Какво е " PROTEJEZE " на Български - превод на Български

• защити
• предпази
• защитава
• пази
• предпазва
• закриля
• опазят
• да опазва
• охраняваше
• да закрилят

Примери за използване на Protejeze на Румънски и техните преводи на Български

Să te protejeze.
За да те предпази.

Şi pe el, cine o să-l protejeze?
А кой ще защити него?

Să o protejeze de adevăr.
Може би я предпазва от истината.

Dar nu sa-l protejeze.
Но не за да го защити.

Să-l protejeze și să-l educe.
За да го защити и да го обучава.

O să te protejeze.
Това ще те защити.

Poate o să aibă grijă de tine… şi o să te protejeze.
Нека бди над теб… и те закриля.

Ar trebui să te protejeze de fulgere.
Той те предпазва от светкавици.

Dar cred că domul e aici să ne protejeze.
Но аз вярвам, че куполът е тук за да ни защитава.

Poate minte sa-si protejeze iubitul.
Може би лъже, за да предпази гаджето си.

Am realizat că nu are nevoie de o armată ca să o protejeze.
Осъзнах, че на нея не й трябва армия, за да я пази.

Ca să ne protejeze, să mă protejeze.
За да ни защити. Да защити мен.

Darul tău,"Asta o să te protejeze de rău.".
Подаръкът ти."Това ще те пази от всяко зло!".

Nu ca să-şi protejeze soţia, ci ca să-i însceneze fapta.
Не, за да защити жена си, а за да я натопи.

Am făcut-o din coasta lui ca să-i protejeze inima.
Създадох я от реброто му, за да защитава сърцето му.

Dar cine o să ne protejeze de ce e înauntru?
Но кой ще ни предпази от това което става вътре?

Mama putea minţi despre copil ca să se protejeze pe ea.
Майката можеше да лъже за детето, за да се предпази. -Ммхмм.

Costumul o să te protejeze dacă nu te-ai expus încă.
Костюма ще те предпази, ако вече не си бил изложен на болестта.

Femeia pe care o iubesc, a sacrificat totul ca să mă protejeze.
Жената, която обичах, жертва всичко, за да ме предпази.

Se angajează să vă protejeze confidențialitatea.
Се ангажира да опазва личните ви данни.

Pentru tine… pentru tine: şi-a riscat viaţa să te protejeze.
Заради теб… За теб тя рискува живота си, за да те защитава.

Vrăji puternice ca să-i protejeze pe oameni de ce e dincolo.
Могъща магия. Тя закриля хората от онова, което е отвъд.

Apoi vom intari computerul cu contramăsuri eficiente care să vă protejeze în viitor.
След това втвърдява вашия компютър с ефективни контрамерки, за да ви предпази в бъдеще.

Tot Rambo o să ne protejeze de vecini, când vor veni sa ne linşeze.
Рамбо ще ни пази, когато съседите дойдат да ни линчуват.

Credeam că zidul a fost construit ca să ne protejeze de deşert.
Мислех, че стената е построена, за да ни пази от пустинята.

Astfel, organismul încearcă să se protejeze de pierderea excesivă de sânge.
Така тялото се предпазва от прекомерна загуба на кръв.

Sicandam puspe… cruceei, ampututsimtio mă protejeze din nou.
Икогатосе облече… напречнонея, можехдаяусетя, че ме защитава отново.

Charlie a recunoscut ca să-şi protejeze amicul… până nu mai suportă.
Чарли е признал, за да защити приятеля си, но е станало непоносимо.

Rucola adăugat la Urotrin pentru a activa calitatea spermei, te protejeze de infertilitate.
The рукола добавя към Urotrin да активирате качеството на сперматозоидите ви защитава от безплодие.

A pastrat secretul timp de 22 de ani, ca sa protejeze un vagabond ca mine!
Години пазила тайната, за да защити мен- бродягата!