Какво е " SE VA AMPLIFICA " на Български - превод на Български

• ще се увеличи
• ще расте

Примери за използване на Se va amplifica на Румънски и техните преводи на Български

Se va amplifica drogarea?
Това ще увеличи ли употребата на медикаменти?

Circulația sângelui sub pielea capului se va amplifica;
Кръвообращението под кожата на главата ще се усили;

Fericirea voastra se va amplifica cu cat aflati mai multe despre ceea ce va va asteapta.
Радостта ви ще расте колкото повече научавате за това, което ви очаква.

Daca lupti impotriva zgomotului, zgomotul se va amplifica.
Ако поставите препятствие на пътя, шумът ще се увеличи.

Clătiți clătiți- efectul se va amplifica în mod repetat, veți recupera sănătatea părului, arătați mai degrabă un aspect plăcut.
Изплакнете ключалките- ефектът ще се увеличи многократно, ще възстановите здравето на косата, приятно изглеждате.

Dispreţul SUA faţă de pacifismul european se va amplifica.
Презрението на САЩ към европейския пацифизъм само ще се задълбочи.

Gandurile ti se vor derula mai incet, constiinta ti se va amplifica si vei vedea mult mai departe decat vedeai inainte.
Мислите ви ще забавят ритъма си, съзнанието ще се разшири и ще видите много повече неща от преди“.

Sunt drăguţi acum fiindcă sunt mici, dar când vor deveni adulţi… chiar dacă sunt puţin urâţi, asta se va amplifica.
Сега те са сладки, защото са бебета, но когато пораснат… дори и да са леко грозни, това ще бъде умножено.

Atât în plan individual, cât și colectiv, se va amplifica și ea în această perioadă.
Индивидуално, и колективно, също ще се увеличи през този период.

Fie omenirea se indreapta de bunavoie catre Dumnezeu, spre a acumula iubire si a diminua dependenta de orice valoare umana, fie procesul purificarii fortate se va amplifica brusc.
Или човечеството доброволно ще се устремява към Бога, ще трупа любов, ще намалява зависимостта си от всякакви човешки ценности, или мащабите на принудителното пречистване рязко ще нарастнат.

Acționând împreună, combinând fondurile, expertiza și punctele forte ale fiecăruia, se va amplifica impactul acțiunii UE de combatere a activităților de introducere ilegală de migranți din străinătate.
Общите действия, съчетаването на средствата, опита и съответните силни страни ще спомогне да се увеличи въздействието на действията на ЕС срещу контрабандата на мигранти в чужбина.

Urmează apoi o perioadă când pe Pământ se va petrece ceva ce se întâlneşte, de fapt, numai în definiţiile grandioase ale ocultismului şi ale misticii orientale, o perioadă în care această atmosferă de moralitate se va amplifica în cel mai înalt grad.
После на Земята ще дойде онова време, когато ще настъпи това, което както много други неща се съдържа единствено във величествените определения на източния окултизъм, на източната мистика, когато тази морална атмосфера ще е нарастнала до висока степен.

Multi dintre voi ati ajuns sa va dati deja seama ca aceste proiecte vor conduce la dezvaluire, care se va amplifica destul de repede, in comparatie cu viteza cu care misiunea noastra in aceasta directie s-a desfasurat pana acum.
Мнозина разбраха, че тези проекти ще доведат до разкриване, което ще расте много бързо в сравнение със скоростта, с която се движеше нашата мисия до този момент.

Consumatorii, industriile, instituțiile și democrațiile de la nivel local, național, european și global au fost victime ale atacurilor cibernetice, ale spionajului cibernetic și ale sabotajului cibernetic și cu toții suntem conștienți că acest lucru se va amplifica semnificativ în următorii ani.
Потребителите, предприятията, институциите и демокрациите на местно, национално, европейско и световно равнище са ставали жертва на кибератаки, кибершпионаж и киберсаботаж и всички ние сме наясно, че тези явления ще нараснат значително през следващите години.

Pe parcursul urmatorilor 40 de ani, femeile vor dispune de o putere de decizie fara precedent, migratia musulmana catre Occident se va amplifica, iar mersul la birou nu va mai fi de actualitate, sustine scriitorul si futurologul american Alvin Toffler.
Жените ще имат по-голяма власт през следващите 40 години, имиграцията на мюсюлмани на Запад ще се увеличи, а отиването в офиса вече няма да е актуално, предсказва американския футуролог Алвин Тофлър.

