Примери за използване на Si telefonul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si telefonul?
И обаждането?Acum sună si telefonul!
А сега и телефонът звъни!Si telefonul.
И телефона ми.Loteria asta si telefonul.
Тази лотария и телефон.Si telefonul e intrerupt.
И телефонът не работи.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
si copii
si puterea
si bani
si calitatea
si energie
si culori
si controlul
forma siom sisi sentimentele
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Eu plătesc si telefonul ei.
Платила съм си и телефона.Si telefonul la care avem dreptul.
И обаждането ни.Ia-le armele si telefonul.
Вземи им оръжието и телефона.Si telefonul ti-e inchis.
И телефона ти е изключен.Um, bine, Tv-ul si telefonul.
Ам, добре, телефон и кабелна.Si telefonul este chiar-- aici sus.
А телефона е ето там.Probabil iti asculta si telefonul!
Вероятно подслушват и телефона ти!Si telefonul sau mobil a fost oprit.
И телефонът му беше изключен.Ajung acasă si telefonul parcă mă asaltează.
Прибирам се и телефона ме напада.Si telefonul… si fereastra.
И телефона… Vrei sa-mi dai cheile si telefonul, te rog?
Може ли ключовете и телефона, моля?Si telefonul a fost pentru a-ti pregati petrecerea surpriza.
А обаждането беше свързано с партито.Ne pare rău că ti-am furat camioneta si telefonul.
Съжаляваме за пикапа и телефона.Lasat portofelul si telefonul in spatele.
Оставили са портфейла и телефона му отзад.Nu, nu, nu ceea ce este -l cu tine si telefonul?
Не, не, какво има между теб и телефона?Cheile, portofelul si telefonul sunt încă aici.
Ключовете й, портмонето и телефона са още тук.Si telefonul… Nu raspunzi niciodata. La fel si cu usa.
А и за телефона… в никакъв случай не отговаряй.Hasan, ia adresa si telefonul barului.
Хасан, ти запиши адреса на бара и телефона му.Foarte bine, pentru ca am nevoie de cheile tale si telefonul tau.
Добре, защото се нуждая от ключовете и телефона ти.Oh, radioul si telefonul~ şi filmele pe care le ştim.
О, радиото и телефона…~ Eram cu Dick, faceam"Iepurele" si telefonul suna.
Бях с Дик (chatul si telefonul sunt disponibile numai în timpul orelor de program).
(чатът и телефонът работят само в работно време).Confisca-i laptop-ul si telefonul, apoi du-o la interogatoriu.
Конфискувайте лаптопа и телефона й, после я доведе за разпит.Pagerul si telefonul cu cartelă sunt pe fundul Atlanticului, s-a terminat.
Пейджърът и телефонът са на дъното на Атлантика… всичко свърши.Nu ne cunoastem si telefonul e ajuns in buzunarul lui din greseala.
Не се познаваме и телефона се е озовал в джоба му случайно.
