Какво е " DEZVOLTAREA DE PROIECTE " на Български - превод на Български

• разработване на проекти
• развитието на проекти
• разработването на проекти

Примери за използване на Dezvoltarea de proiecte на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea de proiecte care investesc în educație și viitor.
Разработване на проекти, които инвестират в образование и бъдеще;

Acordarea sau furnizarea de asistență pentru dezvoltarea de proiecte;
Предоставяне или осигуряване на помощ за разработване на проекти;

Dezvoltarea de proiecte a reprezentat o documentare de planificare cerințele de nivel superior.
Разработването на проекти възлиза на документация за изискванията за планиране по-високо ниво.

În special, este acoperit de nori și dezvoltarea de proiecte de mai mulți ani.
По-специално, тя е облачно и развитие на проекта в продължение на няколко години.

Suma maximă a sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare disponibil pentru acordarea de asistență pentru dezvoltarea de proiecte;
Максималния размер на подкрепата от Фондa за иновации, която е налична като помощ за разработване на проекти;

Sprijina generarea si dezvoltarea de proiecte(organizeaza seminarii de informare, alte masuri proactive);
Подкрепя създаването и разработването на проекти(организиране на информационни семинари, други проактивни мерки);

Instrumentul ELENA și cererea de propuneri privind instrumentul de asistență pentru dezvoltarea de proiecte în cadrul programului„Orizont 2020“.
Механизмът ELENA и поканата за помощ за разработване на проекти по Програма„Хоризонт 2020“.

Astfel, dezvoltarea de proiecte europene în acest stat corespunde perfect cu prioritatea Uniunii de eradicare a sărăciei.
Следователно разработването на проекти на ЕС в тази страна съвпада изцяло с приоритета на Съюза за изкореняване на бедността.

Suma maximă a sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare care urmează să fie pus la dispoziție pentru asistența pentru dezvoltarea de proiecte.
Максималния размер на подкрепата от Фондa за иновации, която е налична като помощ за разработване на проекти.

Ceva foarte util pentru punerea în aplicare servere sau dezvoltarea de proiecte menite să opereze în dificil de zone de acces.
Нещо наистина полезно за прилагането сървъри или развитието на проекти, предназначени да работят в трудни за достъп места.

Noi oferim"dezvoltarea de proiecte deconstructii„rezidențial, obiecte publice și industriale de orice nivel de complexitate.
Ние предлагаме"разработване на проекти Сграда"жилищен, обществени и промишлени обекти на всяко ниво на сложност.

Îndeplinirea rolului de platformă pentru schimburile inter pares şi punerea în comun de cunoştinţe cu privire la dezvoltarea de proiecte.
Функциониране като платформа за партньорски обмен и споделяне на знания по отношение на разработването на проекти.

Personalul calificat al angajaților garantează dezvoltarea de proiecte care îndeplinesc condiții și principii europene specifice.
Квалифицираният персонал на служителите гарантира разработването на проекти, които изпълняват специфични европейски условия и стандарти.

Platforma de consiliere InvestEU va integra cele 13 servicii de consultanță care există în momentul de față în UE într-un ghișeu unic destinat asistenței pentru dezvoltarea de proiecte.
Консултантският център InvestEU ще обедини 13-те различни консултантски услуги на ЕС в служба„на едно гише“ за предоставяне на подкрепа за разработването на проекти.

Personalul calificat al angajaților garantează dezvoltarea de proiecte care îndeplinesc cerințele stabilite și valorile europene.
Квалифицираният персонал на служителите гарантира разработването на проекти, които отговарят на установените изисквания и европейски ценности.

(1) După consultarea statelor membre în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) litera(c), Comisia stabilește valoarea maximă a sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare disponibil pentru asistența pentru dezvoltarea de proiecte.
Комисията, след консултации с държавите членки в съответствие с член 21, параграф 2, буква в, определя максималния размер на подкрепата от Фонда за иновации, която е налична като помощ за разработване на проекти.

Personalul calificat al angajaților garantează dezvoltarea de proiecte care respectă condițiile și standardele europene stabilite.
Квалифицираният персонал на служителите гарантира разработването на проекти, които отговарят на установените европейски условия и количества.

Abilitatea de a-și asuma riscuri OC3- expresive și tematice, în contextul disponibilității și a termenilor de producție audiovizuală, aplicând soluții și opinii personale cu privire la dezvoltarea de proiecte.
Способност за поемане OC3- изразителни и тематични рискове в контекста на наличието и от гледна точка на аудиовизуалната продукция, прилагане на решения и лични мнения относно развитието на проекти.

Personalul calificat al angajaților garantează dezvoltarea de proiecte care îndeplinesc condițiile și valorile europene stabilite.
Квалифицираният персонал на служителите гарантира разработването на проекти, които отговарят на установените европейски условия и количества.

