Примери за използване на Să se construiască на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am pus să se construiască temple.
Заповядал е да се построят църкви.Băieţi, l-am doborât pe Krang, dar nava continuă să se construiască.
Nu este nevoie să se construiască o fundație.
Няма нужда да се изгражда фондация.Care ar trebui să fie sala de sport ce urmează să se construiască.
За пример ще дам спортната зала, която предстои да се строи.Este posibil să se construiască o maşină a timpului?
Възможно ли е да се направи машина на времето?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
construit în jurul
posibilitatea de a construiconstruit pe baza
capacitatea de a construimediul construitmod de a construiconstrui un pod
construi si
oamenii construiesco casă construită
Повече
Използване със наречия
bine construitconstruit special
construit vreodată
special construitesă construim împreună
construit chiar
construi împreună
construit aici
Повече
Cu astfel de femei este foarte benefic să se construiască relații.
С такива жени е много полезно да се изграждат взаимоотношения.Dar se discută să se construiască acceleratoare foarte mari.
Но се говори за изграждане на много големи ускорители.Cu toate acestea, fără o înțelegere reciprocă, este imposibil să se construiască relații apropiate.
Но без взаимно разбиране е невъзможно да се изграждат близки отношения.Nu este necesar să se construiască fundația deasupra adâncimii de îngheț;
Не е необходимо да се изгражда фундамент над дълбочината на замръзване;Dacă lumina de origine naturală nu este suficientă,atunci seara este necesar să se construiască lumina.
Ако светлината от естествен произход не е достатъчна,тогава вечерта е необходимо да се създаде светлина.Prin urmare, trebuia să se construiască şcoli.
Затова трябва да се построят нужните училища.Nu este necesar să se construiască planuri pe termen lung pentru viitor după o corespondență săptămânală.
Не е необходимо да се изграждат дългосрочни планове за бъдещето след седмична кореспонденция.Regulile sunt simple- aveți nevoie să faceți clic pefiguri geometrice, și, astfel, este posibil să se construiască un tren!
Правилата са прости- трябва Bani pentru consolidări- cât să se construiască alte 20 de spitale noi.
Толкова пари, колкото да се построят две нови болници.Permitem să se construiască lăcașuri de cult pentru aceștia și le permitem să își practice religia.
Ние разрешаваме за тях да се строят молитвени храмове и им позволяваме Rezistență la rupere redusă, de aceea este necesar să se construiască o casă de pe o fundație de benzi sau o bază din beton simplu.
Ниската якост на счупване, затова е необходимо да се построи къща от нея на фундаментна основа или основа от прост бетон.Noul lider cecen Yandarbiyev,„nu a fost niciodată o figură autoritară“,astfel încât să-l că a fost posibil să se construiască un dialog.
Лидерът на Нова чеченски Яндарбиев,"никога не е била авторитарна фигура",така че Este posibil să se construiască în zone cu niveluri ridicate de apă subterană.
Cele mai mari problema de oameni implicați în culturism este cănu este posibil să se construiască simultan musculare și arde de grăsime.
Най-големият проблем хората, участващи в културизма е,че не е възможно едновременно да се изгради мускули и изгаряне на мазнините.Pentru ca ceva să se construiască trebuie ca altceva să se dărâme.
Pentru generaţia sa, ataşată Europei Luminilor,Europa occidentală a trădat lăsând să se construiască ziduri şi să se divizeze continentul.
За неговото поколение, привързано към Европа на Просвещението, тази Западна Европа беше предател,позволил да се издигне стена между континента и În trecut, era obișnuit să se construiască băi lângă corpurile naturale de apă- râuri sau lacuri.
В старите времена е обичайно да се изграждат бани близо до природни водни тела- реки или езера.Spre deosebire de alte simulatoare de construcție, în care este necesar să se construiască aproape întregul oraș, atunci vom lucra numai cu un singur proiect.
За разлика от други симулатори сграда, в която е необходимо да се изгради почти целият град, а след това ще работи само с един проект.Nu este de dorit să se construiască o pivniță din metal, deoarece aceasta poate fi o problemă cu menținerea temperaturii dorite.
Не е желателно да се изгради една изба от метал, защото това може La urma urmei, stima de sine scăzută și incertitudinea nu permit să se construiască relații sănătoase nu numai cu sexul opus, ci și cu indivizii de gen.
В крайна сметка ниското самочувствие и несигурността не позволяват да се изграждат здрави взаимоотношения не само с противоположния пол, но и с лицата от техния пол.Și la un moment dat, este posibil să se construiască o mică fabrică și produse agricole de prelucrare a materiilor prime și a produselor alimentare de-a gata, sau concentrate.
И в един момент е възможно да се построи малък завод и земеделска продукция преработка на суровини и готови храни, или концентрати.În primul caz, este necesar să se construiască paralele folosind o ruletă.
В първия случай е необходимо да се изградят паралели с помощта на рулетка.Permiterea acestor mici iritații să se construiască și să se construiască până când ajungeți la"paiele finale" și explodează, adesea peste ceva relativ minor.
Оставяйки тези малки раздразнения да се строят и În unele clădiri este pur și simplu imposibil să se construiască o fereastră lungă în peretele de susținere, fără a se compromite puterea sa.
В някои сгради просто е невъзможно да се построи дълъг прозорец в подпорната стена, без Dintre resursele de cărămizi rămase, a fost posibil să se construiască un șemineu- au aplicat tot ceea ce a devenit superfluă după realizarea coșului de fum.
От останалите тухлени ресурси е възможно да се построи камина- те прилагат всичко, което стана излишно, след като направи комина.
