Какво е " SINGURUL DRUM " на Български - превод на Български

• единственият път
• единствения път
• единственият начин

Примери за използване на Singurul drum на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e singurul drum.
Това е единственият път.

E singurul drum spre Brooklyn?
Това е единственият път за Бруклин?

Acest drum, singurul drum.
Този път, единственият път.

Singurul drum catre fericire.
Това е единствения път към щастието.

Asta e singurul drum.
Това е единственият път.

Singurul drum pe care se putea pleca era marea.
Еиднсвеният път бе по море.

Asta e singurul drum?
Това ли е единствения път?

Singurul drum încoace e prin Canyon Road.
Единствения път до тук е Кениън Роуд.

Acesta este singurul drum dinspre plajă?
Това ли е единственият път до плажа?

Singurul drum e cel pe care ai venit.
Единствения път е този, по който сте отишли там.

Aşa a spus. E singurul drum spre spital.
Това е единствения път към болницата.

Singurul drum spre casă era pe strada 104.
Единствения път към дома е през 104-та улица.

Nu este drumul meu, este singurul drum.
Това не е моя начин, това е единственият начин.

Este singurul drum prost din județ.
Това е единствения път навън от ямата.

Dinspre nordvest. Este singurul drum încă deschis.
От северозапад- единственият път, по който още може да се мине.

Singurul drum pentru a ajunge acolo era un defileu.
Единствения път до там е тясна клисура.

Trece prin ţinutul tâlharilor, dar e singurul drum.
Ще минем през града на разбойниците, но единственият път е този.

Ăsta-i singurul drum spre temniţă?
Това ли е единственият път към тъмницата?

Trece prin ţinutuI tâIhariIor, dar e singurul drum.
Ще минем през града на разбойниците, но единственият път е този.

Ăsta e singurul drum spre oraşul Haplin.
Това е единствения изход от Хеплин.

Zona e supravegheată şi oamenii mei au închis singurul drum.
Мястото е надалеч, а моите хора са затворили единствения път.

A fost singurul drum care ducea la Nijmegen.
Беше на единствения път за Наймеген.

Legiunea Arabă a intrat în Latrun… şi a blocat singurul drum de acces spre Ierusalim.
Арабският легион завзе крепостта при Латрун и отряза единственият път към Йерусалим.

E singurul drum care duce la viața veșnică.
Това е единственият път, който води към вечен живот.

Dacă e singurul drum către ţărmul interzis, da.
Ако това е единственият път към забранения бряг, да.

Singurul drum de care suntem siguri e spre focurile de armă.
Единствената посока е откъдето дойдоха изстрелите.

Singurul drum până acolo şi înapoi este peste creasta asta.
Единственият път до там и обратно е през този хребет.

Este singurul drum dintre centrul Bagdadului şi aeroport.
Това е единствения път между Централен Багдад и летището.

Singurul drum este la 5 mile în urmă pe la fabrica Packard.
Единствения вход е пет мили по-надолу при дъскорезницата на Пакард.

Singurul drum de coborâre pentru aceste animale greoaie e printr-o râpă adâncă.
Единствения път за тези тромави животни е през дълбок пролом.