Какво е " SĂ AM UN COPIL " на Български - превод на Български

• да имам дете
• да имам бебе
• ще имам син
• да родя бебето
• да имаме дете

Примери за използване на Să am un copil на Румънски и техните преводи на Български

Pot să am un copil.
Не мога да имам бебе.

Nu eram pregătită să am un copil.
Не бях готова да имам бебе.

Vreau să am un copil.
Искам да имаме дете.

Nu este acum momentul să am un copil.
Сега не е моментът да имаме дете”.

Încerc să am un copil aici.
Опитвам се да родя бебето.

Nu ştiu de ce nu vreau să am un copil.
Не знам защо не искам да имам дете.

Voiam să am un copil cu Derek.
Исках да имам бебе с Дерек.

Nu, nu încercam să am un copil.
Не, не се опитвах да имам бебе.

Şi să am un copil, ca dr Grey.
И да имам бебе като д-р Грей.

Nu pot bea sau să am un copil.
Не мога да пия или да имам дете.

Nu pot să am un copil dacă vor muri.
Не може да имам дете, ако ще умирам.

Acum ştii de ce vreau să am un copil cu tine.
Знаеш, че искам да имаме дете.

Nu pot să am un copil în preajmă.
Не може да има дете около мен.

Nu pot sta aici şi să am un copil.
Не мога да остана тук и да имам бебе.

Nu vreau să am un copil cu tine.
Не искам да имам бебе от теб.

Doream să mă căsătoresc cu tine, să am un copil cu tine.
Да се оженим и да имаме дете.

Am vrut să am un copil.
Аз исках да имаме дете.

Adică… vreau, sigur, în principiu, să am un copil.
Искам да кажа… Разбира се, на теория искам да имам бебе.

Nu vreau să am un copil.
Не искам да имам бебе.

Andy, arăt destul de în vârstă să am un copil la facultate?
Анди, изглежам ли достатъчно стар, че да имам дете в колеж?

Nu vrei să am un copil cu el?
Нали не искате да родя бебето му?

Chiar nu-mi convine să am un copil.
Просто никога не съм мислил, че бих могъл да имам дете.

Eu urma să am un copil, iar ea nu.
Аз щях да имам бебе, а тя не.

Poate că simţeam nevoia să am un copil fiindcă puteam.
Може би чувствам, че трябва да имам дете, защото мога.

Trebuie să am un copil aşa cum are orice femeie.
Би трябвало да мога да имам бебе, като всяка друга жена.

Și am putut să suport și să am un copil, chiar alăptarea.
И успях да родя и да имам дете, дори да кърмя.

Să vreau să am un copil când avem deja toţi aceşti copii?.
Да искам да имам дете след като си имаме всички тези деца?.

Vreţi să mă căsătoresc, să am un copil, să înfiinţez o firmă?
Искаш да се оженя, да имам дете, да основа компания?

Nu că aş vrea să am un copil cu tine, chiar acum.
Не че искам да имам бебе заедно с теб, точно сега.

Am fost de acord să am un copil cu ea peste trei ani.
Съгласих се да имаме дете след три години.