Какво е " PROIECTE DE CONSTRUCŢII " на Български - превод на Български

• строителни проекти

Примери за използване на Proiecte de construcţii на Румънски и техните преводи на Български

Când mă voi întoarce, vreau să aud… că aceste noi proiecte de construcţii au fost finanţate.
Когато се върна, искам да чуя, че тези нови строителни проекти са финансирани.

Face alegerea corectă pentru a gestiona riscul pe proiecte de construcţii şi selectând opţiunea cel mai responsabil pentru a garanta finalizarea proiectului timp util sunt vitale pentru un proiect de succes.
Направи правилния избор за управление на риска по строителни проекти и изберете опцията най-за да се гарантира навременното проект завършване са жизненоважни за успешен проект..

Multe ţări din regiune au primit fonduri pentru proiecte de construcţii rutiere.[Arhivă].
Много страни от региона получиха финансиране за проекти за строеж на пътища.[Архив].

Pactul a oferit Macedoniei fonduri pentru proiecte de construcţii rutiere, sporirea protecţiei mediului, înfiinţarea autonomiilor locale şi modernizarea reţelei de furnizare a apei.
На Македония бе предоставено финансиране за строеж на пътища, за увеличаване на защитата на околната среда, за създаване на местно самоуправление и модернизиране на водоснабдителната мрежа.

Compania intenţionează să investească în principal în agricultură, turism şi proiecte de construcţii.
Дружеството планира да инвестира основно в селското стопанство, туризма и в строителни проекти.

Până acum, felurite lucrări de artă, sculpturi şi proiecte de construcţii, ne-au folosit pe căi diferite.
И досега в много скулптури и архитектурни проекти се използва по различен начин.

Constrângerile spaţiale au forţat proiecte de construcţii de clădiri, care variază de la regulile tradiţionale ale catolice Sf.
Мястото ограничения са принудени изграждането строителни проекти на които се различават от традиционните правила на католиците на Света Гора.

Sirbegovic construcţii, o companie fondată în nordul Bosniei după conflictul din 1992-1995, a lansat câteva proiecte de construcţii în Libia.
Ширбегович Кънстракшън", фирма основана в Северна Босна след конфликта от 1992-1995 г., е започнала няколко строителни проекта в Либия.

Nu le apăr metodele, dar E. L. M. s-au limitat la a leza mediul înconjurător proiecte de construcţii, poluanţii chimici. Prejudiciile nu au fost intenţionate.
Не защитавам техните методи, но Д-С-З са се вкопчили в природни цели-- строителни проекти, химично замърсяване. Нараняванията са били неволни.

De peste 50 de ani, lucrăm în strânsă legătură cu diferite industrii pentru a realiza proiecte de construcţii sustenabile.
Вече над 50 години работим в тясно сътрудничество със заинтересованите лица в строителния бранш, за да бъдат възможни екологосъобразните строителни проекти.

La începerea revoltelor, aceasta avea cel puţin patru proiecte de construcţii în derulare, inclusiv un proiect de construire a unor turnuri de apă în oraşul Aydabiya.
При започването на бунтовете тя е имала поне четири строителни проекта в процес на изграждане, включително един за построяване на водни кули в гр. Айдабия.

De exemplu, datele de direcţionare pot să nu includă informaţii despre drumuri cu un singur sens, restricţii de virare, proiecte de construcţii, drumuri sezoniere sau drumuri noi.
Например, данните за маршрута може да не включват информация за еднопосочни пътища, ограничения за завой, строителни проекти, сезонни пътища или нови пътища.

De exemplu, este posibil ca indicaţiile noastre rutiere să nu includă informaţii referitoare la străzi cu sens unic, viraje interzise, proiecte de construcţii, drumuri sezoniere, devieri sau drumuri noi.
Например, нашите данни за определяне на маршрута може да не включват информация за еднопосочни пътища, ограничения за завои, строителни проекти, сезонни пътища, отклонения или нови пътища.

Sub îndrumarea vizir, funcţionarii de stat colectate impozitele, proiecte coordonate de irigaţii pentru îmbunătăţirea randamentului culturilor, agricultorii pregătit pentru a lucra la proiecte de construcţii şi punerea în aplicare a sistemului de justiţie penală, în scopul de a menţine pacea şi ordinea.
Под ръководството на везир, държавни служители, събрани данъци, съгласувани проекти за подобряване на напояване на реколтата, фермери готови да работят по строителни проекти и прилагането на системата на наказателното правосъдие, за да се запази мира и реда.

Proiecte de construcţie în aer liber şi interioară;
Външни и вътрешни строителни проекти;

Proiectele de construcţii turceşti din această ţară se ridică la 15 miliarde de dolari.
Турските строителни проекти в страната са на стойност 15 милиарда долара.

Oferta Bond: Proiectele de construcţie nu toate necesita oferta obligaţiuni.
Оферта Бонд: Строителни проекти не всички изискват купува облигации.

Ordonanţele oraş pe diverse aspecte legate de proiectele de construcţie.
Общински наредби по различни аспекти на строителни проекти.

Proiectul de construcţii.
Строителния проект.

Am trei proiecte de construcţie mergând acum.
Имам три проекта за строителство в момента.

Criza a îngheţat 80% dintre proiectele de construcţii din Rusia.
Кризата замразява 80% от строителните проекти в Русия.

Verificarea fiabilitate structurale în noi proiecte de construcţie şi renovare.
Проверка на структурна надеждност в нови проекти за строителство и ремонт.

Proiectul de construcţie a lui Adam Smith din centru.
Строежа на Адам Смит в центъра.

Iniţiem proiectul de construcţie a unui oraşel de vile luxoase:.
Разработваме проект за строителство на вилно селище от клас"премиум"-.

Bulgaria declară că proiectul de construcţie îndelung amânat va primi un nou impuls.
Забавеният строителен проект в България ще получи нов импулс.

Prevăzute prin proiectul de construcţie.
Предвиденото по плана застрояване.

Unor cunoştinţe despre metodele de cercetare şi de pregătire a proiectului de construcţie.
Познаване методите на изследване и подготовка на строителен проект;

Tu de ocupi aprovizionarea cu materiale al marelui proiect de construcţie.
Отговаряш за доставките на дървесина за строителен проект.

Caparol este un partener tradiţional al proiectelor de construcţii unde primează calitatea, inovaţia şi identificarea de soluţii personalizate pentru finisaj.
Caparol е традиционен партньор на строителни проекти, за които съществено е качеството, иновацията и уникалността.

Purchasing un antreprenor licenţă bond este aproape întotdeauna o cerinţă de Contractori, înainte ca acestea sunt licenţiate pentru a lucra la proiecte de construcţie.
Закупуване на изпълнител лиценз Бонд е почти винаги изискване на изпълнители преди те са лицензирани да работят по строителни проекти.