Какво е " PROPRIETARII DE VEHICULE " на Български - превод на Български

• собствениците на превозни средства

Примери за използване на Proprietarii de vehicule на Румънски и техните преводи на Български

Proprietarii de vehicule sunt obligați să plătească o taxă anuală.
Собствениците на превозни средства са принудени да плащат годишен данък.

Gratis Aplicație MG Thai este specificat proiectat pentru MG proprietarii de vehicule marca.
Безплатни MG Thai кандидатстване е посочен предназначена за MG собственици марка на превозното средство.

Gratis Activați proprietarii de vehicule pentru a rezerva conveniantly un serviciu de spălătorie auto.
Безплатни Активиране на собствениците на превозни средства, за да conveniantly резервира една автомивка.

Vehiculele sunt descrise de către agenții de inspecție profesionale sau de către proprietarii de vehicule.
Превозните средства се описват от професионални инспекционни бюра или от самите собственици на автомобилите.

Gratis Mașini noi sunt concepute pentru proprietarii de vehicule și cei care intenționează să devină.
Безплатни Нови автомобили са предназначени за собствениците на превозни средства, и тези, които планират да станат.

În Bologna, proprietarii de vehicule utilizate pentru încărcarea două tipuri de benzină fără plumb, gaz și motorină.
В Болоня, собствениците на превозни средства, използвани за зареждане на два типа безоловния бензин, газ и дизелово гориво.

Este demn de amintit că pe drumurile din semafoare San Diego pentru proprietarii de vehicule cazati la o răscruce de drumuri, nu în fața lui.
Трябва да припомним, че по пътищата на Сан Диего светофари за собствениците на превозни средства, настанени на кръстопът, не пред него.

Proprietarii de vehicule în fiecare an trebuie să depună o declarație în temeiul taxei de transport și să plătească suma necesară.
Собственици превозни средства всяка година трябва да подадат декларация по данъка транспорт и заплати необходимата сума.

Cu toate acestea, un punct de vedere bazat pe faptul că proprietarii de vehicule în prezent mici- pur și simplu er.
Въпреки това, една гледна точка се основава на факта, че хазяи превозни средства в момента малки- просто погрешно. Често има ситуации, когато колата се развали, и стопанинът му трябва да го тегли в сервиз.

Cele mai multe dintre ele- proprietarii de vehicule rapide și costisitoare, având în vedere că"cine mai rapid și mai abrupt.- Și șeful".
Повечето от тях- собствениците на бързи и скъпи автомобили, като се има предвид, че"който по-бързо и по-стръмен-. И началника".

În cazul în care nu sunteți găsit în momentul săvârșirii încălcării, puteți fi urmărit în cazul în care statul dumneavoastră de origine trimite date privind proprietarii de vehicule din Germania.
Ако не сте открити при извършване на нарушението, срещу вас може да бъде възбудено наказателно преследване, ако вашата държава членка изпраща на Германия данни за собствениците на превозни средства.

Proprietarii de vehicule în loc de frânare înainte de"zebra" începe imediat să găsească o modalitate de a ocoli prin.
Собствениците на превозни средства, вместо на спирачната пред"зебра" веднага започват да се намери начин да го заобиколят с.

Numeroase comentarii reale despre Silan Guard spune că noul lichid de sticlă remediu pentru masina a reușit deja să câștige cumpărători popularitate și este recomandat ca un medicament eficient pentru îngrijirea mașinii nu numai proprietarii de vehicule, ci și profesioniști.
Многобройни реални отзиви за Силан Guard казват, че новото лекарство течност стъклото на колата вече е успял да спечели популярност купувачи и се препоръчва като ефективно лекарство за грижата за автомобила не само собствениците на превозни средства, но и професионалисти.

Proprietarii de vehicule trebuie să consulte manualul de instrucţiuni al fabricantului motorului înainte de a consulta aceste informatii.
Собствениците на превозни средства трябва да се обърнат към упътването на производителя, преди да се консултират с тази таблица.

(denumită în continuare„InfrAG”), și prin prevederea unei scutiri de taxa pe autovehicule care corespunde cel puțin cuantumului taxei de utilizare a infrastructurii menționate pentru proprietarii de vehicule înmatriculate în Germania, introdusă în Kraftfahrzeugsteuergesetz(Legea privind taxa pe autovehicule) din 26 septembrie 2002 BGBl.
И с освобождаването от данък на притежателите на регистрираните в Германия превозни средства, въведено в Закона за данъка върху моторните превозни средства от 26 септември 2002 г. BGBl.

Datorita produselor noastre proprietarii de vehicule electrice le vor putea incarca simplu si in siguranta, fara riscul de a iesi din cadrul contractelor de furnizare a energiei si intr-o maniera ecologica.
Благодарение на нашата оферта, собствениците на електрически автомобили могат да зареждат своите автомобили по удобен и безопасен начин, без никакъв риск от превишаване на договора си за доставка и по най-екологичен начин.