Prioritățile generale ale programului de Master sunt Proiectare durabilă și consolidarea, Proiectare, economie, eficiența energetică, drept și de afaceri, dezvoltarea de proiecte și de proprietate și de gestionare a de constructii…[-].
Общи приоритети на Програмата за магистър са Устойчиво Проектиране и Изграждане, проектиране, икономика, енергийна ефективност, правовата държава и бизнес, разработване на проекти и недвижими имоти и управление на строителството…[-].

(4) În scopul asistenței pentru dezvoltarea de proiecte, costurile relevante sunt toate costurile legate de dezvoltarea proiectelor..
За целите на помощта за разработване на проекти съответните разходи означават всички разходи, свързани с разработването на проекта..

Pe baza efectului de levier obținut anterior în ceea ce privește instrumentul ELENA și instrumentul de asistență pentru dezvoltarea de proiecte al Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii(EASME).
Въз основа на предишни стойности на коефициента на ливъридж, постигнат по механизма ELENA и механизма за помощ за разработване на проекти по линия на Изпълнителна агенция за малките и средните предприятия(ЕАSМЕ).

(2) Asistența pentru dezvoltarea de proiecte se acordă de către Comisie sau de către organismul de execuție în conformitate cu articolul 12 alineatul(2), sub formă de grant.
Помощта за разработване на проекти се предоставя от Комисията или от изпълнителния орган в съответствие с член 12, параграф 2 под формата на безвъзмездни средства.

Design-ul său permite pentru a satisface cererea de învățământ pentru adulți profesioniști cu ani de experiență în sectorul de afaceri care doresc să îmbunătățească formarea lor ca manageri prin dezvoltarea de proiecte sau planuri de afaceri strategice și alte inițiative necesare.
Дизайнът му позволява да отговори на търсенето на образователната възрастни професионалисти с дългогодишен опит в бизнес сектора, които искат да подобрят своето обучение като мениджъри чрез разработване на проекти или стратегически бизнес планове и други инициативи, необходими.

Master în Geotehnologie și dezvoltarea de proiecte GIS are scopul de a oferi studenților cu abilitățile de a dobândi, gestiona, analiza, interpreta și difuza informații geospațiale.
Магистър по геотехнология и разработването на проекти за ГИС е насочена към предоставяне на умения за придобиване, управление, анализ, интерпретация и разпространение на геопространствена информация.

Cu expertiza noastră academică și tehnică, combinate cu experiență îndelungată în dezvoltarea de proiecte, vom sprijini acest proiect prin definirea specificațiilor corespunzătoare, care să contribuie la realizarea obiectivelor de construcție.
С нашите експертни технически знания, в съчетание с дългия ни опит в разработването на проекти, ние подпомагаме проекта като определяме подходящите спецификации за по-ефективно постигане на строителните цели.

Asistența pentru dezvoltarea de proiecte ar trebui să aducă beneficii în special proiectelor la scară mică și proiectelor din statele membre cu venituri mai reduse, pentru a contribui la realizarea unei distribuții echilibrate din punct de vedere geografic a sprijinului acordat prin Fondul pentru inovare.
Помощта за разработване на проекти следва по-специално да е от полза за малки по мащаб проекти и проекти в държавите членки с по-ниски доходи, за да помогне за постигането на балансирано в географско отношение разпределение на подкрепата от Фонда за иновации.

Îndemnăm Comisia şi Consiliul să depună eforturi pentru a încuraja dezvoltarea de proiecte bazate pe energie regenerabilă în ţările din sudul Europei, care au un potenţial ridicat în ceea ce priveşte energia regenerabilă.
Призоваваме Комисията и Съвета да положат всички възможни усилия, за да гарантират, че се насърчава разработването на проекти с голям потенциал за производство на възобновяема енергия в държавите от Южна Европа.

Mările și oceanele, prin dezvoltarea de proiecte și întreprinderi în domeniul economiei albastre, și principiile sale de finanțare, în special prin intermediul antreprenoriatului și al industriei maritime, al energiei marine regenerabile și al economiei circulare.
Морета и океани, чрез разработването на проекти и предприятия в областта на синята икономика и нейните финансови принципи, по-специално чрез морско предприемачество и промишленост, възобновяема морска енергия и кръгова икономика.

Ego oferă servicii de colaborare deosebită, în special în dezvoltarea de proiecte și fabricarea de produse personalizate prin turnare din plastic, turnare de investiții, procese de fabricare a metalelor etc.
Его предлага високо-сътрудничество услуги, особено в разработването на проекти, както и производството на потребителски продукти чрез пластмасови формоване, инвестиции леене, метални производствени процеси и др.