Какво е " SI A CREAT " на Български - превод на Български

• и създаде
• и създава
• и създал
• и създадоха

Примери за използване на Si a creat на Румънски и техните преводи на Български

Blestemul care ne-a adus aici si a creat toate acestea.
Проклятието, което ни доведе тук и направи всичко това.

Si a creat cuvantul solitudine pentru a exprima bucuria de a fi singur."- Paul Tillich.
И създаде думата„усамотение“, за да изрази славата да бъдеш сам.“- Пол Тилич.

I-a scanat corpul si a creat personajul dupa ea.
Той е сканирал тялото и и е създал героиня като нея.

Acum mult timp… fosta mea sotie, nebună, Eva, a încercat să fure puterea strămosilor, si a creat acest obiect.
Преди време… бившата ми луда жена Ева, се опита да източи силата на предците ни, и създаде това.

Pentru a creierului nu este"ruginit" si a creat jocuri logice. Gen este una veche.
На мозъка не е"ръждясал" и създаде логически игри. Жанр е стар.

Ca sa nu mai vorbim, ultima data cand am incercat ceva de genul asta, am suflat o gaura in univers si a creat.
Да не споменяваме, че последен път когато пробвахме нещо такова взривихме дупка във Вселената и създадохме.

Pentru a creierului nu este"ruginit" si a creat jocuri logice.
На мозъка не е"ръждясал" и създаде логически игри.

Beethoven totusi a mers inainte si a creat unele dintre cele mai iubite simfonii ale tuturor timpurilor, cinci dintre ele scriindu-le cand era complet surd.
Бетовен обаче продължил и създал едни от най-обичаните симфонии на всички времена- пет от които, когато вече е абсолютно глух.

Creatorii jocului Sonic X calculate corect nevoile publicului si a creat un erou adevărat nemuritor.
Създателите на играта Sonic X правилно изчислени нуждите на публиката и създадоха един наистина безсмъртен герой.

Pe baza rezultatului acestui studiu, pe baza caracteristicilor de acțiune identificate ale diferitelor substanțe asupra creșterii penisului si a creat o.
Въз основа на резултатите от това изследване, въз основа на определени характеристики на действие на различни вещества върху растежа на пениса и създава.

Este destul de firesc ca creatorii de jocuri pe calculator nu este trecut acest joc interesant si a creat un număr mare de joc pe calculator pe biliard.
Съвсем естествено е, че създателите на компютърни игри не се предава тази интересна игра и създаде голям брой компютърна игра на билярд.

Si a creat pestii, nu pentru a umple marile cu ei… ci pentru a putea eu sa-i descarc inaite e apus… si, in acest fel, sa nu ma mai gandesc la Elena… si sa nu inebunesc.
И създаде рибите, не за да напълни моретата с тях, а за да ги разтоварвам до сутринта, да не мисля за Елена и да не полудея.

Ei credeau ca Revolutia glorioasa din 1688 I-a alungat pe James II si despotismul sau catolic si a creat un teren al libertatii.
Те вярвали, че Славната революция от 1688 година е била шута на Джеймз II и католическия му гнет и е създала земя на свободни хора.

In anii '60 Charles Hall a rafinat acest concept si a creat salteaua cu apa din PVC, multumita materialelor si tehnicii de productie moderne.
Br/gt;В края на 60-те Чарлз Хил подобрил тази концепция и създал ПВЦ воден матрак, благодарение на(в онези дни) модерни материали и производствени технологии.

Lacul Pierdut a fost format în urmă cu 3000 de ani, când lava care curgea din linia de nisip a vulcanilor mici a blocat un râu si a creat un mic bazin de apă.
Това езеро е формирано преди 3 000 години когато течаща лава от малък вулкан препречил една река и създал басейна, който сега е езерото.

Aceasta femeie cu mai multe chipuri, a patruns in industria modei si a creat o varietate de esente unice, extraordinar de lejere si placute.
Тази жена с много лица се пробва и в модната индустрия и създаде редица уникални аромати, които са изключително сполучливи.

Aruncati o privire la experimentul Zimbardo Stanford si revedeti din nou ca nebunia poate fi o consecinta a sistemului de legi si reguli ca ceva prea mult a mers prost si a creat o inchisoare fara baruri tangibile.
Обърнете внимание на експеримента на Зимбардо в Станфорд и отново осъзнайте, че лудостта може да е следствие от системата от закони и правила, че нещо твърде много се е объркало и е създало затвор без осезаеми решетки.

