Какво е " PROPRIETARII DE CAINI " на Български - превод на Български

• собствениците на кучета
• собственици на кучета

Примери за използване на Proprietarii de caini на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi pentru proprietarii de caini.
Съвети за собствениците на кучета.

Proprietarii de caini vor spune ca proprietarii de pisici mai rău.
Собствениците на кучета ще кажат, че собствениците на котки по-лошо.

Alegerea perfecta pentru proprietarii de caini si parinti.
Перфектният избор за собствениците на кучета и родители.

Proprietarii de caini trebuie sa fie vaccinate in fiecare ananimalele lor împotriva rabiei!
Собствениците на кучета трябва да бъдат ваксинирани всяка годинадомашните си любимци срещу бяс!

Iranul vrea sa pedepsească proprietarii de caini cu 74 de lovituri de bici.
В Иран притежанието на куче се наказва със 74 удара с камшик.

Dintre proprietarii de caini spun ca aceastia stau la picioarele lor atunci cand se uita la televizor.
От собствениците на кучета споделят, че те лягат в краката им, когато гледат телевизия.

Exista o anumita calitate extroverta la proprietarii de caini pe care proprietarii de pisici nu o inteleg.
Собствениците на кучета притежават някои екстравертни качества, които стопаните на котки нямат.

Proprietarii de caini adesea le predau câinilor să răspundă agresiv la alti caini..
Собствениците на кучета най-често сами учат любимците си да реагират агресивно към други кучета..

Și hrănire câini corcituri face proprietarii lor este mai ieftin decât proprietarii de caini de rasa.
И хранене на кучета мелези правят собствениците им е по-евтино, отколкото собствениците на породисти кучета.

Aproape toti proprietarii de caini se confrunta cu un astfel de fenomen ca paduchi si purici.
Почти всички собственици на кучета са се натъкнали на въшки и бълхи.

Vestea bună este că proprietarii de caini sunt extrem de grijulii, cald inima și sa angajat.
Добрата новина е, че собствениците на кучета са изключително грижовни, топло сърце и извършено.

Din proprietarii de caini spun ca atunci cand se uita la TV, cainii lor se ghemuiesc langa ei sau se aseaza la picioarele acestora.
От собствениците на кучета споделят, че кучето им ляга до тях или в краката им докато те гледат телевизия.

Un lucru bun despre proprietarii de caini este faptul că cele mai multe ori, ele sunt cele mai fiabile și onestă a lotului.
Един добър нещо за собственици на кучета, е фактът, че повечето пъти, те са най-надежден и коректен на партидата.

Dintre proprietarii de caini spun ca prietenul lor necuvantator se aseaza langa ei in timp ce se uita la televizor;
От собствениците на кучета споделят, че кучето им ляга до тях или в краката им докато те гледат телевизия.

De atunci, a fost adoptat de multe proprietarii de caini ca antrenament sportiv, cu scopul principal de a face fericiți și mai utile proprietarii canin de..
Оттогава, тя е била приета от много собственици на кучета като спортната тренировка с основна цел извличане на кучешки по-щастливи и по-полезни на собствениците..

Proprietarii de caini sunt întotdeauna atitudine responsabilă la întrebarea de starea de sănătate a animalului tau de companie.
Собственици Куче са винаги отговорно отношение към въпроса за здравето на вашия домашен любимец.

Este întrebarea proprietarii de caini potențiali ar trebui să ceară mai întâi, probabil cel mai important din viața cuiva cu un câine: De ce.
Това е въпрос бъдещите собственици на кучета трябва да питат първо, може би най-важните в живота на никого с куче: Защо.

Proprietarii de caini încep să aibă grijă de educația cainelui până după finalizarea primului an de viata.
Собствениците на кучета започват да се грижат за дресирането на кучето по-рано от първата годинка на кучето.

Studiul lor arata ca proprietarii de caini au avut un risc mai mic de deces cauzat de bolile cardiovasculare sau alte cauze in timpul celor 12 ani, cat a durat studiul.
Като цяло резултатите от изследването показват, че собствениците на кучета са имали по-малък риск от смърт поради сърдечно-съдови заболявания или други причини през 12-годишния период, особено за хората.

Proprietarii de caini au observat în mod repetat că animalele lor de companieîn mod inexplicabil simt starea de spirit a proprietarului..
Собствениците на кучета често забелязват, че техните домашни любимцинепонятно усещат настроението на собственика..

Studiile anterioare au indicat faptul ca proprietarii de caini au o mai mica izolare sociala si au o interactiune mai mare cu alte persoane, a declarat Tove Fall, profesor la Universitatea Uppsala din Suedia, intr-un comunicat.
Предишни проучвания показват, че собствениците на кучета изпитват по-малка социална изолация и имат по-голямо взаимодействие с други хора”, казва Tove Fall, DVM, професор от университета в Упсала в Швеция.

Proprietarii de caini sunt, de obicei, surprinsi in mod placut de imbunatatirea statusului general al cainilor lor dupa efectuarea terapiei pentru dirofilarioza, mai ales daca cainii lor au prezentat semne clinice specifice dirofilariozei.
Собствениците на кучета обикновено са приятно изненадани от подобрението на домашния любимец след лечение на паразитите, особено ако кучето е демонстрирало някакви клинични признаци на Дирофилариоза.

Un stuidiu canadian, a relevat ca proprietarii de caini merg in medie 300 de minute pe saptamana, in timp ce persoanele care nu detin caini, merg aproximativ 168 minute pe saptamana.
В друго проучване от Канада е видно, че има явление, наречено"задължение за куче", което принуждава собствениците да ходят средно на 300 минути на ден, в сравнение с тези без кучета, които са ходили средно 168 минути на ден.

Proprietari de caini.
Собствениците на кучета.

Majoritatea proprietarilor de caini hrana animalelor de companie lor, bazându-se pe emoții, mai degrabă decât pe cunoaștere.
Повечето собственици на кучета се хранят домашните си любимци, позовавайки се на емоции, а не на знания.

Nu Ridgeback, dar acum este rasa la modă(dacă vorbești despre Rhodesian Ridgeback, pentru că există mai thailandeză, dar acestea sunt încă rare în țara noastră), așa că știu mulți proprietari de caini din aceasta rasa.
Аз не риджбек, но сега е на мода порода(ако говорим за родезийски риджбек, защото там е по тайландски, но те все още са рядкост в нашата страна), така че знам, че много собственици на кучета от тази порода.

Acest lucru antrenament caini sportiv oferă proprietarilor de caini o șansă de a instrui canini lor pentru a le permite să concureze pentru recunoașterea capacității atât handler de a instrui și capacitatea câinelui de a efectua conform așteptărilor.
Тази работна кучета спорт обучение дава на собствениците на кучета шанс да се обучават своите кучета да им се даде възможност да се състезават за признаване на способността както на водача си, да се обучават и капацитета на кучето да изпълнява според очакванията.

Proprietarul câinelui trebuie să respecte alți proprietari de caini, spațiu și liniștea, și, prin urmare la diferite incidente trebuie să reacționeze rapid.
Собственикът на кучето трябва да се съветва и с други собственици на кучета за тяхното пространство и спокойствие и следователно при различни инциденти, трябва да се реагира бързо.

Printre proprietarii de rase de caini de vara, zwergpinscher a fost deosebit de popular.
Сред собствениците на породи кучета порода, zwergpinscher е особено популярен.

Proprietarii unor astfel de caini trebuie sa faca puscarie.
Такива собственици на кучета трябва да бъдат екзекутирани.