Какво е " SISTEMUL DE CODIFICARE " на Български - превод на Български

• системата за кодиране
• система за кодиране
• система за кодификация

Примери за използване на Sistemul de codificare на Румънски и техните преводи на Български

Utilizam sistemul de codificare SSL(secure socket layer).
Използваме кодиращата система SSL(Secure Socket Layer).

Doar picătură fișierele pe cererea și o va determina sistemul de codificare corectă și decoda în….
Просто пуснете файловете върху прилагането и тя ще определи точната схема за кодиране и декодиране….

Astăzi a fost sistemul de codificare programele Viaccess(ID-ul furnizorului 05 1(A) 20).
Днес беше на системата за кодиране програми Viaccess(доставчик ID 05 1(A) 20).

PowerVU sistem a fost tocat un timp în urmă şi unele televiziuni au decis pe acest oreagirovat′ de fapt şi de a modifica sistemul de codificare a programului său de..
PowerVU система е опростен преди време и някои оператори са взели решение за този факт oreagirovat′ и променяте системата за кодиране на своята програма.

Travel Channel HD, sistemul de codificare pentru Orange TV.
Travel Channel HD система за кодиране за Orange телевизия.

Votez, așadar, în favoarea acestei propuneri de directivă privind nivelul de zgomot admis și sistemul de evacuare al autovehiculelor, deoarece consider că sistemul de codificare propus, efectuat prin intermediul unui sistem informatic, este mai eficient.
Поради това гласувам в подкрепа на предложението за директива относно допустимото ниво на шума и изпускателната уредба на моторни превозни средства; считам, че предлаганата система за кодификация, изготвена с помощта на система за обработване на данни, ще е по-ефективна.

Aprilie 2018 an a schimbat sistemul de codificare canal ucrainean Bolt cu poziția orbitală de 4,8 ° E.
Април 2018 година промени системата за кодиране на украинския канал болт с орбитална позиция 4, 8 ° И. д….

În sistemul de codificare unificat, EKKS include și OKOPF- un clasificator de forme organizaționale și juridice.
В единната система за кодиране EKKS включва също OKOPF- класификатор на организационни и правни форми.

Radiodifuzorul experimentat cu sistemul de codificare BISS, din care mai târziu a refuzat.
Излъчващият експериментира със системата за кодиране BISS, от които по-късно отказа.

Cu sistemul de codificare Irtedo(CAID 0653, 0D97), Conax(CAID 0B02) şi nicu marian(CAID 1815) canale disponibile Nova International, prima Mai mult, WAU HD, și Nova Sport 2 HD.
Със системата за кодиране Irdeto(CAID 0653, 0D97), Conax(CAID 0B02) и Nagra ма(CAID 1815) налични канали Nova Международни, прима Повече, WAU HD, и Nova Sport 2 HD.

Оператор UPC DTH, furnizorul Nova Sport 1 HD pe acest satelit, Sistemul de codificare a inclus Nagra MA(NAGRA), care este deținută de carduri TV Nova Digi.
Оператор UPC DTH, доставчика Nova Sport 1 HD на този сателитен, включена система за кодиране Nagra MA(NAGRAVISION), която е собственост на Nova Digi TV карти.

Consider că sistemul de codificare propus, efectuat prin intermediul unui sistem informatic, este mai eficient.
Считам, че предлаганата система за кодификация, изготвена с помощта на система за обработване на данни, ще е по-ефективна.

Distribuție HD disponibil încă în modul de testare- conectat la sistemul de codificare de program Nagra MA(CAID 1882), care este utilizat de Nova Digi TV SK.
Разпределение HD още не са налични в тестов режим- свързани към системата за кодиране програма Nagra MA(CAID 1882), който се използва от Нова телевизия Digi SK.

Întrucât în acest scop, sistemul de codificare folosit pentru animalele vii şi produsele de origine animală trebuie modificat pentru a introduce produsele care fac obiectul noilor dispoziţii;
Като има предвид, че за тази цел кодифициращата система, използвана за живи животни и животински продукти трябва да бъде изменена, за да включи продуктите, обхванати от новите разпоредби;

EUTC- sistemul de codificare de produse pentru țesuturi și celule elaborat de Uniunea Europeană, constând dintr-un registru al tuturor tipurilor de țesuturi și de celule care circulă în Uniunea Europeană și din codurile de produse corespunzătoare acestora;
Система за кодиране на продукти от тъкани и клетки" е система за кодиране на продукти от тъкани и клетки, разработена от Европейския съюз, която се състои от регистър на всички видове тъкани и клетки, пуснати в обращение в Европейския съюз, и съответните им продуктови кодове.

