Какво е " SINGURUL MEU REGRET " на Български - превод на Български

• съжалявам единствено
• единственото ми съжаление
• съжалявам само
• единственото за което съжалявам

Примери за използване на Singurul meu regret на Румънски и техните преводи на Български

Singurul meu regret?
Единственото ми съжаление?

Claire este… singurul meu regret.
Клеър е единственото, за което съжалявам.

Singurul meu regret e:.
Единственото ми съжаление е:.

Acum e singurul meu regret.
В момента това е единственото ми съжаление.

Singurul meu regret este că eu.
Единственото ми съжаление е, че.

Acesta e singurul meu regret din carieră.
Това е единственото ми съжаление в кариерата ми..

Singurul meu regret e că te-am înşelat.
Съжалявам само, че те измамих.

Dle preşedinte, singurul meu regret e că n-a murit cine trebuie.
Г-н президент, съжалявам само, че загинаха не хората, които трябваше.

Singurul meu regret este că am fost prinsă.
Единственото ми съжаление е да те хванат.

Singurul meu regret este că asta te va îndurera.
Съжалявам само за болката, която ти причиних.

Singurul meu regret este ca lord Carnarvon nu este aici.
Съжалявам само, че лорд Карнавън не е тук.

Singurul meu regret e că moartea lui a fost rapidă.
Единствено съжалявам, че смъртта му беше бърза.

Singurul meu regret… e că n-am fost cu tine.
Единственото, за което съжалявам е това, че не бях с теб.

Singurul meu regret e că n-am putut să vin cu dumneavoastră.
Съжалявам единствено, че не можех да тръгна с вас.

Singurul meu regret este ca nu am ucis acele doua creaturi.
Съжалявам само, че не можах да ги убия тези животни.

Singurul meu regret e că am crezut că vei fi om de cuvânt.
Съжалявам единствено, че вярвах, че държиш на думата си.

Singurul meu regret este că am pierdut opt ani.».
Единственото, за което съжалявам, е, че съм изгубил осем години.”.

Singurul meu regret în viață e că nu sunt altcineva.".
Единственото ми съжаление в живота е, че не съм някой друг.”.

Singurul meu regret, e că nu i-am mai dat lui Scott o şansă.
Съжалявам единствено, че не дадох на Скот още един шанс.

Singurul meu regret este că nu se mai poate întâmpla încă odată.
Единственото ми съжаление е, че ме може да се повтори.

Singurul meu regret e că n-am decât o viaţă de oferit.
Единственото, за което съжалявам е, че имам само един живот да дам.

Singurul meu regret, Carol, este că acest plan nu e destul de violent.
Керъл, съжалявам само, че планът не е още по-жесток.

Singurul meu regret e că n-am apucat să dansez cu domnişoara de onoare.
И само съжалявам, че не успях да танцувам с кумата.

Singurul meu regret? N-am făcut-o pe ea prima mea victimă.
Съжалявам единствено, че тя не беше първата ми жертва.

Singurul meu regret e că nu am putut să salvez mai mulţi dintre ei.
Съжалявам единствено, че не успях да спася повече от тях.

Singurul meu regret e ca fiul meu nu si-a vazut niciodata tara.
Съжалявам единствено, че синът ми не е виждал родината си.

Singurul meu regret a fost că l-am lăsat pe Greg în urmă cu monstrul ăla.
Съжалявам само, че оставих Грег да живее при това чудовище.

Singurul meu regret este că nu am încercat acest produs mai devreme.
Единственото ми съжаление е, че аз не се опита този продукт по-рано.”.

Singurul meu regret e că întâlnirea voastră marchează plecarea lui Will.
Единствено съжалявам, че вашето събиране бележи заминаването на Уил.

Singurul meu regret a fost faptul că s-a terminat înaintea duelului din actul 3.
Съжалявам единствено, че внезапно свърши преди кулминационния дуел в трето действие.