Примери за използване на Sa merg на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie sa merg la mall.
Трябва да ида до мола.De obicei ma duce undeva, unde, Nu vreau sa merg.
Обикновенно ме води на някъде, където не искам да ходя.Trebuie sa merg la servici.
Трябва да вървя на работа.Нека Vreau sa merg cu padurarul.
Искам да вървя с рейнджъра.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Am vrut dintotdeauna sa merg in America.
Винаги съм искал да ида в Америка.Trebuie sa merg la bar, doar pentru o ora!
Трябва да ида до бара- само за час!Ti-am spus ca nu am vrut sa merg cu Dr. Martin.
Казах ти, че не искам да отида с д-р Мартин.Eu trebuie sa merg cu el, este parte din intelegere!
Аз трябва да дойда с него, това е част от споразумението!Cu exceptia ca ce vreau e sa merg la scoala.
С изключение, че това което искам Nu vreau sa merg la inchisoare.
Не искам да ида в затвора.Va trebui sa merg cu tine.
Аз ще трябва да дойда с теб.Vreau sa merg la New York cu tine. Asta depinde de FBI.
Искам да дойда в Ню Йорк с вас, но това зависи от ФБР.Acum trebuie sa merg la munca.
Трябва да тръгвам за работа.Trebuie sa merg la birou si sa-l sun pe investitor.
Трябва да отида до офиса и Cand vreau sa merg undeva, merg. .
Когато искам да ида някъде, отивам.Trebuie sa merg in tara mea sa imi eliberez tatal.
Трябва да отида до моята страна и Mama nu ma lasa sa merg cu ea. Nici Maupie.
Мама не ми позволи да отида с нея, нито на Маупи.Trebuie sa merg la apartament sa vad ce propune el.
Трябва да отида до апартамента и Nu ma refuza. Trebuie sa merg cu tine la Belmont.
Не можеш Am început sa merg la săli de sport, să mă îmbrac la modă!
Започнах да ходя в фитнес и Nu vreau sa merg acolo acum.
Не бих искал да отивам там точно сега.Nu trebuia sa merg acolo si nu trebuia sa-ti cer sa minti.
Не трябваше да ходя там, и никога не трябваше Nu vreau sa merg prea departe.
Не искам да отивам прекалено далече.Nu vreau sa merg la unchiul Marcel.
Няма да ида при чичо Марсел.A trebuit sa merg pe jos 20 de minute.
Tрябваше да вървя пеша повече от 20 минути.Mi-a placut sa merg la scoala cand eram mica.
Никога не съм обичала да ходя на училище когато бях малка.De fapt am inceput sa merg la biserica cat ai fost mort.
Всъщност… Започнах да ходя на църква, докато те нямаше.Eliot mi-a ordonat sa merg in Atlantic City sa joc la casino.
Елиът ми заповяда да отида в Атлантик Сити и Chiar acum, trebuie sA merg acolo Si sA vorbesc cu acei elevi.
Точно сега, аз трябва да отида там и 