Aa EUTC- sistemul de codificare de produse pentru ţesuturi şi celule elaborat de Uniunea Europeană şi Spaţiul Economic European, constând dintr-un registru ăl tuturor tipurilor de ţesuturi şi de celule care circulă în Uniunea Europeană şi Spaţiul Economic European şi din codurile de produse corespunzătoare acestora;
Система за кодиране на продукти от тъкани и клетки" е система за кодиране на продукти от тъкани и клетки, разработена от Европейския съюз, която се състои от регистър на всички видове тъкани и клетки, пуснати в обращение в Европейския съюз, и съответните им продуктови кодове.

Sistem de codificare pentru Conax care alăptează platforma Magio Sat nu este încă inclus.
Conax система за кодиране за сестрински Magio Sat платформа все още не е включена.

Trebuie să trecem la noul sistem de codificare.
Трябва да се заемем с нова система за кодиране.

Trebuie să trecem la noul sistem de codificare.
Трябва да се кача на новата система за кодиране.

TV Zoom cu sisteme de codificare pentru nc+.
Zoom телевизия с кодиране системи за NC+.

Acum vor fi utilizate carduri și sistem de codificare platforma KabelKiosk- Conax si Videoguard.
Сега ще се използва карти и система за кодиране платформа KabelKiosk- Conax и Videoguard.

Luna ianuarie a acestui an pentru canalul Cartoon Network HD inclus sistem de codificare Cyfrowu Polsat transponder, caracteristice pentru platforma nc+.
Януари тази година за Cartoon Network HD канал на Cyfrowu Polsat включена система за кодиране на транспондера, характерни за платформата nc+.

Proiectul este deţinută de semnal, care este, de asemenea, un furnizor de sistem de codificare.
Проектът е собственост на сигнал, което също е доставчик на система за кодиране.

Programele de distribuție raționează în aceste sisteme de codificare în poziția 51,5 ° E nu este cunoscută.
Програми за разпределяне Причина в тези системи на кодиране в позиция 51, 5 ° E не е известна.

Probabil, în curând vor fi adăugate și alte sisteme de codificare, ce va însemna apariția de stația de platforme digitale. Parametrii tehnici:.
Вероятно, в скоро време ще бъдат добавени и други системи за кодиране, което ще означава появата на гарата в цифрови платформи. Технически параметри:.

Slovak Telekom(SF), care este proprietarul platformelor Magio SAT și Nova TV Digi SK, sistem de codificare a adăugat, grup caracteristic RCS/ RDS, care este proprietarul Digi TV.
Slovak Telekom(ST), който е собственик на Magio Sat платформи и Нова телевизия Digi SK, прибавя система за кодиране, характерна група RCS/ RDS, който е собственик на Digi TV.

Sistemele de codificare Irdeto au fost adăugate pentru canalul(CAID 0D 97, 0653), Conax(CAID 0B02) şi nicu marian(1815), care folosesc cardurile UPC DTH pentru freesat în Republica Cehă și Slovacia.
Irdeto системи за кодиране се прибавят за канал(CAID 0D 97, 0653), Conax(CAID 0B02) и Nagra ма(1815), че използвате UPC DTH карти за Freesat в Чехия и Словакия.

În acest sistem de codificare fiecare payload(necodificată) opt biţi de date sunt înlocuite cu 10 biţi(codate) de a transmite date, provocând un 20% aeriene în bandă electrice.
В тази схема на кодиране на всеки осем(некодирана) payload бита данни се заменят с 10(кодирана) бита на предават данни, причинявайки 20% режийни в електрически лента.

Până la armonizarea sistemelor de înmatriculare şi de impozitare ale statelor membre pentru vehiculele reglementate de prezenta directivă, statele membre pot utiliza sistemele de codificare naţionale pentru a facilita înmatricularea şi impozitarea pe teritoriul lor.
До хармонизацията на регистрационните и данъчни системи на държавите-членки във връзка с превозните средства, обхванати от настоящата директива, държавите-членки могат да използват национални кодови системи с цел да улеснят регистрацията и облагането с данъци на тяхна територия.

Cu toate acestea, este necesară modificarea sistemului de codificare începând cu anul 2009 pentru a ține cont de schimbările a două variabile(domeniul în care a fost atins cu succes nivelul de educație sau de formare profesională cel mai ridicat și salariul lunar pentru ocupația principală), pentru a adapta coloanele de transmitere în mod corespunzător și pentru a corecta anumite erori ale filtrelor și omisiuni în cazul altor variabile.
Въпреки това, е необходимо да се измени схемата за кодиране от 2009 г. нататък, за да се вземат предвид промените в двете променливи(област на най-високото ниво на успешно завършено образование или обучение и месечно възнаграждение от основната работа) с цел да се адаптират съответно колоните за предаване и да се коригират някои грешки от филтъра и пропуски в други променливи.