Ca un experiment separat, Cineva a proiectat si a creat o formă de Mobil care era slabă şi ineficientă, după standardele celorlalte Mobile din cea de-a Patra Cultură.
Като страничен експеримент Някой проектира и създаде една форма на Мобил, която бе слаба и неефективна според стандартите на другите Мобили от Четвъртата реколта.

Adultul copii, care sunt foarte atasat de construcție în fază incipientă, producătorii au complicat sarcina si a creat un model cu o mare cantitate de piese de schimb.
Порасналите деца, които са много любители на строителството в начален стадий, производители усложниха задачата и създадоха модел с голямо количество резервни части.

Dumnezeu blocat intuneric departe unde ar putea face nici un rau, si a creat un Mark, care ar servi atat ca incuiat, care a incredintat lui cele mai apreciate locotenent, Lucifer.
Бог заключи тъмнината надалеч, където не може да навреди и създаде белега който служи като ключалка и ключ, който поверил на най-ценния си лейтенант, Луцифер.

Casa Alba a afirmat ca in timpul dineului liderii„au exprimat opinia potrivit careia imbunatatirea relatiilor dintre Washington si Moscova a redus tensiunile si a creat noi ocazii de a-si ameliora, la randul lor, relatiile cu Rusia”.
Белият дом съобщи, че по време на вечерята участниците„са изразили мнението, че подобряването на отношенията между Вашингтон и Москва е намалило напрежението и е създало нови възможности за тях да подобрят своите отношения с Русия“.

Aceasta a instituit un sistem integrat al circuitului apei si a creat o statie de tratare biologica a apei, care permite reutilizarea apelor reziduale reciclate la irigarea peluzelor proprii.
Те са въвели интегрирана система на водния цикъл и са изградили съоръжение за биологично пречистване, която позволява повторната употреба на рециклирани отпадъчни води за напояване на тревните площи.

In conceperea masinii, artistul american a apelat la dispozitive stilistice binecunoscute si a creat o lucrare care unifica practicile sale creatoare din ultimii 50 de ani intr-o maniera unica.
При оформлението на автомобила американският художник ползва наложили се методи и създава иконична творба, която по уникален начин комбинира креативните практики от последните 50 години.

Ei au dat seama că jocul pe care doresc să joace tensiune mulți fani ai filmului, si a creat un număr foarte mare de console și PC versiuni de jocuri flash pe care le poți juca ca Volta sau Penny său proprietar.
Те разбраха, че играта те искат да играят волта много фенове на филма, и създадоха огромен брой конзоли и PC версии на флаш игри, които можете да играете като Volta или собственикът му Пени.

Unga Lokot(regiunea Briansk), în 1941, înainte de venirea nemtilor, populatia locala a dizolvat colhozurile, s-a înarmat împotriva partizanilor sovietici si a creat, pîna în 1943, o regiune autonoma(în frunte cu inginerul K. P. Voskoboinikov), cu o brigada înarmata de douazeci de mii de oameni(drapel cu Sfintul Gheorghe Biruitorul), care s-a numit RONA- Armata populara rusa de eliberare.
През 1941 г. край Лоток(Брянска област) местното население, още преди идването на немците, разпуска колхозите, въоръжава се срещу съветските партизани и създава до 1943 г. автономна област(начело с инженер К. П. Воскобойников) с въоръжена бригада от 20 хиляди души(знаме с изображението на Георги Победоносец), която се нарича РОНА- Руска освободителна народна армия.

Unii roboți au îmbrățișat haos scoala inexplicabil si au creat.
Някои роботи са прегърнали училището необяснимо и създава хаос.

Am descoperit sarea si am creat radioul FM.
Открих солта и изобретих радиото.

Într-un final, am topit un Oracol si am creat cristale din el.
Накрая стопихме Гадател и израснаха нови кристали от него.

Pentru„afi” si a crea Noul.
Да“бъдете” и да създадете новото.

De asemenea, functioneaza in a atrage mai multi bani si a crea resurse pozitive de venit.
Тя също работи за помагане привличането на повече пари и създава положителни източници на доход.