Какво е " SE VA SUFOCA " на Български - превод на Български

• ще се задуши
• ще се задушава
• ще се задави

Примери за използване на Se va sufoca на Румънски и техните преводи на Български

Se va sufoca.
Ще се задуши.

Cu grijă. Se va sufoca.
Внимателно, така ще се задуши.

Se va sufoca. Va muri.
Ще се задуши и ще умре.

Acest studiu se va sufoca.
И това проучване ще бъде задушено.

Se va sufoca înainte să moară îngheţat.
Ще се задуши още преди да умре от студ.

Altfel, continentul se va sufoca.
В противен случай, континентът ще се задушава".

Chandni se va sufoca în casa aia!
Чандни ще се задуши в тази къща!

Dacă nu moare de frig acolo, se va sufoca!
Ако не замръзне до смърт, ще се задуши!

Se va sufoca deşi plămânii sunt perfecţi.
Той ще се задуши с перфектно работещи бели дробове.

Altfel, continentul nostru se va sufoca".
В противен случай, континентът ще се задушава".

I-am zis că se va sufoca în toate gunoaiele alea.
Казах му, че ще се задуши във всичкия този боклук.

În caz contrar, continentul nostru se va sufoca.”.
В противен случай, континентът ще се задушава".

În caz contrar, copilul se va sufoca atunci când va bea lapte.
В противен случай бебето ще се задави със мляко.

Dacă fratele meu nu primeşte inhalatorul, se va sufoca.
Ако брат ми не вземе Вентолин, той ще се задуши.

În caz contrar, Europa se va sufoca din cauza valului de migrație ilegală.
В противен случай Европа ще се задуши в резултат на незаконната миграционна вълна.

E singura soluţie, altfel mama ei se va sufoca.
Това… Това е единственият начин, или майка и ще се задуши.

În caz contrar, continentul nostru se va sufoca.”- a punctate președintele Comisiei Europene.
В противен случай нашият континент ще се задуши“, заяви председателят на Европейската комисия.

Fără Dumnezeu și fără dragoste omul nu poate trăi, se va sufoca.
Извън Любовта човек не може да живее, ще се задуши.

Trebuie să-i introduc acest tub pe gât, altfel se va sufoca până la moarte cu propriul său sânge.
Трябва да вкараме това в гърлото му, или ще се задави до смърт от собствената си кръв.

Nu-mi pot conduce cercetarea într-un bordel şi acest studiu se va sufoca.
Не мога да провеждам изследванията си в публичен дом, И това проучване ще бъде задушено.

Oricare ar fi, astronautul se va sufoca şi va continua să plutească în imensitatea spaţiului.
И при двата случая, астронавта ще се задуши и ще продължи да се носи из празнотата на космоса.

UE trebuie să respire cu ambii plămâni, cu cel din Est şi cel din Vest, astfel se va sufoca.
Трябва да диша с двата си дроба- източния и западния, иначе ще се задушим.

Astfel, dovezile vin mereu la timp, iar încărcarea nu se va sufoca niciodată conexiunea în bandă largă!
По този начин, разписките винаги пристигат навреме и качванията никога повече няма да задушат вашата широколентова връзка!

De exemplu, dacă un porc nu poate naște în timp ce luptele continuă sau sunt aproape mai silențioase, ar trebui să scoateți imediat fructul, altfel porcul se va sufoca.
Например, ако прасето не може да роди, докато битките продължават или са почти по-тихи, трябва веднага да извадите плода, в противен случай прасето ще се задуши.

Noua Europa trebuie sa respire cu ambii plamani de la Est la Vest, in caz contrar se va sufoca, a afirmat Juncker.
И трябва да диша с двата си дроба- източния и западния, иначе ще се задушим, коментира Юнкер.

Se vor sufoca.
Ще се задушат.

Se vor sufoca acolo.
Ще се издушат там.

Pe canicula aceasta oamenii se vor sufoca!
В този морал хората ще се задушат.

Dacă nu-l foloseşti, toţi ceilalţi se vor sufoca.".
Ако не я използваш, всички останали ще се задушат.

În caz contrar, toţi se vor sufoca.
Иначе ще се задушат.