Примери за използване на Să deschid asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să deschid asta?
Да отворя ли това?Nu pot să deschid asta.
Не мога да го отворя.Să deschid asta.
Искам да отворя това.Trebuie să deschid asta.
Трябва да го отворя.Lasă-mă să văd dacă pot să deschid asta.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
deschide ochii
deschide calea
deschide ușa
deschide gura
să deschizi uşa
deschide fereastra
uşa era deschisădeschide uşile
deschide o fereastră
phenq este deschis
Повече
Използване със наречия
mai deschislarg deschisemereu deschisădoar deschidedeschis doar
foarte deschisapoi deschidețideschide larg
complet deschisese deschide automat
Повече
Използване с глаголи
Am să deschid asta.
Аз ще отворя това.Cred că pot să deschid asta.
Мисля че мога да го отворя.O să deschid asta mai târziu.
Nu reuşesc să deschid asta.
Не мога да отворя това.Pot să deschid asta pentru tine, Abba?
Може ли да го отворя вместо теб, Абба?Ajută-mă să deschid asta.
Помогни ми да отворим това.Watson, o să am nevoie de ajutorul tău ca să deschid asta.
Уотсън, ще ми трябва помощ да го отворя.Pintu. Nu pot să deschid asta.
Пинто, не мога да го отворя.O să încerc să deschid asta, şi să ajung la întrerupător.
Ще отваря това, за да стигна до прекъсвача.Vreau atât de mult să deschid asta.
Искам да отворя това.Nu voi putea să deschid asta în faţa… sorei mele, aşa că.
Няма Mă ajuţi să deschid asta?
Ще ми помогнете ли да отворя това?Trebuie neapărat să deschid asta ca să pot trece de protocoalele de securitate.
Ще се наложи да отворя това, за Dă-mi unelte să deschid asta.
Дай ми инструменти да го отворя.A vrut ca eu să deschid asta şi să fiu ucis.
Той ме прати да отворя това и Trebuie ceva să deschid asta.
Имам нужда от нещо, с което да отворя това.Tatăl meu mi-a zis să deschid ăsta doar când nu mai e nici o speranţă.
Баща ми каза да го отворя само когато всяка надежда е загубена.Tată mi-a spus să deschid ăsta când toată speranţă e pierdută.
Баща ми ми каза да отворя това, когато няма никаква друга надежда.Ai ceva ca să deschidem asta?
Имаш ли нещо, с което да отворим това.Ajută-mă să deschis asta.
Нека да отворя това.Trebuie să deschidem asta puţin.
Трябва да отворим това малко.Trebuie să deschidem asta acum!
Трябва да отворим това сега!Să deschidem asta?
Трябва ли да отворим това?Aduceţi pe cineva să deschidă asta!
Извикайте някой да го отвори.Vrei să deschizi asta?
Би ли го отворил?
