Какво е " СЕ ПОСТИГА " на Румънски - превод на Румънски

• se realizează
• este realizat
• este atins
• se obține
• se obţine
• se face
• este obţinută
• se realizeaza
• se ajunge
• se obtine
• a fost obținută
• se asigură

Примери за използване на Се постига на Български и техните преводи на Румънски

Как се постига това?
Cum se realiza acest lucru?

Нищо на този свят не се постига лесно.
Nimic din aceasta lume nu se obtine usor.

Това се постига чрез Електропорация.
Acest lucru poate fi realizat prin electrificare.

Пълен ефект се постига след 3 месеца.
Efectul complet este obţinut după aproximativ 3 luni.

Всичко се постига с молитва, безмълвие и любов.
Toate se fac prin rugăciune, tăcere şi iubire.

Ефектът от този масаж се постига чрез:.
Efectele generale ale masajului se obţin prin intervenţia:.

Поради това се постига чрез обикновени методи.
Prin urmare, fi realizat prin metode obişnuite.

Някои хора смятат, че успехът се постига само с усилен труд.
Majoritatea oamenilor cred ca succesul se obtine doar prin munca grea.

Всичко това се постига чрез подобряване на качеството на съня.
Toate acestea se fac prin îmbunătățirea calității somnului.

Най-качествен печат се постига с лазерен принтер.
Cele mai bune rezultate se obțin pe o imprimantă laser.

Загубата на тегло се постига чрез изпълнение на химичните процеси в организма.
Pierderea in greutate se realizeaza prin rularea proceselor chimice din organism.

Постоянен контрол на припадъците се постига в 80% от случаите.
Controlul susținut al convulsiilor poate fi realizat în 80% din cazuri.

В природата, любовта се постига чрез риск и завоюване.
În natură, se ajunge la iubire prin risc şi cucerire.

Окончателното споразумение по него обикновено се постига през декември всяка година.
De obicei, se ajunge la un acord final în luna decembrie a fiecărui an.

Повторна ваксинация се постига с една инжекция на всеки шест месеца.
Revaccinarea se face printr- o singură injecţie la fiecare şase luni.

Преодоляването на скуката в дизайна се постига с помощта на ярки акценти.
Depășirea plictiseală în design a fost obținută cu ajutorul accentelor luminoase.

Това подобрение се постига с премахването на антихолинергичните лекарства.
Această îmbunătățire a fost obținută prin eliminarea medicamentelor anticholinergice.

На тези необходими операции се постига с подходящ предусилвател.
Ambele aceste operațiuni necesare sunt realizate cu un preamplificator adecvat.

Бойната женственост се постига чрез постепенно преминаване от дълга към къса коса.
Feminitatea se realizeaza printr-o trecere treptata de la parul lung la scurt.

Благодарение на активните вещества се постига фунгицидно и противогъбично действие.
Datorită substanțelor active se obțin efectele fungicide și antifungice.

Това се постига чрез стимулиране на метаболизма, който се постига с Probolan 50.
Aceasta se face prin stimularea metabolismului obținut cu Probolan 50.

Чрез изравняване на полюсите не се постига съединяване на противоположностите.
Prin nivelare a polilor opusi nu se obtine o unire a contrariilor.

Това се постига чрез увеличаване на метаболизма и намаляване на приема на калории.
Acest lucru se face prin cresterea metabolismului si reducerea aportului caloric.

Добро със зли средства не се постига и целта не оправдава средствата.
Binele nu poate fi atins prin mijloace rele şi scopul nu justifică mijloacele.

Така се постига защитата му при обработка на почвата или при случаен достъп.
Astfel se asigura protecția aparatului la prelucrarea solului sau din cauza accesului liber.

В много отношения всичко това се постига благодарение на ролята на Поаро.
În multe privințe, toate acestea au fost obținute datorită rolului lui Poirot.

Това се постига чрез капиляри и междуклетъчната комуникация, които достигат до мускулите на лицето.
Acest lucru se face prin capilare si comunicare intercelulară care ajung muschii faciali.

Пикова плазмена концентрация се постига 90 минути след сублингвален прием.
Concentraţiile plasmatice maxime sunt atinse la 90 minute după administrarea sublinguală.

Каза ни, че въздигането се постига, когато физическите тела се преобразуват в енергия.
Ne-ai spus că înălţarea este obţinută când trupul fizic se transformă în energie.

Политиката се практикува, а развитието се постига чрез стимули, а не чрез заплахи.
Politica este practicată, iar dezvoltarea este obţinută prin stimulente, nu ameninţări.

Как да използвам "се постига" в изречение

l Състояние ИЗКЛ. се постига като поставите съответната отметка на BG 3

Многостъпалното квази-синусоидално изходно напрежение се постига от каскадно разположени H-мостови силови клетки.

При цялостна поръчка за обзавеждане се постига уникалната интериорна стилизираност на пространството

ФотоподмладяванеС фотоподмладяването се постига равномерен тен, по-свеж вид, млада и еластична кожа.

Поради добрият ефект който се постига с приема му и липсата на.

LBC 2018: Как се постига успех на международните пазари Как се постига успех на международните пазари: гъвкави решения и нови supply chain стратегии.

Philips Series3000 BT3206/14 Поддръжка 3-дневна брада вече се постига лесноСистемата Lift & Trim..

на бензиновия двигател се постига при ламбда=1,1-1,3. Максимална мощност се постига, когато ламбда=0,85-0,9.

Функция въздействие журналистически текст се постига чрез използването на образно-изразни средства на езика:

Previous articleКак се постига смяна на щрангове Next articleОнлайн макси мода за жени