Какво е " SI CEASUL " на Български - превод на Български

• и часовника
• и часа
• и часовникът

Примери за използване на Si ceasul на Румънски и техните преводи на Български

Si ceasul.
И часовника.

N-ai pus la socoteala si ceasul.
Слагаш отчитане и времето.

Si ceasul meu.
Както и часовника ми.

Poti sa iei ochelarii si ceasul.
Вземи си очилата и часовника.

Somnul si ceasul biologic.
Сън и биологичен часовник.

Mi-au luat centura, briceagul si ceasul.
Взеха ми колана, ножчето и часовника.

De ce nu-i dai si ceasul tău?- Este o fiintă umană.
А защо не му предложиш и часовника си.

Si ceasul bate miezul noptii daca cineva afla.
И часовника ще удари полунощ, ако някой разбере.

Este 10 fara 9, si ceasul meu.
И той показва 9 часа и 10 минути.

Inalbitorul si ceasul fac parte din planul meu maret.
Белината и часовникът са част от големия ми план.

De unde am luat si ceasul asta?
От същото място от което и часовника. -Прекарваш нелегални?

Chiar si ceasul stricat arata bine ora de doua ori pe zi.
Дори и счупеният часовник е прав по два пъти на ден.

Tocmai am gasit hainele si ceasul in cosul de gunoi.
Сега видях дрехите и будилника на боклука.

Atunci, pana nu afli ceva, suntem numai eu, tu si ceasul.
Е, докато не изплюеш информацията, ще сме само аз, ти и часовникът.

Pune hainele vagabondului si ceasul pe lada de gunoi ca sa se poata vedea.
Сложи тези дрехи и часовника отгоре, така че лесно да се виждат.

Vreau sa zic, e doar… farfuriile acestea… si ceasul acela.
Искам да кажа, това е просто… Табели… и този часовник Ваза.

Exista anumite sisteme interne si ceasul biologic care ajuta la gestionarea functiilor corpului.
Човешкото тяло разполага със системи и вътрешен часовник, които помагат за управление на телесните функции.

MyKi utilizeaza un canal criptat care conecteaza aplicatia si ceasul.
Часовникът използва криптиран канал за свързаност между приложението и часовника.

Pentru ca am vedere periferica si ceasul meu arata 4:47.
Имам добро периферно зрение и видях, че часовникът ми показва 4:47.

Un sistem bazat pe greutati va invarti o teava filetata. Si ceasul va masura timpul atat pe termen scurt, cu o pendula, si pe termen lung, cu un sincronizator solar.
Система, задвижвана от тежестта ще върти шпилка… и часовникът ще отчита времето чрез махало- в краткосрочен план и чрез слънчев синхронизатор- в дългосрочен план.

Deci nu cunoaste nimeni timpul ziua si ceasul afara de Dumnezeu.
Така никой не знае деня и часа на Господното пришествие.

Parintii ajung sa-i blesteme pe copii si ceasul cand le-au dat viata!
Родителите стигат до това, че проклинат своите деца, деня и часа, в който са ги родили!

Da, ti l-am reglat eu de dimineată cât dormeai, când am aranjat si ceasul cuptorului cu microunde si pe cel din bucătărie.
Да, смених часът, докато спеше, също смених и часовниците на микровълновата и часовника в кухнята.

Ei au plecat camerele noastre si ceasuri.
Оставили са фотоапаратите и часовниците ни.

Voi merge înapoi si ceas birou, te rog.
Моля ви, излезте и наглеждайте офиса.

E doar un iepure cu o vesta si ceas!
Това е истински заек със жилетка-- и часовник!

Marea lor majoritate au indicatoare, dar exista si ceasuri cu reprezentare digitala;
Повечето модели са електронни, но има и часовници със стрелки.

Regalitati si aristocrati au luat cu asalt casa Cartier pentru bijuterii si ceasuri, in secolul 20.
Аристократи от цял свят се стичат, за да носят бижутата и часовниците Cartier през целия 20-ти век.

Juriul citește mereu si Ceasuri știri despre proces, CIUDA ordine de judecător în sens contrar.
Съдебните заседатели винаги четат и гледат новините за процеса, въпреки забраната от съдията.

Cartier" a lansat o serie de parfumuri care au avut mare success, multe dintre acestea poarta aceleasi nume ca si colectiile de bijuterii si ceasuri.
През годините Cartier лансира серии от успешни парфюми, много от които носят имената на техните колекции от бижута и часовници.