Articolele 18, 19, 20, 21, 45 și 49 TFUE, care protejează libertățile fundamentale garantate în spațiul european comun și interzicerea discriminării directe și indirecte prevăzută de Directiva 2000/43/CE a Consiliului din 29 iunie 20003, se opun ca un tratament fiscal defavorabil și discriminatoriu, în cadrul unui stat membru să diferențieze și să penalizeze proprietarii de vehicule care prezintă un interes istoric de colecţie exclusiv pe baza domiciliului lor?
Допускат ли членове 18, 19, 20, 21, 45 и 49 ДФЕС за закрила на основните свободи, гарантирани в общото европейско пространство и забраната за пряка и непряка дискриминация съгласно Директива 2000/43/ЕО на Съвета от 29 юни 2000 г. 3, по-неблагоприятно и дискриминационно данъчно третиране в самата държава членка, чрез което се прави разграничение и което е в ущърб на собствениците на автомобили с историческа и колекционерска стойност единствено на основание тяхното местопребиваване?

Prin utilizarea acestei soluții proprietarii de vehicule pot executa mai multe comenzi, în timp ce pe drumul de întoarcere, datorită kilometrilor economisiți, flota funcționează mai ecologic și mai economic.
С използването на решението собствениците на превозните средства могат да изпълняват повече поръчки, а благодарение на икономисаните километри на връщане могат да експлоатират своите автопаркове по-екологично и с по-голяма енергийна ефективност.

Germania a prevazut ca, incepand de la perceperea taxei de utilizare a infrastructurii, proprietarii de vehicule inmatriculate in Germania vor beneficia de o scutire de taxa pe autovehicule intr-un cuantum cel putin echivalent cu cel al taxei de utilizare a infrastructurii pe care au trebuit sa o plateasca.
Германия предвиди, че след събирането на таксата собствениците на регистрирани в Германия превозни средства ще се ползват от освобождаване от данъка върху моторните превозни средства в размер, който е най-малкото равен на таксата, която е трябвало да заплатят.

Acesta este un serviciu gratuit, atât pentru proprietarii de vehicule, administratorii parcurilor de vehicule și de piese auto de magazine și ateliere de lucru care utilizează WorkMotor, produse de gestionare a sistemului și servicii din sectorul auto.
Това е безплатна услуга, както за собствениците на превозни средства, ръководители на автомобилни паркове и магазини за авточасти и работни срещи, които използват WorkMotor, продукти за управление на системата и услугите в автомобилния сектор.

În paralel, Germania a prevăzut că, începând de la perceperea taxei de utilizare a infrastructurii, proprietarii de vehicule înmatriculate în Germania vor beneficia de o scutire de taxa pe autovehicule într-un cuantum cel puţin echivalent cu cel al taxei de utilizare a infrastructurii pe care au trebuit să o plătească.
Успоредно с това Германия е предвидила, че след събирането на таксата за ползване на инфраструктурите собствениците на регистрирани в Германия превозни средства ще се ползват от освобождаване от данъка върху моторните превозни средства в размер, който е най-малкото равен на размера на таксата, която е трябвало да заплатят.

In paralel, Germania a prevazut ca, incepand de la perceperea taxei de utilizare a infrastructurii, proprietarii de vehicule inmatriculate in Germania vor beneficia de o scutire de taxa pe autovehicule intr-un cuantum cel putin echivalent cu cel al taxei de utilizare a infrastructurii pe care au trebuit sa o plateasca.
Успоредно с това Германия е предвидила, че след събирането на таксата за ползване на инфраструктурите собствениците на регистрирани в Германия превозни средства ще се ползват от освобождаване от данъка върху моторните превозни средства в размер, който е най-малкото равен на размера на таксата, която е трябвало да заплатят.

Gratis Auto Clean este o aplicație pentru a colecta datele de contact ale proprietarilor de vehicule.
Безплатни Auto Clean е програма за събиране на данни за контакт на собствениците на превозни средства.

Guvernul refuză să restituie banii miilor de proprietari de vehicule care au plătit sume substanţiale când nu trebuia.
Правителството отказва да възстанови на хилядите собственици на превозни средства значителните суми, които те са платили, а не са били дължими.

Portalul MyDaily, accesibil și prin intermediul unei aplicații cu același nume, permite proprietarilor de vehicule să își monitorizeze vehiculul de pe computerul lor sau de pe dispozitivul mobil.
Порталът MyDaily, достъпен и чрез приложението MyDaily, дава възможност на притежателите на автомобили да следят работата на своя автомобил от настолния си компютър или от мобилното си устройство.

Aflați arieratelor privind TVA- o idee mare, pentru că acum fiecare proprietar de vehicul trebuie să plătească o taxă, care se calculează pe baza puterea maximă a motorului a mașinii.
Научете просрочията по ДДС- страхотна идея, защото сега всеки собственик на превозно средство трябва да плати такса, която се изчислява на базата на максималната мощност на двигателя на машината.

Lista de marketing a proprietarilor de vehicule electrice.
Маркетингов списък на собствениците на RV.

La studiu au participat 11.530 de proprietari de vehicule nou înregistrate în perioada noiembrie 2015 până în ianuarie 2018.
В проучването са участвали 11 535 собственици на нови коли, регистрирани между ноември 2015 и януари 2018 г.

Există milioane şi milioane de proprietari de vehicule japoneză în întreaga lume folosind vehiculul lor în fiecare zi cu mândrie şi încredere.
Има милиони и милиони на собственици на японски превозни средства по света, използвайки превозното си средство всеки ден с гордост и доверие.

Consideră că operatorii economici ar trebui să fie răspunzători pentru orice daune cauzate proprietarilor de vehicule afectate ca urmare a unei neconformități sau după o rechemare a autovehiculelor;
Счита, че стопанските субекти следва да носят отговорност за всяка щета, причинена на собствениците на съответните превозни средства в резултат на несъответствие или след изземване;