Какво е " PREGĂTINDU " на Български - превод на Български

• подготвяйки
• готви
• приготвя
• подготовка
• подготвят
• подготвя
• готвейки
• готвят
• подготвяше

Примери за използване на Pregătindu на Румънски и техните преводи на Български

La Dyad, pregătindu-se.
В Даяд, приготвя се.

Pregătindu-vă pentru vraja.
Подготвям те за заклинанието.

Este sus, pregătindu-se, milady.
Той е горе и се приготвя, милейди.

Pregătindu-te pentru ceva mai bun pe viitor.
Подготвяща те за нещо по-добро.

M-am distrat pregătindu-mă cu Naomi.
Забавлявах се докато с Наоми се подготвяхме.

Pregătindu-se pentru primul nostru meci în deplasare.
Приготвя се за първият ни мач, като гости.

Probabil că se dezbracă, pregătindu-se de culcare.
Човек се съблича, когато се готви да спи.

Cu Lexi pregătindu-se de concurs, am nevoie de ajutor.
А и Лекси се готви за шоуто. Не ми стига персонал.

Mi-am petrecut întreaga viaţă pregătindu-mă să mor în 1944.
Цял живот се подготвях да умра през 1944 г.

Pilot croat pregătindu-se în cadrul exerciţiului.
Хърватски пилот се готви по време на ученията.

Simbolul zilei a treia este Leopardul, pregătindu-se pentru săritură.
Ри е денят на леопарда, който се готви за скок.

Un războinic pregătindu-se de luptă nu poate fi obosit.
Воин, подготвящ се за битка не може да бъде изморен.

Apoi îl duce la cinema. Acum e în bucătărie, pregătindu-ne cina.
После на кино, сега е в кухнята и ни приготвя вечеря.

Am petrecut mai mulţi ani pregătindu-ne, aşteptând, certându-ne.
Години наред се подготвяхме, чакахме, спорихме.

Pregătindu-se să se întoarcă împotriva noastră când va intra pe uşă.
Готвейки се, да се обърнат срещу нас в момента щом той влезе.

Majoritatea timpului l-a petrecut pregătindu-se pentru al treilea apel.
Подготвял се е за третото си изслушване.

Soldat rus pregătindu-se pentru Bătălia din Kursk, iulie 1943:.
Руски войници се готвят за битката в Курск, юли 1943 г.

Simbolul zilei a treia- Leopardul, pregătindu-se pentru săritură.
Ти лунен ден: символ- леопард, готвещ се за скок.

Pregătindu-l pentru doar 10 de minute, și a pregătit suficient pentru 4 portii.
Тя Подготовка за само 10 минути, и достатъчно подготвени за 4 порции.

Simbolul zilei a treia este Leopardul, pregătindu-se pentru săritură.
Символ на деня е леопард, който се готви за скок.

Soldaţi ruşi pregătindu-se pentru lupta de la Kursk, iulie 1943.
Руски войници се готвят за битката в Курск, юли 1943 г.

Cu toate acestea, ea este în mod normal pregătindu-l pentru sacrificiu.
Но е нормално, готвят го за жертвоприношението.

Huck e acolo acum pregătindu-se să-i facă fotografii compromiţătoare.
Хък е там сега и се готви да направи компрометиращи нейни снимки.

Există încă ascunşi în întreaga societate, pregătindu-se pentru apocalipsă.
Все още съществуват, скрити в обществото, готвят се за апокалипсиса.

Bicicliști pregătindu-se pentru începutul cursei Giro d'Italia, 1973.
Велосипедисти, подготвящи се за началото на състезанието“Giro d'Italia”, 1973 г.

Este bine să utilizați perfuzie cu stevia, pregătindu-l într-un mod similar.
Добре е да използвате инфузия на стевия, като го приготвяте по подобен начин.

Vaporul se legăna încet, pregătindu-se să ancoreze în portul oraşului Colombo.
Корабът бавно се поклащаше, готвейки се да акостира в дока на пристанищния град Коломбо.

Eram lângă fotocopiator când a intrat pregătindu-şi porcăriile, şi cumva.
Бях до фотокопирната машина, когато тя влезе докато подготвях нещата и някак си.

Spuneți la revedere depresiei, pregătindu-vă fericirea cu vitamina.
Кажете сбогом на депресията, като подготвяте витамин за щастие.

Ninja Yamato Takeru îmbrăcat ca servitor, pregătindu-se să-i omoare pe liderii Kumaso.
Yamato Takeru облечен като слугиня се готви да убие лидерите на Kumaso.