Какво е " SI EXERCITIILE " на Български - превод на Български

• и упражнения
• и упражненията

Примери за използване на Si exercitiile на Румънски и техните преводи на Български

Dieta si exercitiile trebuie combinate.
Диетата и упражненията трябва да бъдат съчетани.

La fel de importante sunt si exercitiile de respiratie.
Важни са и дихателните упражнения.

Sportul si exercitiile pentru copii peste sapte ani.
Спорт и упражнения за деца над 7 години.

Studiile au demonstrat ca nu exista nicio diferenta reala intre exercitiile de dimineata si exercitiile de seara.
Различни изследвания установяват, че няма значителна разлика в крайния резултат от спортуването сутрин и спортуването вечер.

Sportul si exercitiile pentru copii peste sapte ani.
Спорт и упражнения за деца на 7 години и по-големи.

Mai mult, studiile au raportat beneficii similare in sporturile de echipa, antrenamentele de mare intensitate si exercitiile de rezistenta.
Нещо повече, проучванията отчитат подобни ползи при отборните спортове, тренировките с висока интензивност и упражненията за съпротива.

Munca si exercitiile pot sa para niste chestii atat de complicate….
Работата и упражненията могат да изглеждат като тривиални неща….

Pe partea de sus a te ține sănătos, yoga si exercitiile fizice pot ajuta la ameliorarea unora dintre tensiuni.
Освен за поддържане на здравето, йога и физически упражнения могат да помогнат за облекчаване на някои от вашите стрес.

Inotul si exercitiile in apa ofera o gama mai buna de miscare fara a exercita presiune asupra articulatiilor.
Плуването и упражняването във вода дават по-добър обхват на движение без да оказва натиск върху ставите.

Excluderea stresului posibil, reglarea somnului, odihna si exercitiile moderate vor avea un efect pozitiv asupra cursului bolii.
Изключването на евентуален стрес, регулиране на съня, почивка и умерено упражнение ще има положителен ефект върху хода на заболяването.

Meditatia si exercitiile de respiratie s-au dovedit a fi foarte eficiente in controlul stresului!
Медитацията и дихателните упражнения са доказали своята ефективност при контролирането на стреса!

Trebuie sa continuati regimul dumneavoastra alimentar de scadere a colesterolului si exercitiile fizice in timpul tratamentului cu Rostat.
Трябва да продължите да спазвате диетата за намаляване на холестерола и физическите упражнения, докато провеждате лечение с Росукард.

Daca dieta si exercitiile nu sunt eficiente, medicamentele pot fi o optiune.
Ако диетата, упражненията и лекарствата нямат ефект, загубата на тегло може да.

Criolipoliza este o procedura non-invaziva care inlatura usor si eficient grasimea de pe zone ale corpului unde dietele si exercitiile traditionale nu au avut efect.
Криолиполизата е неинвазивна процедура, която нежно и ефикасно премахва мазнини от определени области на тялото, които не се повлияват от традиционните диети и упражнения.

Alimentarea corecta si exercitiile pastreaza aceasta zona drept un centru de activitate.
Правилно хранене и упражнения ще превърнат това място в център на дейност.

Somnul, mancarea si exercitiile te pot ajuta sa-ti triplezi veniturile, din cauza faptului ca iti cresc concentrarea, motivarea si nivelurile de energie.
Сънят, храната и физическите упражнения могат да ви помогнат да утроите резултата, защото те увеличават фокуса, мотивацията и енергията.

Noi credem ca activitatea fizica si exercitiile fizice- acestea sunt investițiile chiar în sănătate și frumusețe dumneavoastră.
Ние вярваме, че физическата активност и упражнения- това са правилната инвестиция в здравето и красотата.

Activitatea si exercitiile fizice- cum ar fi jocul de tenis, mersul al cumparaturi, urmarirea unui caine si ale tipuri de miscare- reprezinta restul caloriilor pe care organismul le foloseste in fiecare zi.
Физическата активност и упражненията- като тенис, ходене до магазина, бягане след кучето и всяко друго движение- отчитат калориите, които тялото ви изгаря всеки ден.

Medicamentele, regimul alimentar sanatos si exercitiile fizice pot ajuta la prevenirea pierderii osoase sau la intarirea oaselor deja slabe.
Медикаментите, здравословната диета и физическите упражнения могат да помогнат за предотвратяване на загубата на кост или за укрепване на вече слабите кости.

Desigur, dieta sanatoasa si exercitiile fizice sunt cei mai buni prieteni pentru aceste 7 zile, iar un cocktail de grapefruit va accelera doar rezultatul.
Разбира се, здравословна диета и физическите упражнения си остават най-добрият ви приятел, а въпросната напитка за 7 дни само ускорява резултатите.

Pe langa schimbarile din alimentatie si exercitiile fizice, poti aplica pe picioare si un produs anticelulitic, de preferat unul natural.
В допълнение към спазването на диета и физически упражнения, също може да приложите антицелулитен продукт локално на краката си, за предпочитане са естествените продукти.

Desigur, dieta sanatoasa si exercitiile fizice sunt cei mai buni prieteni pentru aceste 7 zile, iar un cocktail de grapefruit va accelera doar rezultatul.
Разбира се, здравословното хранене и физическите упражнения са най-добрите ви приятели за тези 7 дни, а коктейлът от грейпфрут само ще ускори резултата.

Tensiunea corpului tinta si exercitiile de respiratie constientizeaza corpul trenului, pozitia si concentrarea acestuia.
Целевото напрежение на тялото и дихателните упражнения тренират съзнанието на тялото, стойката и концентрацията.

Medicamentele, alimentatia sanatoasa si exercitiile fizice pot ajuta la prevenirea pierderilor osoase sau la intarirea si fortificarea oaselor deja slabite.
Медикаментите, здравословната диета и физическите упражнения могат да помогнат за предотвратяване на загубата на кост или за укрепване на вече слабите кости.

Asta inseamna ca invatarea oamenilor se intinde si exercitiile pe care le pot face acasa fara ea si folosind sesiunile cu ea pentru a se concentra asupra activitatilor care nu pot fi facute in afara biroului ei.
Това означава да се преподават хора, които се простират и упражняват, които могат да направят у дома без нея и да използват сесиите си с нея, за да се съсредоточат върху дейности, които не могат да бъдат направени извън нейния кабинет.

Gandeste-te la apa si exercitii ca fiind grupe de mancare din dieta ta.
Мислете за вода и да упражняват като групи храни в диетата си.

Contine si exercitii practice pentru tine!
И тренираш упражненията за ТЕБ!

Ia-o pentru o perioadă minimă de trei luni pentru a vedea efectele, combinate cu o dieta sanatoasa si exercitii pentru cele mai bune rezultate.
Вземи го за минимален период от три месеца, за да видите ефекта, комбиниран със здравословна диета и упражнения за най-добри резултати.

Dacă aveți posibilitatea să combinați pilula dieta cu buna dieta si exercitii, vă puteţi aştepta rezultate mai bune.
Ако можете да комбинирате диета противозачатъчно с подходящ диета и упражнения, можете да очаквате по-добри резултати.

Sfaturile sunt oferite de catre Dr. Christos Mantzoros, de la Universitatea de Medicina din Harvard, si includ sugestii cu privire la stilul de viata, nutritie si exercitii.
Консултант на проекта е д-р Христос Манцорос от Медицинското училище на Харвард, който е изготвил списъка със съвети за сън, включително препоръки за хранене, упражнения и др.