Примери за използване на Regelui george на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regelui George.
На Крал Джордж.Nebunia regelui George.
Лудостта на Крал Джордж.Aşa a fost rupt blestemul regelui George?
Ето така беше развалено проклятието на крал Джордж,?Fiul regelui George.
Синът на крал Джордж?Mie mi-a plăcut Nebunia regelui George.
Харесва ми… Харесва ми Лудостта на Крал Джордж.
Хората също превеждат
Amantei regelui George III.
Любовницата на крал Джордж III.Ştiai că am fost la încoronarea Regelui George?
Знаеш ли, че бях Ostenii regelui George!
Войската на крал Джордж.Conform spuselor dumitale a jurat loialitate regelui George.
Според това което каза, той се е клел пред Крал Джордж.Nebunia regelui George.
Безумието на крал Джордж.Și vei fi spânzurat pentru trădare împotriva regelui George III.
И ще бъде обесен за държавна измяна срещу крал Джордж III.O proclamaţie a Regelui George al III-lea.
Обръщение от крал Джордж III.Zonele de câmpie erau în marea majoritate loiale regelui George.
Равнинните области си оставали силно предани на крал Джордж.Ca agatat regelui George în efigie.
Като висящото чучело на крал Джордж.Am fost atacată și aproape violată, de unul dintre soldații regelui George al II-lea.
Бях нападната и почти изнасилена от един от войниците на Крал Джордж II.Oamenii regelui George sunt pe această colină.
Мъжете на крал Джордж са тук, зад хребета.Am folosit ceea ce britanicii numesc «cavaleria regelui George»: valize pline cu bani.”.
Използвахте това, което британците наричат«кавалерията на крал Георги»- т. е. куфарчета с пари».Urcarea pe tron a regelui George al III-lea a reunit în sfârşit familia, adunându-ne la Londra cu restul nobilimii.
Възкачването на Крал Джордж III най-сетне обедини семейството, събирайки ни в Лондон заедно с аристокрацията.Nu departe de aici, se ridică fortificaţii…de pe care în câteva zile, vei privi de sus flota regelui George.
Не далеч от тук укрепленията са вече готови,укрепления от които след ден или два ти ще виждаш флотата на крал Джодж.Un fermier alb, loial Regelui George, ne-a ascuns.
Бял фермер, верен на крал Джордж, ни скри.Acum şase ani, am auzit cuvintele mişcătoare rostite detatăl meu când a dezvelit statuia regelui George al V-lea.
Преди шест години чух трогателните думи, които изрече баща ми,когато откри тържествено статуята на крал Джордж V.Scrisoarea este ascunsă în bustul Regelui George, pe care trebuie să îl iei fără că proprietarul său să-şi dea seama de acest lucru.
Трябва да извадиш сведението, скрито в бюста на крал Джордж, без собственикът му да разбере, че някога.Nu departe de aici, apărarea se construieştedeja… de unde doar în câteva zile vei privi la flotă Regelui George.
Не далеч от тук укрепленията са вече готови,укрепления от които след ден или два ти ще виждаш флотата на крал Джодж.Documentul enumeră nu numai nemulțumirile deținute împotriva regelui George al III, dar plângerile împotriva unui tiran.
В документа са изброени не само оплакванията, които се водят срещу крал Джордж III, но оплакванията срещу тиранин.Are guvernul regelui George dreptul de a taxa cetăţenii Bostonului""când prezenţa lor în Parlamentul Westminster le este negată?".
Има ли право правителството на крал Джордж да облага с данъци гражданите Rosu si alb au fost aprobate drept culori oficiale nationale ale Canadei imn proclamatia din 1921 a Regelui George al V-lea.
Червеният ибелият цвят станали официални цветове на Канада след утвърждаването им от крал Джордж V на 21 ноември 1921 г.Intelligence este ascuns în interiorul unui bust al regelui George sunteți pentru a extrage fără noul proprietar vreodată știind că a fost acolo.
Трябва да извадиш сведението, скрито в бюста на крал Джордж, без собственикът му да разбере, че някога, е било скрито там.Uita-te pentru memorialul elaborat, ci mai degrabă se deplasează sculptat pentru printesa Charlotte,singurul copil al regelui George al IV, care a murit la naștere.
Потърсете сложна, но по-скоро придвижване издълбани мемориала на принцеса Шарлот,единствено дете на крал Джордж IV, който умира при раждане.La ceremonia de încoronare a regelui George al Vl-lea, soldaþii Imperiului arãtau magnific, iar în aceºti ani de iluzii, la aceasta se aºteptau majoritatea oamenilor din partea armatei.
На коронацията на крал Джордж VI, войниците изглеждат великолепно, а в тези илюзорни години, това е всичко което повечето очакват от армията.Interiorul acestui stil combina caracteristicile epocii Reginei Victoria șistrămoșii ei, regelui George, și detaliile aduse din colonii. Prin urmare.
Интериорът на този стил съчетава характеристиките на епохите накралица Виктория и нейния праотец крал Джордж и подробностите, донесени от колониите.
