Какво е " SE AȘEZE " на Български - превод на Български

• да седне
• да седи
• да лежи
• да седнат
• да седна
• да седнете
• да седят
• да лежат
• се заселят

Примери за използване на Se așeze на Румънски и техните преводи на Български

Beg -l să se așeze.
Моля го да седне.

Gata să se așeze pe scaunul de domnie.
Готов си да седнеш на престола.

Spuneți oamenilor să se așeze.
Накарайте хората да седнат.

A trebuit să se așeze complet nemișcat.
Трябваше да стоя напълно неподвижно.

Și s-ar putea dori să se așeze.
И вие може да искате да седнете.

Să se așeze și să vorbească, vă rugăm să.
Нека да седнем и да поговорим.

Lucrurile încep să se așeze și în Europa.
Така започва да бъде и в Европа.

Rezema de un perete și să încerce să se așeze.
Облегне на стената и се опитайте да седнете.

Pacientul trebuie să se așeze pe partea lui.
Пациентът трябва да лежи на негова страна.

Când ajungi la întâlnire, refuză să se așeze.
Когато отидеш на срещата, ще отказваш да седнеш.

Este interzis să se așeze pe cardul fără cască.
Забранено е да се седи в картата без каска.

Elliot ar veni aici… Numai… și neprietenoasă să se așeze.
Елиът идваше тук сам и само си седеше.

Continuă să se așeze, se bucură-te.
Продължи да седи, да се забавлявате.

Peste 50% recunosc că preferă să se așeze la pipi.
Над 50% признават, че предпочитат да седнат на пее.

Trebuie să se așeze pe el cauza de hemoroizi mea, um.
Трябва да седна на него, заради хемороидите, оу.

Apoi, copiii au fost rugați să se așeze așa cum ar dori.
Тогава децата бяха помолени да седнат, както биха искали.

Ei trebuie să se așeze într-un scaun adecvat pentru copii în spatele vehiculului.
Те трябва да седят в подходяща детска седалка в задната част на автомобила.

În acest caz, începe să se așeze ouă nefertilizate.
В този случай тя започва да поставя неоплодени яйца.

Să se așeze la masa oaspeților, va trebui să arate o ingeniozitate considerabilă.
За да седнат на масата гостите ще трябва да покажат значителна находчивост.

În sala de sport o dată, să se așeze pe o dieta nu funcționează.
В салона веднъж, за да седне на диета не работи.

Oboseală constantă, somnolență, senzație de slăbiciune, privirile au început să se așeze.
Постоянна умора, сънливост, чувство на слабост, зрение започнаха да седят.

La urma urmei, să se așeze pe o dieta nu este necesară.
В крайна сметка, за да седне на диета не е необходимо.

De îndată ce câinele începe să se așeze, da câinele să se așeze..
Веднага след като кучето започне да седи, нека кучето седи..

Determină-l să se așeze pe un scaun confortabil sau să se întindă în dormitor.
Настанете го в удобно кресло или му помогнете да полегне в спалнята.

Copiii sub 12 ani trebuie să se așeze pe bancheta din spate.
Деца под 12 години трябва да седят на задната седалка.

Este interzis să se așeze sau se întindă, chiar dacă se simte disconfort.
Забранено е да се седи или лежи, дори ако се усеща дискомфорт.

Apoi copilul trebuie să se așeze și să-și suflească nasul.
След това детето трябва да седна и да му издуха носа.

Ajutați utilizatorul să se așeze pe lateral, puneți tamponul în apropierea șoldurilor.
Помогнете на потребителя да лежи отстрани, поставете подложката близо до бедрата.

Un tânăr pacient trebuie să se așeze liniștit sub o pătură caldă 2-3 ore.
Младият пациент трябва да легне тихо под топло одеяло 2-3 часа.

Lăsați copilul să se așeze sub pătură timp de 30-40 de minute.
Оставете детето да лежи под одеялото в продължение на 30-40 минути.