Примери за използване на Propriei voastre на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi sunteti arhitectii propriei voastre vieti.
Conștientizarea propriei voastre energii masculine începe întotdeauna cu conștientizarea băiețelului din voi.
Запознаването със собствената ти мъжка енергия винаги започва с осъзнаването на малкото момче вътре в теб.Imposibilitatea este datorată propriei voastre voinţe.
Ascultaţi povestea… propriei voastre familii, ce s-a petrecut în această sală impunătoare.
Чуйте историята на своя род, разиграла се в същата тази зала.Voi aveţi acces direct la tărâmurile propriei voastre Lumini.
Вие имате директен достъп до вашите собствени светлинни царства.
Хората също превеждат
Deci, prin vindecarea propriei voastre dureri, voi creați căi noi prin care conștiința colectivă să se expansioneze.
Като наблюдаваш и изцеляваш своята болка, прокарваш нови пътища за развитието на колективното съзнание.Nimeni nu poate să vă priveze de libertatea propriei voastre minţi.
Никой не може да ви лиши от свободата на вашия собствен разум.Prin transformarea propriei voastre umbre, voi creați”aurul” înțelegerii și al compasiunii și”aurul” conștiinței unificate.
Преобразувайки своята собствена тъмнина, вие творите„златото“ на разбирането и състраданието, и„златото“ на съзнанието на Единното.Sau vă veţi prelua identitatea de creator al propriei voastre vieţi?
Или ще пристъпите в идентичността си на създател на своя живот?Sunteţi victimele propriei voastre laşităţi!
Pur şi simplu deschideţi o trecere către o altă parte a propriei voastre fiinţe.
Вие просто отваряте канал към друга част на вашето собствено същество.Dacă vreți să rămâneți sclavii bancherilor și să plătiți costurile propriei voastre sclavii, lăsați-i în continuare să facă bani și să controleze creditul întrergii națiuni.
Но ако искате да продължите робите на банкерите и да платите цената на вашето собствено робство, нека продължават да създават пари и да контролират кредити.Este important sa intelegeti ca voi creati mijlocul de protectie si de vindecare, prin puterile propriei voastre constiinte.
Важно е да разберете, че вие създавате защитата и изцелението си чрез силата на вашето собствено съзнание.Şi în parte, ce mă interesează azi, e că sunteţi creatori ai propriei voastre lumi, şi mai ales rolul pe care tehnologia îl are în viaţa voastră. .
И отчасти това, което ме интересува днес е, че сте създатели на собствения си свят, и по-специално ролята на технологията във вашия живот.Este important să înțelegeți că voi creați mijlocul de protecție și de vindecare, prin puterile propriei voastre conștiințe.
Важно е да разберете, че вие създавате защитата и изцелението си чрез силата на вашето собствено съзнание.Încă şi mai bine, prin minunea şi exemplul propriei voastre vieţi, ajutaţi la crearea alteia.
И още по-добре, чрез вълшебството и примера на собствения си живот, съдействайте за изграждането на нова парадигма.În viața este mai mult vorba despre a o trăiîn loc de a rămâne un spectator sau un observator pasiv al propriei voastre vieți.
Животът е единствено, за да се живее,вместо да сте пасивен страничен наблюдател на собствения си живот.Citat din articol:"Poți apoi să devii Dumnezeul propriei voastre realități".
Цитат от статия:"След това можете да станете Бог на вашата собствена виртуална реалност.".Multă muncă interioară este îndeplinită pe măsură ce realizați căundeva pe drum ați devenit observatorul propriei voastre vieti.
Завършва се много вътрешна работа, когато осъзнавате,че някъде по пътя сте станали наблюдател на собствения си живот.Ați fost îmbogățiți cu un sentiment mai mare al propriei voastre măreții și capabilități.
Unul din motivele pentru care voi aveţi atât de multe îndoieli în ceea ce vă priveşte este căvouă vă este frică să-i faceţi faţă propriei voastre măreţii.
Dacă faceți asta veți simți instantaneu o creștere a propriei voastre puteri, a forței voastre. .
Ако направите това веднага ще почувствате повишаване на собствената си сила и мощ.Odată ce înțelegeți această lege şi începeți să fiți atenți la lucrurile asupra căroravă orientați atenția, veți redobândi controlul asupra propriei voastre vieți.
Когато разбереш този Закон и започнеш да обръщаш внимание на мислите Sau vă veţi prelua identitatea de creator al propriei voastre vieţi?
Или ще стъпите във вашата идентичност като създатели на своя живот?Odată ce înţelegeţi această lege şi începeţi să fiţi atenţi la lucrurile asupra căroravă orientaţi atenţia, veţi redobândi controlul asupra propriei voastre vieţi.
Когато разбереш този Закон и започнеш да обръщаш внимание на мислите Va impartasim aceste informatii, deoarece vi se intampla ceva similar,pe masura ce faceti tranzitia în dimensiunile mai inalte ale propriei voastre fiinte.
Ние споделяме тази информация нещо подобно се случва на вас,когато преминавате в по-високите измерения на собственото си същество.Odată ce înţelegeţi această lege şi începeţi să fiţi atenţi la lucrurile asupra cărora vă orientaţi atenţia,veţi redobândi controlul asupra propriei voastre vieţi.
Когато го разберете и започнете на обръщате внимание накъде насочвате вниманието Nimic din ceea ce ati experimentat aici nu a fost impotriva vointei voastre intr-un sens superior,pentru ca voi sunteti regizorii propriei voastre evolutii.
Нищо от това, което ви се е случило и сте преживели тук, не е сторено против вашата воля в по-висок смисъл,защото вие сте режисьорите на собственото си представление.Interconectivitate și non-dualitate Vă împărtășim aceste informații, deoarece vi se întâmplă ceva similar,pe măsură ce faceți tranziția în dimensiunile mai înalte ale propriei voastre ființe.
Взаимосвързаност и Не-дуалност Ние споделяме тази информация нещо подобно се случва на вас,когато преминавате в по-високите измерения на собственото си същество.Când vorbim de aceste zile şi de aceste vremuri ca şi despre o epocă de tranziţie,nu uitaţi niciodată că voi sunteţi maestrul propriei voastre realităţi.
Говорейки за днешния ден и за времената на промените: никога не забравяйте,че сте господари на своята реалност.
