Какво е " SE SCUMPESC " на Български - превод на Български

• поскъпват
• ще поскъпнат

Примери за използване на Se scumpesc на Румънски и техните преводи на Български

De azi, se scumpesc ţigările.
От днес поскъпват цигарите.

Casele din România se scumpesc.
Жилищата в Румъния поскъпват.

De astăzi se scumpesc țigările.
От днес поскъпват цигарите.

Berea și țigările se scumpesc.
Бирата и цигарите в Румъния поскъпват.

Dar se scumpesc in fiecare an.
Но те поскъпват всяка година.

Medicamentele din nou se scumpesc.
Поевтинелите лекарства пак поскъпват.

Țigările se scumpesc începând de azi.
Цигарите поскъпват от днес.

Laptele și produsele lactate se scumpesc.
Млякото и млечните продукти поскъпват.

Tigarile se scumpesc cu 2 bani.
Яйцата поевтиняват с две стотинки.

Veşti proaste pentru fumători: ţigările se scumpesc.
Лоша новина за пушачите, цигарите пак поскъпват.

Casele se scumpesc în toată ţara.
Имотите поскъпват в цялата страна.

Asigurările de sănătate se scumpesc de anul acesta.
Здравните осигуровки се увеличават от този месец.

Gazele se scumpesc din ianuarie- vezi cu cat.
Токът поскъпва от юли, вижте с колко.

Ce bunuri si servicii se scumpesc cel mai mult.
Повечето стоки и услуги поскъпват.

Țigările se scumpesc de la începutul anului 2019.
Цигарите поскъпват от началото на 2016 г.

Veste proastă pentru fumători: Se scumpesc din nou țigările.
Лоша новина за пушачите, цигарите пак поскъпват.

Casele noi se scumpesc, cele vechi se ieftinesc.
Новите жилища поскъпват, старите поевтиняват.

Se închid spitalele, medicamentele se scumpesc.
Закриват се болници, лекарствата стават все по-скъпи.

Țigările se scumpesc începând de azi.
Дългите цигари поскъпват от днес.

Medicamentele se scumpesc din nou.
Лекарствата у нас отново ще поскъпват.

Carburanții se scumpesc din cauza creşterii componentei bio.
Горивата ще поскъпнат заради нова биокомпонента.

Jucăriile pentru copii se scumpesc pe zi ce trece.
В наши дни играчките поскъпнаха, деца.

Ce alimente se scumpesc anul acesta.
Храните поскъпват през тази година.

Ce bunuri si servicii se scumpesc cel mai mult?
Кои стоки и услуги ще поскъпнат най-много и от кога?

Locuințele se scumpesc, dar mai încet.
Жилищата поевтиняват, но по-бавно.

Carburanții se scumpesc in continuu.
Горивата също непрекъснато поскъпват.

Ţigările se scumpesc din nou, de la 1….
Бездимните цигари поскъпват от 1….

Din 1 aprilie se scumpesc biletele la tren.
От първи март поскъпват билетите за влак.

Din 1 aprilie se scumpesc biletele la tren.
От 1 февруари поскъпват и билетите за влак до морето.

Acelaşi lucru se întîmplă dacă mijloacele de muncă se scumpesc sau se ieftinesc, dar continuă să facă acelaşi serviciu în procesul muncii.
Същото става, когато средствата на труда поскъпват или поевтиняват, но оказват все същите услуги в трудовия процес.