Примери за използване на Să-mi faci lipeala на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrei să-mi faci lipeala?
Уреждаш ме със среща.Acesta este idiotul cu care încercai să-mi faci lipeala?
С този идиот ли се опитваше да ме събереш?Îţi cer să-mi faci lipeala.
Искам да ме сватосаш.O să-mi faci lipeala cu Desi?
Ще ме събереш с Дези?Кажи ми, че не ме уреждаш с този.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Vrei să-mi faci lipeala pentru ca vărul tău să poată obţine cartea verte?
Значи ме сватосваш с него, за да може да получи зелена карта?Danny, promite-mi că nu vei încerca să-mi faci lipeala cu el.
Дани, обещай ми, че няма De ce vrei să-mi faci lipeala cu ea?
Защо тогава искаш да ме уредиш с нея?Şi vrea să bea şi Conway de la mine, aşa că trebuie să-mi faci lipeala.
Искам Конуей да Încerci să-mi faci lipeala? .
Сватосваш ли ме?Poate că e amuzant pentru tine, dar eu nu sunt de acord că i-ai spus să vină aici, încercând să-mi faci lipeala.
Може Ţi-am spus să-mi faci lipeala cu ea.
Казах ти да ме уредиш с нея.Apreciez că mă faci să iau parte la momentele tale intime, dar nu trebuia să-mi faci lipeala cu o fată?
Наистина оценявам, че Chuck, trebuie să-mi faci lipeala cu Carina.
Чък, трябва да ме уредиш с Карина.Ştii tu, să-ţi fac cinste cu o bere, sau cu bilete la meciurile Yankees… Sau să-mi faci lipeala cu una din prietenele tale.
Нали знаеш, Încerci să-mi faci lipeala cu această femeie.
Искаш да ме нагласиш с тази жена.Un tip pe nume Benny, a spus că poţi să-mi faci lipeala, că mă poţi ajuta.
Един тип на име Бени каза, че може да ме уредите, Încerci să-mi faci lipeala cu soţul unei femei pe moarte?
Нареди ме със съпругът на умираща жена?Sunt pregătită să-mi faci lipeala cu prietenul tău.
Готова съм да ме уредиш с твоя приятел.Ar fi trebuit să-mi faci lipeala, să-mi dai cheile regatului.
Вие трябваше да се сприятелите с мен, O să mă inviti la toate petrecerile tale extravagante, o să-mi faci lipeala cu prietenii tăi fără parteneră si dacă vreodată o să-mi fie poftă de briose, tu o să-mi faci. .
N-am să te las să-mi faci lipeala cu vreuna din stricatele tale.
Няма да ме уреждаш с някоя от твоите фльорци.Doar nu încerci să îmi faci lipeala cu cineva, nu-i aşa?
Не се опитваш да ме уредиш с някоя такава, нали?A încercat să-mi facă lipeala cu un tip, dacă-ţi vine să crezi?
Опита се да ме уреди с гадже, представяш ли си?Mamele noastre au încercat să ne facă lipeala acum 11 ani.
Майките Asta înseamnă că eşti gata să îmi faci lipeala cu unul dintre puternicii şi pretenţioşii- colecţionari din New York?
Добре, това означава ли, че ще ме уредиш в една от твойте силни и претенциозни ню йоркски галерии?Megan tot încearcă să-mi facă lipeala cu fiul ei, dacă-ţi vine să crezi.
Мегън все се опитва да ме сватоса със сина си- лигавещ се бърборко.".Prietena mea, Lindsay, crede că e misiunea ei să-mi facă lipeală.
Приятелката ми, Линдзи, се е наела със задачата да ме уреди с момче.Pentru că nu vreau ca prietena lui să-mi facă lipeala cu una dintre prietenele ei.
Нямам нужда неговата приятелка да ме сватосва с нейна.Nu. Ştii cât de mult a încercat Anna să ne facă lipeala? Ai idee?
Имаш ли представа, колко усилия положи Ана, за да ни уреди?
