Какво е " PUSTIULE " на Български - превод на Български

• хлапе
• момче
• малкия
• дете
• дечко
• виж хлапе
• малкият
• халпе

Примери за използване на Pustiule на Румънски и техните преводи на Български

Da, pustiule.
Да, дечко.

Cum te simti, pustiule?
Как си, дечко?

Da, pustiule.
Да, малкият?

La revedere, pustiule.
Довиждане, момче.

Bine pustiule, luni sa fie.
Добре, момче. Понеделник.

De fiecare data, pustiule.
Всеки път дечко.

E trei, pustiule, nu patru!
Това е три, момче, не четири!

Gandeste-te la asta pustiule.
Помисли за това, малкия.

Nu, pustiule. Asta-i altceva!
Не, малкия това е друго нещо!

Centi, pustiule.
Пъласа, дете.

Pastreaza-te pentru ring, pustiule.
Запази го за ринга, момче.

Hei, pustiule. Maica-ta e acasa?
Хей, малкия, майка ти вкъщи ли е?

Încheiati-va bea, pustiule.
Изпий си шампанското, дете.

Nu cu mine, pustiule, niciodata cu mine.
Не с мен, момче, не и с мен.

Nu va faceti griji, pustiule.
Не се притеснявай, халпе.

Asculta pustiule. Trebuie sa intelegi.
Слушай, малкия, трябва да разбереш нещо.

Si am castigat mare, pustiule.
И то голяма сума, халпе.

Hei, pustiule, vrei sa castigi 5 dolari?
Хей, хлапе, искаш ли да изкараш 5 долара?

Nu stii cand sa renunti, pustiule.
Не знаеш кога да спреш, дете.

Acuma, asculta, pustiule, e ceva foarte important.
Сега слушай, малкия, този е най-важният.

Asa ceva, nu se mai vinde, pustiule.
Днес това не се продава, дете.

Asculta, pustiule, ea sufera si apeleaza la tine.
Слушай, хлапе, наранена е, обръща се към теб.

Deci putem sta? Fac orice pentru tine, pustiule!
Ще направя всичко за теб, дете.

Hai, pustiule, Stiu ca ai un liliac In pestera.
Хайде, момче, знам, че имаш бухалка в пещерата.

Ia-ti sacul cu cadouri si fugi, pustiule.
Вземи си малката чанта с подаръци и бягай, дечко.

Am treburi de rezolvat pustiule, sunt un om ocupat.
Имам работа за вършене, хлапе. Аз съм зает човек.

Stii, pustiule, imi raportezi pentru urmatoarele 6 luni.
Знаеш ли, хлапе, ще се отчиташ пред мен още 6 месеца.

Dacă vrei un sfat de nuntă, pustiule, rămâi burlac cât mai mult timp.
Ето ти един сватбен съвет, хлапе, остани ерген колкото може по-дълго.

Ceea ce simti, pustiule, se numeste, vinovatia supravietuitorului.
Каквото чувстваш, хлапе се нарича"вината на оцелелия".

Asculta-ma, pustiule. E compania mea si o vând.
Слушай ме, хлапе, това е моята компания и аз я продавам.