Какво е " REUŞEAM " на Български - превод на Български

• можех
• успях
• да се справим
• можах
• можехме
• мога

Примери за използване на Reuşeam на Румънски и техните преводи на Български

Nu… reuşeam.
Не можех.

Trebuia să împărţim ceea ce reuşeam să fur.
Трябваше да продадем това което успея да открадна.

Nu reuşeam să gândesc.
Не можех да мисля.

După aceea am încercat să sting focul, dar nu reuşeam.
Когато пламна се опитах да го угася, но не успях.

Nu reuşeam s-o găsesc.
Не можех да я намеря.

Speram să iau o a doua casă acolo dacă reuşeam să vând.
Надявам се да купя друг имот, ако успея да продам този.

Nu reuşeam fără tine.
Нямаше да успея без теб.

Un coleg mi-a spus de tine, dar nu reuşeam să te contactez.
Колега ми предаде случая ви, но не успях да се заема.

Nu reuşeam să fac nimic.
Не можех да направя нищо.

Balonul a fost prins de furtună. Nu reuşeam să-l controlez.
Да, балонът попадна в инверсия и не можах да го овладея.

Nu reuşeam fără tine!
Нямаше да се справя без теб!

Chiar nu reuşeam s-o găsim.
И не можехме да го открием.

Nu reuşeam să scap de ea.
Не можех да се отърва от нея.

Unii dintre noi reuşeam să vedem partea lui bună.
Някои от нас успява да види добрата страна.

Nu reuşeam fără Charlie.
Нямаше да се справим без Чарли.

Înainte nu reuşeam să-mi amintesc ce-am visat.
Не мога да си спомня какво сънувах преди.

Nu reuşeam fără tine.
Нямаше да го постигна без теб.

În caz că nu reuşeam să ies din serviciul secret.
За в случай, че не успеех да се измъкна от Цирка.

Nu reuşeam să dorm de şase luni.
Шест месеца не можех да мигна.

Ştii la început nu reuşeam să-mi dau seama de unde îţi ştiam numele.
Първо, не можех да се сетя от къде ти знам името.

Nu reuşeam fără ajutorul lui Will.
Нямаше да се справя без помощта на Уил.

Dar nu reuşeam niciodată să te prind.
Никога не можех да те хвана.

Nu reuşeam fără sprijinul vostru.
Нямаше да се справим без вашата подкрепа.

Nu reuşeam să dau de tată.
Не можах да се свържа с баща ми.

Nu reuşeam să îl fac să ne jucăm.
Не можех да го накарам да си играе с мен.

Nu reuşeam s-o pricepem, s-o înţelegem.
Не можете да я формулирате или да я разберете.

Nu reuşeam să facem câinele să stea locului.
Никак не можехме да усмирим това дяволско псе.

Dacă reuşeam în ciuda acestui lucru, bravo nouă:.
Ако успеем, независимо от това, да свършим работата:.

Nu reuşeam să nu vin şi să am grijă de el.
Не можех да спра да идвам и да се опитвам да се грижа за него.

Dacă nu reuşeam să-mi termin norma de muncă, mă pedepseau fizic.
Ако не можех да изпълня нормата си за деня, те ме наказваха физически.