Prin urmare, această rezoluție susține teza războaielor preventive cu argumentul derutant că"securitatea” cetățenilor din țările UE este garantată de o politică de intervenție, încălcând suveranitatea țărilor și popoarelor și participând la război oriunde și ori de câte ori sunt în joc interesele grupurilor economice ale UE; această situație se va amplifica doar odată cu crearea Serviciului european de acțiune externă.
Ето защо резолюцията поддържа тезата за превантивните войни с подвеждащия аргумент, че"сигурността" на гражданите на държавите на Европейския съюз се гарантира от една политика на интервенции, нарушаване на суверенитета на държавите и народите и водене на война, където и когато интересите и икономическите групи на Европейския съюз са засегнати; това само ще се увеличи със създаването на ЕСВД.

Pe parcursul următorilor 40 de ani, femeile vor dispune de o putere de decizie fără precedent, migraţia musulmană către Occident se va amplifica, iar mersul la birou nu va mai fi de actualitate, susţine scriitorul şi futurologul american Alvin Toffler.
Жените ще имат по-голяма власт през следващите 40 години, имиграцията на мюсюлмани на Запад ще се увеличи, а отиването в офиса вече няма да е актуално, предсказва американския футуролог Алвин Тофлър.

Pe parcursul următorilor 40 de ani, femeile vor dispune de o putere de decizie fără precedent, migraţia musulmană către Occident se va amplifica, iar mersul la birou nu va mai fi de actualitate;
В близките 40 години безпрецедентно число жени ще влязат във власта, мюсюлманската имиграция на Запад ще расте, работници и служители ще загубят малките си офиси.

În decursul următorilor 40 de ani, femeile vor avea puteri mult sporite faţă de actualele modele sociale, imigrarea musulmană către Occident se va amplifica şi mersul la birou nu va mai fi de actualitate, după previziunile futurologului american Alvin Toffler.
Жените ще имат по-голяма власт през следващите 40 години, имиграцията на мюсюлмани на Запад ще се увеличи, а отиването в офиса вече няма да е актуално, предсказва американския футуролог Алвин Тофлър.

Auto-distrugerea, atât în plan individual, cât și colectiv, se va amplifica și ea în această perioadă.
Саморазрушението и индивидуално, и колективно, също ще се увеличи през този период.

Auto-distrugerea, atât în plan individual, cât și colectiv, se va amplifica și ea în această perioadă.
Само разрушението и индивидуално, и колективно, също ще се увеличи през този период.

Rusia își va amplifica potențialul militar.
Русия иска да увеличава военния си потенциал.

Se vor amplifica, în schimb, conflictele sociale.
Социалните противоречия ще се засилят.

Acestea gradat se vor amplifica si alte civilizatii isi vor reinoi legaturile lor cu voi.
Ще се засилят и други цивилизации също ще подновят връзките си с вас.

Se vor amplifica nu doar sentimentele de la proces, dar de asemenea şi viteza erecţiei.
Ще се усилят не само впечатленията от самия процес, но скоростта на ерекцията.

Acestea gradat se vor amplifica si alte civilizatii isi vor reinoi legaturile lor cu voi.
Тези връзки постепенно ще се засилят и други цивилизации също ще подновят връзките си с вас.

În ceea ce le privește pe acele suflete care sunt pregătite pentru înălțare, noile frecvențe abia vor fi simțite la început, dar se vor amplifica logaritmic în raport cu timpul.
За готовите за възнасяне души новите честоти ще започнат да въздействат първоначално в малко количество и ще нарастват логаритмично с времето.

Dacă sursa are nevoie să devină mai puternică, ori mai înţeleaptă, folosind o diviziune a energiei sale divine şi creând inteligenţe mai mici, despre care speră că se vor amplifica- nu e cumva acest lucru dovada faptului că nici sursa însăşi nu e cu totul perfectă?
Ако източникът изпитва необходимост да стане по-силен или по-мъдър като разделя собствената си божествена енергия, за да създава по-нисш разум, който се надява, че ще се увеличи- това не предполага ли, че самият той не е напълно съвършен?

Rezultatele acestei breşe şi încărcarea crescânda a magnetosferei se vor amplifica în următorii ani.
Резултатът от тази дупка и повишеното зареждане на магнетосферата ще се покачи през следващите няколко години.

Protestele vor continua și se vor amplifica.
Протестите трябва да продължават и да се разрастват.