Какво е " PRIMUL GLONŢ " на Български - превод на Български

• първият куршум
• първия куршум
• първия изстрел
• първият изстрел

Примери за използване на Primul glonţ на Румънски и техните преводи на Български

Primul glonţ.
Първият куршум.

Şi acesta este primul glonţ găsit.
А това… е първият куршум.

Primul glonţ e decisiv!
Първия изстрел решава всичко!

Se pare că n-a murit de la primul glonţ.
Изглежда той не е умрял от първия куршум.

Doar primul glonţ.
Само първият изстрел.

Dar vestea bună este… Am găsit primul glonţ.
Но добрата новина е, че имаме първия куршум.

Primul glonţ care-a lovit.
Първият куршум, който удари.

Încearcă ceva şi primul glonţ este pentru tine.
Опитай нещо и първият куршум е за теб.

Primul glonţ l-a lovit în umăr.
Първия куршум го е улучил в рамото.

Să fie ea cea care va trage primul glonţ în mine.
И тя ще бъде тази, която ще изстреля първия куршум.

A luat primul glonţ în spate.
Получи първия куршум в гърба.

Poate că victima s-a mişcat după primul glonţ.
Може да значи, че жертвата пада надолу при първия истрел.

Acum, primul glonţ, glonţul"A".
Сега, първият куршум, куршум"А".

Se îndepărtează de Frankie chiar înainte de primul glonţ.
Той се отдалечи от Франки точно преди първия изстрел.

Primul glonţ l-a atins în braţ.
Първият куршум го е засегнал в ръката.

După ce a lovit-o primul glonţ, a încercat să fugă.
След първия куршум, тя се е опитвала да се измъкне.

Primul glonţ în cap este din partea mea.
Първият куршум в главата му е мой.

Nu, poliţaii îşi vor da seama că altcineva a tras primul glonţ.
Не, ченгетата ще узнаят, че някой друг е изстрелял първия куршум.

Primul glonţ va fi tras asupra lor.
Първият куршум ще бъде изпратен към тях.

Atunci cand primul glonţ ţi-a trecut pe la ureche, politica si toate căcaturile astea… nu mai contează.
Когато първия куршум мине покрай главата ти, политиците и всички тези лайна… просто ги изхвърляш навън през прозореца.

Primul glonţ m-a zgâriat, dar celălalt?
Първият куршум ме одраска, но другият?

Primul glonţ l-ai ratat… a alunecat prin podea.
Първият куршум се е забил в пода.

Primul glonţ aici, în picior, oriunde.
Първият куршум, тук в крака ми. Където й да е.

Primul glonţ care-a lovit mi-a rănit calu-n picior.
Първият куршум, който удари рани крака на коня ми.

Primul glonţ l-a ucis, al doilea a fost o siguranţă.
Първият изстрел го е убил, вторият е бил контролен.

Primul glonţ penetrează capul la osul parietal drept.
Първия куршум влиза в главата от дясната страна на черепа.

Primul glonţ în piept, al doilea în partea superioară a plămânului.
Първият куршум в гърдите, втория в белия дроб.

Primul glonţ a lovit-o sub scalp, şi a ajuns la baza gâtului.
Първият куршум е минал под скалпа и е спрял при врата й.

Primul glonţ pe care l-am găsit a fost cel care i-a trecut prin spate.
Първият куршум, който намерих, е този минал през гърба му.

Primul glonţ a străbătut muşchiul spatelui, a trecut prin intestin şi a ieşit prin muşchiul intercostal.
Първият куршум е влязъл в широкия гръбен мускул,"преминал през дебелото черво и излязъл през междуребрения мускул.