Какво е " ESTE AȘEZAT " на Български - превод на Български

• се поставя
• е поставен
• седи
• се полага
• е разположен
• е седнал
• е положен
• се намира
• лежи
• е поставена
• е поставено
• е разположена
• е разположено

Примери за използване на Este așezat на Румънски и техните преводи на Български

Nu este așezat în mijloc.
Не седя в средата.

Termostatul din sistemul"podea caldă" este așezat pe încălzitor.
Термостатът в системата"топъл под" е поставен върху нагревателя.

Cay este așezat în Caraibe.
Cay се намира в Карибите.

Primele două se duc la furaj, ultimul este așezat în gropile de siloz.
Първите две отиват на фураж, последното се полага в силозните ями.

Satul este așezat între două dealuri.
Селото е разположено между два хълма.

Stratul superior al solului, cu grosimea de 18-20 cm, este așezat separat.
Горният слой на почвата с дебелина 18-20 см се полага отделно.

Peste el este așezat mortul.
На него лежи мъртвият.

Este așezat aici de așteptare pentru tine vii doar să-l, ia-l.
Седи тук ви очаква само да дойде да го получите, Вземи го.

Întreg satul este așezat pe un deal.
Самото село е разположено върху един хълм.

Focul este așezat sub apă, ceea ce înseamnă concurența puternică.
Че Огънят стои върху Вода, което означава силна конкуренция.

Chefchaouen, Orașul Albastru, este așezat la poalele munților Rif.
Синият град“ Шефшауен е разположен по склоновете на планинския район Риф.

Totul este așezat pe rafturi, pictat în puncte.
Тук всичко е разположено на рафтовете, боядисани по точки.

La baza podelei(pardoseală groasă) este așezat stratul original de izolare.
На основата на пода(груб под) се полага оригинален изолационен слой.

Istanbul este așezat la granița Europei și a Asiei.
Истанбул се намира на границата на Европа и Азия.

Dacă capacul valizei nu se închide, atunci teodolitul este așezat incorect.
Ако капакът на куфара не се затвори, тогава теодолитът е поставен неправилно.

Orașul este așezat pe ambele părti ale….
Града е разположен от двете страни на….

Unguentul formează un film de suprafață, așa că este așezat după toate picăturile.
Мазът образува повърхностен филм, така че се полага след всички капки.

Se pare că ea este așezat pe partea cealaltă.
Изглежда е седнала от другата страна.

Se separă ușor pseudobulbul și după tratarea cărbunelui este așezat în pământ.
Нежно разделя псевдобалата и след обработката с въглища се намира в земята.

Geotextilul este așezat pe nisip.
Геотекстилите са положени върху пясъчния слой.

Masticul este aplicat și pe materialul de acoperiș, iar al doilea strat este așezat.
Мастика се нанася и върху покривния материал, а вторият слой се полага.

Dacă nasul este așezat complet, adică ambele nări.
Ако носът е поставен напълно, т. е. и двете ноздри.

Cea mai bună opțiune este cablarea ascunsă(cablul electronic este așezat în perete).
Най-добрият вариант е скритата инсталация(електронният кабел е поставен в стената).

Pacientul este așezat și se întoarce cu un ureche bolnav la medic.
Пациентът седна и се обърна с лека устна към лекаря.

Trafic Crucial și informații document este așezat pe fiecare pagina sau marja.
Crucial трафика и информационен документ е поставен на всяка страница или марж.

Tripticul este așezat pe verticală cu o deplasare într-o direcție.
Трипът е разположен вертикално с преместване в една посока.

Parisul nordului Tromsø este așezat sus, pe coasta de nord a Norvegiei.
Тромсьо се намира високо нагоре по северния бряг на Норвегия.

Bandajul este așezat pe umărul stâng, apucând zona inimii din față și din spate.
Превръзката се слага на лявото рамо, обхващайки сърдечната област отпред и отзад.

În camera în care este așezat laminatul, trebuie să fie umiditate normală.
Стаята, в която е положен ламината, трябва да има нормална влажност.

Un strat de blocuri este așezat în jurul întregului perimetru, începând de la colțuri.
Върху целия периметър се полага слой от блокове, започвайки от ъглите.