Какво е " SE AȘEAZĂ " на Български - превод на Български

• седи
• се установяват
• сяда
• седнат
• се утаява
• се поставя
• се намират
• лежи
• се настаняват
• поставете
• се заселват
• се полагат

Примери за използване на Se așează на Румънски и техните преводи на Български

Toți musafirii se așează….
Всички гости седнаха….

Ea se așează pe hetpolitiebureau.
Намира се в полицейския участък.

Imediat ce câinele se așează, laudă-l.
Веднага щом кучето седне, го наградете с похвала.

Se așează în centru, nu se mișcă.
Стоиш на едно място, не се движиш.

Musafirii se așează la masă.
Гостите седнаха на масата.

Se așează la masă și mănâncă mâncare adevărată.
Те сядат на масата и ядат истинска храна.

Judecătoarea se așează prima. Apoi, noi.
Първи сяда съдията, после ние.

Se așează pe pereții sistemului urinar.
Те се установяват по стените на пикочната система.

Ei rămân în organ și se așează pe pereții săi.
Те остават в органа и се установяват по стените му.

Spitalizarea este mai puțin frecventă dacă copilul dvs. se așează.
Плюенето е по-рядко, ако детето ви седне.

Terenul care se așează, dnă Appleby. Nimic mai mult.
Земята сляга, госпожо Апълби, нищо повече.

Dimineața, eliberând vezica, se așează pe spate.
Сутринта, освобождавайки пикочния мехур, легна на гърба си.

Câinele meu se așează pe canapea și se uită.
Очаквам Моето куче лежи на дивана и да гледам.

Adica, el pare să geamă mai mult atunci când se așează.
Имам предвид, не забелязвам да охка повече, като сяда.

Și seara, răcit, se așează din nou la pământ.
Вечерта, охладен, той отново се установява на земята.

De exemplu, în spatele proprietarului, când se așează la birou.
Например, зад собственика, когато той седи на бюрото.

Ochii și urechile se așează la locul lor normal.
Очите и ушите вече се намират на обичайното за тях място.

Se așează o jumătate de foaie de nori pe suportul din bambus.
Половин листo нори се поставя върху бамбуковата подложка.

După practică, se așează și le citesc cartea elevilor.
След практиката сядат и четат книгата на учениците.

Am spus deja că, în mod tradițional, dervaisul nu se așează pe mal.
Вече казахме, че дремевият традиционно не се установява на брега.

Intră în restaurant, se așează la masă și cheamă chelnerul:.
Отиваш на ресторант, сядаш на масата, чакаш келнера.

Se așează în canelura celorlalte bobine din grupul inițial de bobină.
Полага се в жлеба на другите бобини от първоначалната група намотки.

Se ridică pe un picior, apoi se așează pe celălalt picior.
Стоя на единия крак, след това стойте на другия крак.

Pacientul se așează în jos și își aruncă capul înapoi.
Пациентът лежи на гърба си и хвърля глава назад.

Distrugând, celulele imunității se așează pe suprafața plăcii.
Разрушаването, клетките на имунитета се утаяват на повърхността на плаката.

Se acoperă și se așează următorul strat foaie sos béchamel.
Покрийте и поставете следващия лист слой сос бешамел.

Dacă există o slăbiciune generală sau amețeală, atunci se așează pe partea ei.
Ако има обща слабост или замаяност, след това лежи на една страна.

Când lăstarii devin mai puternici, ei se așează în cupe temporare separate.
Когато ударите стават по-силни, те се настаняват в отделни временни чашки.

Fumul se găsește în gură, componentele sale se așează pe gingii și pe dinți.
Димът е в устата, неговите компоненти се установяват върху венците и зъбите.

Se șterge picnometrul pentru a-l usca și se așează în recipientul izolat termic.
Пикнометърът се избърсва до сухо и се поставя в термично изолирания съд.