Какво е " SE OFERA " на Български - превод на Български

• се предлага
• се предоставя
• се дава
• се предлагат
• предлагат се

Примери за използване на Se ofera на Румънски и техните преводи на Български

Se ofera 6 luni garantie.
Той предлага гаранция 6 месеца.

Am auzit ca se ofera sume de bani.
Чувам, че вече се предлагат пари.

Se ofera salariu foarte bun.
Предлага се много добро заплащане.

Nu stiu niciodata ce servicii se ofera.
Не знам какви услуги се предлагат.

Cum se ofera certificarea?
Как се предоставя сертификация?

Imi dau cadouri, femeile mi se ofera.
Дават ми подаръци, жените ми се предлагат.

Optiunile care I se ofera in fiecare moment.
Възможностите, които ни се предоставят всеки миг.

Se ofera si servicii de masaj cu programare prealabila.
Предлагат се и масажи с предварително записване.

Pentru grupuri organizate se ofera reduceri.
На организирани групи се предлагат намаления.

Se ofera gratuit cafea si ceai pe tot parcursul zilei.
През целия ден се предлагат безплатно чай и кафе.

Cine ar vrea sa munceasca pe salariile derizorii care se ofera?
Кой ще дойде на такива заплати, които им се предлагат?

La cerere se ofera servicii profesionale de îngrijire a copiilor.
При заявка се предлагат грижи за деца.

Calatoresc 10.000 km si mi se ofera doar o ceasca de ceai.
Изминала съм 10, 000 километра, а ми предлагат само чаша чай.

Nu i se ofera din mancarea noastra in timp ce mancam noi.
Не му се дава и храна, докато ние се храним.

Pentru grupuri de 3 sau mai multe persoane se ofera o reducere de 20%.
За групи от 3 и повече лица се предлага отстъпка от 20%.

Se ofera si micul dejun, care poate fi servit in camera.
Предлага се закуска, която може да бъде сервирана в стаята.

Dispun de tehnologie si se ofera clientului timp pentru cumparare.
Технологичното време е скъсено и на клиента се предлагат възможно.

Nu se ofera băuturi alcoolice persoanelor sub 18 ani.
Не се предлагат алкохолни напитки на лица под 18 годишна възраст.

Incearca sa nu ratezi nici o oportunitate care ti se ofera.
Опитайте се да не изпускате нито една възможност, която ви се предлага.

Da, pe plaja se ofera, dar se plateste separat.
Да, на плажа се предлагат, но се заплащат отделно.

Taur: lasa orgoliul deoparte si accepta ajutorul care ti se ofera.
Затова отхвърлете неужната гордост и приемете помощта, която Ви се предлага.

Se ofera posibilitatea de achiziție boxă și loc de parcare.
Предоставя се възможност за закупуване на гаражи и паркоместа.

Nimeni nu va fi fara o oarecare intelegere asupra alegerii ce li se ofera.
Никой не ще остане без някакво разбиране на избора, който му се предлага.

Se ofera si micul dejun, care poate fi servit in camera.
Предлага се и закуска, която може да се сервира в стаята Ви.

La tarifele promotionale nu se ofera reduceri speciale pentru copii;
Обикновено при специални или промоционални тарифи не се предлагат намаления за деца.

Se ofera doar unor persoane responsabile, cu contract de adoptie.
Съни се дава само на отговорни хора и с договор за осиновяване.

Pentru invitatii la botez se ofera tarife preferentiale pentru cazare.
За гостите на сватбеното тържество се предоставят преференциални цени за настаняване.

Pe plaja Kabakum se ofera o atractie unica pentru Bulgaria- flyboard.
На плаж Кабакум се предлага уникалната за България атракция- флайборд.

Pentru serviciile efectuate se ofera o garantie pentru o anumita perioada de timp.
За извършената работа се предоставя гаранция за определен период от време.