Какво е " SE CONSTRUIEŞTE " на Български - превод на Български

• се строи
• се изгражда
• се гради
• се прави
• е построено
• се строят
• построява се
• се създава
• се постига

Примери за използване на Se construieşte на Румънски и техните преводи на Български

Cum se construieşte un erou?
Как се създава герой?

Deci pe aceste elemente se construieşte bugetul.
По тези точки се прави бюджетът.

Cum se construieşte Biserica?
Как се изгражда църквата?

Cam în această perioadă se construieşte această clădire.
През това време обаче зданието е построено.

Cum se construieşte un satelit.
Как се създава- Сателит.

Orice afacere de succes se construieşte cu multă muncă.
Всяко успешно начинание се гради на много опити.

Se construieşte o nouă clădire?
Построява се нова сграда?

Încrederea se construieşte pe fapte!
Доверието се гради с факти!

Se construieşte calea ferată.
Изгражда се железопътната мрежа.

Arată-le cum se construieşte o casă ca lumea.
Покажете на братята как се строят къщи.

Se construieşte o bază sportivă modernă.
Строят се модерни спортни бази.

Viaţa bună se construieşte cu relaţii bune.
Добрият живот се гради с добри взаимоотношения.

Urmează însă trei ani în care în Serbia nu se construieşte.
Следват обаче три години, през които в Сърбия не се строи.

Aşa nu se construieşte un stat.
Така държава не се гради.

La bordul Blue Train vedeţi cu ochii dumneavoastră cum se construieşte un automobil Volvo.
Вижте от първа ръка как се строи автомобил Volvo от Синия влак.

Un ziar se construieşte cu o echipă.
Защото вестник се прави с екип.

În ciuda protestelor ecologiştilor, în Bulgaria se construieşte o nouă centrală nucleară.
Въпреки протестите на еколози, в България се строи нова атомна централа.

Ştii cum se construieşte o cale ferată?
Знаеш ли как се строи ж. п. линия?

Din pozele de aici se vede că pista se construieşte chiar pe lângă plajă.
Освен това, на снимките се вижда, че се строи на самия плаж.

Aşa se construieşte o întreprindere durabilă.
Така се гради устойчиво предприятие.

O civilizaţie întotdeauna se construieşte peste una precedentă.
Цивилизациите се градят една върху друга.

Se construieşte polinomul de interpolare(de gradul 2) care trece prin punctele.
Построява се интерполация полином от втора степен, която минава през трите точки.

Unde locuiam noi… se construieşte un magazin universal.
Там, където някога живеехме… сега се строи търговски център.

Iubirea se construieşte prin concesii reciproce.
Консенсусът се постига чрез взаимни отстъпки.

Să vedeţi o clădire cum se construieşte, nu e aşa de incitant.
Да гледаме сграда, как се строи, не е толкова интересно.

Mai apoi se construieşte o a treia biserică.
Още по-късно е построена и трета част на църквата.

Vreau să ştiu unde se construieşte arma… şi când va fi gata.
Искам да знам, къде се изгражда оръжието и кога ще бъде готово.

O reputaţie se construieşte într-o viaţă şi se distruge în secunde.
Репутация се гради цял живот, а се руши само за секунди.

Şi am să te învăţ cum se construieşte o casă şi cum se cultivă plantele.
Ще те науча, как се строи къща и как се сеят посеви.

Nu-mi amintesc cum se construieşte maşina pentru salturi între lumi.
Не мога да си спомня как се прави слайд-машина.