Какво е " SE USUCĂ REPEDE " на Български - превод на Български

• изсъхва бързо
• бързо изсъхват
• съхне бързо

Примери за използване на Se usucă repede на Румънски и техните преводи на Български

Chiar se usucă repede.
Уау. Това съхне бързо.

Lucrul cel mai important este să ne amintim că tencuiala se usucă repede.
Основното нещо е да се помни, че мазилката изсъхва бързо.

Lacrimile se usucă repede.
Сълзата изсъхва бързо.

Se usucă repede și nu lasă pete.
Изсъхва бързо и не оставя петна.

Chiloţii noştrii se usucă repede, nu-i aşa, Tassin?
Нашите гащи веднага ще изсъхнат, нали, Тасен?

Se usucă repede dacă stau în soare.
Сандвичите ще изсъхнат бързо на слънцето.

Cred că i-am spus şi că părul i se usucă repede pentru că e chel.
Дори му казах, че косата му съхне бързо, защото е плешив.

Se usucă repede şi nu poţi să-ţi desfaci mâinile, nu-i aşa?
Изсъхва бързо и не можеш да разделиш ръцете си. Можеш ли?

Unele femei aleg să se dezintegreze cu alcool, care se usucă repede.
Някои жени избират да хигиенизират с алкохол, който бързо изсъхва.

Se usucă repede forme solide pe suprafața filmului de protecție.
Изсъхва бързо твърди форми на повърхността на защитния филм.

În general, orice acnee le poate frotiu, acestea se usucă repede și trec.
Като цяло, всяко акне може да ги намаже, те бързо изсъхват и преминават.

Se usucă repede și nu se prelinge la aplicarea în rosturi verticale.
Изсъхва бързо и без да се стича при полагане във вертикални фуги.

Soluția nu lasă pete, se usucă repede și se prepară în doar câteva secunde!
Този спрей не цапа, изсъхва бързо и се подготвя само за няколко секунди!

Piesele mari pot fi zdrobite cu un ciocan, astfel încât acestea se usucă repede.
Големите парчета могат да бъдат разбити с чук, така че бързо да изсъхнат.

Substanța se usucă repede, astfel că maestrul trebuie să acționeze prompt.
Субстанцията изсъхва бързо, така че капитанът трябва да действа незабавно.

Uneori trebuie să aprovizionați planta în fiecare zi, deoarece vara solul se usucă repede.
Понякога трябва да напоявате растението всеки ден, защото през лятото почвата изсъхва бързо.

În plus, crenguțele mici se usucă repede în condițiile camerei și devin foarte fragile.
Освен това малките клонки бързо изсъхват в стаите и стават много крехки.

Cea mai bună dovadă a adaptării la climă este blana dublă, care păzește pisica de vânt și zăpadă și se usucă repede.
Най-доброто приспособяване към климата е двойната козина, която задържа вятър и студ и изсъхва бързо.

ZetaClear fluid se usucă repede, fără reziduuri murdar sau miros medical nedorit.
ZetaClear течност изсъхва бързо без мръсен остатък или нежелано медицинско миризма.

Pielea delicată a bebelușului este foarte subțire, ușor de traumatizat, datorită caracteristicilor sale se usucă repede.
Нежната кожа на бебето е много тънка, лесно се наранява и бързо изсъхва поради някои от характеристиките му.

ZetaClear lichid se usucă repede, fără reziduuri murdar sau miros neplăcut de medicament.
ZetaClear течност изсъхва бързо без разхвърлян депозит или нежелано медицинско миризма.

Vopsele ISOMAT sunt ușor de aplicat, au o acoperire maximă, se usucă repede și oferă un rezultat excelent.
Боите на ISOMAT са лесни за полагане, притежават много добра покриваемост, съсъхват бързо и осигуряват изключителен резултат.

ZetaClear fluid se usucă repede, fără reziduuri neîngrijit sau miros neplăcut de medicament.
ZetaClear течност изсъхва бързо без неспретнат остатък или неприятна миризма лекарствен.

Acest lucru este important, și având în vedere faptul că în vreme foarte caldă și însorită, castraveții în recipiente se usucă repede.
Това е важно и с оглед на факта, че при много горещо и слънчево време краставиците в съдовете бързо изсъхват.

Umiditatea sau băltoacele de pe asfalt se usucă repede, iar turiștii nici măcar nu bănuiesc că a plouat noaptea.
Влагата или локвичките на асфалта бързо изсъхват и туристите дори не подозират, че през нощта вали.

Planta răsare repede, dar rădăcina nu poate pătrunde în stâncă pentru a găsi hrana necesară creşterii şi se usucă repede.
Растението бързо израства, но коренът не може да проникне в скалата, за да намери храна за поддържане на растежа си и скоро загива.

Extra spray puternic pentru păr Framesi BY Super Hair Spray este un excelent produs de coafare care se usucă repede, fără a rămâne nici un reziduu lipicios.
Изключително здрав лак за коса Framesi BY Super Hold Hairspray е отличен продукт за оформяне, който бързо изсъхва, без да остава никакво лепкаво остатък.

Sunt foarte ușoare și se usucă repede- cea mai bună îmbrăcăminte pentru o vacanță în sud, pentru toate activitățile în aer liber și pentru bebeluși.
Те са изключително леки и изсъхват бързо- следователно са идеалните дрехи за почивка по Средиземноморието, както и за всякакви дейности на открито, особено за бебета и малки деца.

Atunci când obțineți abcese sau cosuri ungeți-le cu acest tinctură de mai multe ori pe zi, și se usucă repede- verificate în mod repetat.
Когато се появят циреи или пъпки, ги смазвайте с тази тинктура няколко пъти на ден и те се изсушават бързо- проверяват се многократно.

Aterizare Pentru plantarea violetelor mai bine să se folosească vase de plastic, pentru că pământul lut se usucă repede, și rădăcini puternic răcit și poate putrezi în vase de ceramică, în timpul iernii.
Засаждане За да засадите виолетови е по-добре да използвате пластмасови саксии, защото в глина земята изсъхва по-бързо, а през зимата в керамика корените са много хладни и могат да изгният.