Какво е " НОСИШ " на Румънски - превод на Румънски S

Съществително
Глагол
Прилагателно
porţi
purta
нося
носене
облека
обличам
държа
понесе
ai
беше
е
е бил
са
би
има
получите
разполага
да окаже
щеше
aduci
взема
привеждане
носи
донесе
води
доведе
донася
довежда
докара
върне
porti
носиш
порти
врати
си
си облякъл
държиш
отнасяш
transportă
транспортиране
носене
пренасяне
носят
транспортира
пренася
превозващ
пренесе
да превози
превозване
căra
да нося
пренеса

Примери за използване на Носиш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо носиш рокля?
De ce porți o rochie?
Имаш ли нещо против да ми кажеш какво носиш в джоба си?
Te superi dacă îmi spui ce ai în buzunar?
Не носиш очилата си.
Nu porți ochelarii.
Изненадан съм, че не носиш белезници, а бира.
Mă mir că ai adus bere şi nu cătuşe.
Ти носиш нещо тежко.
Te transportă ceva greu.
Не е нужно да ми носиш нещо, за да дойдеш.
Nu-i nevoie să-mi aduci chestii, ca să vii.
Ако не носиш десерта, ще те убия.
Dacă nu ai adus desertul, te omor.
Носиш защитни очила, само за да съсипеш колата ми?
Porti ochelari de protectie ca să-mi distrugi masina?
Как ще носиш шперплата?
Cum vei căra placajul?
Какво носиш, с надежда, че ще удовлетворя молбата ти?
Ce aduci în speranta că îti voi îndeplini cererea?
Защо си сложи крака на вратата, щом не носиш обувки?
De ce ţi-ai pune piciorul în uşă, dacă nu ai pantofi?
Мамо, защо носиш роклята на госпожа Галя???
Mama de ce porti rochia doamnei Galia?
Носиш 5 000 рупии и искаш да спечелиш 50 000!
Ai adus 5000 rupii. Şi tu ai visat a câştiga 50.000!
Той каза, че носиш късмет. Май не каза какъв.
A spus că aduci noroc… n-a spus de care.
Не мога да повярвам, че носиш заредено оръжие в нас.
Nu pot să cred că ai adus un pistol încărcat în casa mea.
Ако ще ме носиш, по-добре тренирай отсега!
Dacă mă vei căra, ai face bine să te antrenezi!
Има ли обяснение… защо носиш сандали които не са твой?
E vreo explicatie si de ce porti sandale ce nu sunt ale tale?
Вътре в теб носиш смелостта на баща ти и брат ти.
Ai în tine curajul tatălui şi fratelui tău.
Черният ни брат казва, че носиш послание от Великия Бял Вожд.
Fratele negru spune că aduci un mesaj de la marele şef alb.
Клем, ти носиш. бебе, което може да спаси света.
Clem, te transportă copilul care ar putea salva lumea.
Колко кредитни карти носиш в портфейла си, Джак от Ирландия?
Câte cărti de credit ai în portofel, Jack din Irlanda?
Ако това носиш за бой, какво ли носиш в леглото?
Dacă asta porti la lupta, ce porti în pat?!
Кажи ми на кой пръст носиш пръстен, за да ти кажа какъв си.
Spune-mi pe ce deget porti inelul ca sa iti spun cine esti….
Но ако носиш твърде много слоя дрехи, може да се изпотиш.
Dar, dacă porți prea multe haine, poți transpira mai ușor.
Без значение какво носиш, Джак, можем да докажем убийството.
Indiferent de ceea ce ai, Jack, putem dovedi crima.
Ако не носиш оръжие, не се знае полицай ли си или гангстер.
Daca nu porti o arma nu poti sa stii daca esti politist sau mafiot.
А ако Джетрел открие, че не носиш болестта, поне ще си спокоен.
Iar dacă Jetrel descoperă că nu ai boala, măcar vei fi liniştit.
Но щом не го носиш, ще се наложи да те целуна.
Dar de vreme ce n-o ai, va trebui să mă săruţi.
Благословен да си, Господ нашия Бог, че ни носиш радостен момент.
Binecuvântat eşti Tu, Domnul nostru care ne aduci acest moment de bucurie.
Вярвам, че ми носиш вести за преждевременната смърт на брат ми?
Sa cred ca Imi aduci vesti despre moartea timpurie a fratelui meu?
Резултати: 2587, Време: 0.1068

Как да използвам "носиш" в изречение

Aко носиш златен кръст, силата ти е голяма, можеш да победиш враговете си.
Инструмент за оцеляване чук-брадвичкаСпецификации:Ако ви е омръзнало да носиш много инструменти в ра..
Plamenfm Day 4,438, 11:27 Да не би религията да ти забранява да носиш оръжие?!
За да носиш ей туй бельо(http://i.fresh.bg/wall2/100x100_171641.jpg), ще трябва да гиразкараш тия проклети 10-15 килца!!!
Aко носиш стари или скъсани обувки, ще претърпиш загуби, предстои ти застой в работата.
PreviousPrevious post:6 причини да носиш екстеншъниNextNext post:Пълен наръчник за боядисване на коса у дома
By healthywithdeni No Comments Изкуството да си носиш обяд в кутия Пиле панирано в бекон
merrow до каде стигна почнали и ти да носиш или си още в къщи само.
Приеха промените в закона! Носиш знаме или маска - футболен хулиган си! Вижте всички подробности!

Носиш на различни езици

S

Синоними на Носиш

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски