliminară rata inflaţiei în zona euro în luna august.

Това включва предварителни потребителски анализи и изпълнение на предварителни производствени тестове.
Aceasta include analiza anterioară a consumatorilor și executarea testelor preliminare de producție.

Как да използвам "предварителни" в изречение

4. предварителни (прединвестиционни) и обемно-устройствени проучвания и изработване на инвестиционни проекти;

Концепции Предварителни и последващи консултации. Изработване на цялостни или сегментирани концепции.

SORA обяви последните си към момента предварителни данни от паралелното преброяване.

Предварителни кандидатстудентски изпити "Театрознание и театрален мениджмънт", "Екранни изследвания и журналистика"

Изготвяне на съдебномедицински експертизи по нареждане на следствие, прокуратура и предварителни производства

Glenmorangie е в процес на предварителни преговори с няколко потенциално заинтересовани купувача.

Renault-Nissan. По предварителни данни платената за акциите сума е 2,3 млрд. долара.

Gold Fish Dizma изпълнява също така предварителни поръчки и доставки по домовете.

12.12.2015 18:57 - Ротшилд Икономист 2016: Предварителни новогодишни прогнози за следващата година.