Какво е " SE PARE CĂ VA TREBUI " на Български - превод на Български

• изглежда ще трябва
• май ще трябва

Примери за използване на Se pare că va trebui на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că va trebui să pleci iar.
Май ще трябва да отскочиш.

În regulă. Se pare că va trebui să sărim.
Добре, май ще трябва да скочим.

Se pare că va trebui să fii penalizat.
Май ще трябва да се откажеш.

Ei bine, Nick… se pare că va trebui s-o iei de nevastă.
Е, Ник, изглежда ще трябва да се ожениш за нея.

Se pare că va trebui să le unim.
Май ще трябва да ги обединим в един.

Atunci se pare că va trebui să accept aceste condiţii.
Тогава изглежда ще трябва да приема вашите условия.

Se pare că va trebui să iei autobuzul.
Май ще трябва да вземете автобуса.

Atunci se pare că va trebui să găsim o cale de a-l opri.
Тогава изглежда ще трябва да намерим начин да го спрем.

Se pare că va trebui să-l aşteptăm pe Nick.
Май ще трябва да изчакаме Ник.

Se pare că va trebui să dai nişte explicaţii.
Май ще трябва да се обясняваш.

Se pare că va trebui să confisc asta.
Изглежда ще трябва да конфискувам това.

Se pare că va trebui să mergem în Hawaii.
Изглежда ще трябва да отидем до Хавай.

Se pare că va trebui să modificăm Cronicile.
Май ще трябва да променим хрониките.

Se pare că va trebui să ne instalăm corturile.
Май ще трябва да си направим лагер.

Se pare că va trebui să trimitem pe cineva jos.
Май ще трябва да пратим някого долу.

Se pare că va trebui s-o lăsăm pe altă dată.
Май ще трябва да го отложим за друг път.

Se pare că va trebui să facem loc încă unuia.
Май ще трябва да осигурим още една стая.

Se pare că va trebui să te duci chiar tu, Jeffords.
Май ще трябва ти да идеш, Джефърдс.

Se pare că va trebui să-i verificăm pe toţi.
Изглежда ще трябва да ги проверим всичките.

Se pare că va trebui să ne găsim o altă dădacă.
Май ще трябва да си търсим нова бавачка.

Se pare că va trebui să te obisnuiesti cu mine?
Май ще трябва да свикнеш с присъствието ми?

Se pare că va trebui să folosesc acea tehnică.
Изглежда ще трябва да използвам тази техника.

Se pare că va trebui să facem noi treaba voastră.
Изглежда ще трябва да свършим и вашата работа.

Se pare că va trebui să mai dăm o reprezentaţie.
Май ще трябва да направим още едно представление.

Se pare că va trebui să termini munca bunicului tău.
Изглежда ще трябва да довършиш работата на дядо си.

Se pare că va trebui să-ţi găseşti alt suspect, Tuvok.
Май ще трябва да арестуваш друг заподозрян, Тувок.

Se pare că va trebui să înfrunţi lumea mare şi rea.
Изглежда ще трябва да се изправиш срещу големия, лош свят.

Se pare că va trebui să fac asta cum se făcea pe vremuri.
Май ще трябва да го правя по стария начин.

Se pare că va trebui să le bagi la facultate pe calea clasică, Yalie.
Изглежда ще трябва да ги вкараш в колеж по стария начин, йейли.

Se pare că va trebui să facem asta în mod tradiţional.
Какво ще правим? Е, изглежда ще трябва да го направим по старомодния начин.