Какво е " PURTĂTOAREA " на Български - превод на Български

• носител
• слипстрийма
• хиперпространството

Примери за използване на Purtătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Beka, purtătoarea.
Бека, хиперпространство.

Purtătoarea se închide.
Слипстрийма се разпада.

Harper, purtătoarea!
Харпър! Хиперпространството!

Purtătoarea de cuvânt a lui.
Носителят на Неговото Слово.

Hennessey e doar purtătoarea de cuvânt.
Хенеси просто ги изрича.

Purtătoarea este capabilă.
Способен е на хиперпространство.

Lasă-mă să fiu purtătoarea puterii tale!
Нека бъда преносител на твоята мощ!

Este purtătoarea unui copil demonic!
Тя носи детето на демона!

Nu-i de mirare că purtătoarea s-a închis.
Не се учудвам, че слипстрийма се разпадна.

Purtătoarea de cuvînt a FBI, Angela Brand.
Говорителят на ФБР Анджела Бранд.

Casca era doar purtătoarea, ca Mary Tifoida.
Тя… Тя е просто носител, като при Typhoid Mary.

Este ca atunci când mi-ai spus cum e purtătoarea.
То е донякъде, както ми описвате слиипстрийма.

Ea e"purtătoarea" care-a venit după tine… Exact.
Това е жътварят, който беше след теб.

Nimeni nu poate cartografia purtătoarea.
Това е абсурдно. Слипстрийма не може да бъде картографиран.

Tu eşti purtătoarea virusului, tu ai omorât sute de oameni!
Ти носиш чумата, убила си стотици хора!

Prietenul tău n-a exagerat când a vorbit de purtătoarea către Tartar.
Твоя приятел не преувеличава за скока към Ад.

Femeia, care este purtătoarea infecției, într-un loc nu stau mult.
Жена, която е носител на инфекция, на едно място те не остават дълго.

Sunt simple unelte, moduri de a intra în contact cu purtătoarea.
Това са инструменти за взаимодействие със слипстрийма.

Cauza bolii este purtătoarea(pacientul este periculos timp de 7 zile).
Причината за заболяването е носителят(пациентът е опасен в продължение на 7 дни).

Problema e că nu ştim încotro ne va duce purtătoarea.
Но другият проблем е, че не знаем, къде ще ни отведе слипстриим-ът.

Diplomei universitate privată mbH este purtătoarea DIPLOMĂ Universitatea/ FH Northern Hessen.
Дипломата частен университет МВН е носител на ДИПЛОМА университет/ FH Северна Хесен.

Alunecă Ne apropiem de locul unde pilotul a părăsit purtătoarea.
Ние сме близко където пилота е напуснал хиперпространството.

Mai întâi, ne trebuie purtătoarea, altfel nu vom putea evacua opt planete în timp util.
Скоро ще ни е нужен слипстриим, или няма да успеем с евакуацията на всички планети навреме.

Explicarea acestor forţe prin albumină, care este purtătoarea reproducerii.
Проявлението на тези сили в белтъка, доколкото той се явява носител на размножението.

Femela este purtătoarea parazitului, şi în timp ce caută sânge pentru a-şi hrăni ouăle, ea muşcă oamenii, infectându-i.
Женската е носител на паразита и докато търси кръв и храни яйцата си, хапе хората и ги заразява.

Andromeda are conştiinţă, însă tehnic vorbind, ea rămâne un aparat, iar aparatele şi purtătoarea nu se înţeleg defel.
Андромеда е машина. А машините и слипстрийма не се разбират.

Valorii îi este indiferent care valoare de întrebuinţare este purtătoarea ei, dar purtătoarea ei trebuie să fie o valoare de întrebuinţare.
За стойността е безразлично коя потребителна стойност е неин носител, но той във всеки случай трябва да бъде някаква потребителна стойност.

Dar organizarea umană exterioară nu era atât de perfecţionată încât să poată deveni purtătoarea unui Eu individual.
Обаче тогава тази външна организация на човешкото същество не беше достатъчно напреднала, за да стане носител на индивидуалния човешки Аз.

Gratis RBMCommunication este una dintre cele de top evaluat purtătoarea de voce internațională din lume.
Безплатни RBMCommunication е един от най-високо оценени в света международен глас носител.

Culoarea orbire la femei poate fi observată numai dacă boala este prezentă la tată, în timp ce mama este purtătoarea genei defecte.
Цветната слепота при жените може да бъде наблюдавана само ако има заболяване в бащата, докато майката е носител на дефектен ген.