Какво е " SPECII DE PĂSĂRI " на Български - превод на Български

• видове птици
• вида птици

Примери за използване на Specii de păsări на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi am observat nouă specii de păsări.
Днес видяхме много видове птици от бинокъла.

Sunt menționate mai multe specii de păsări, printre care curcile. Regulamentul nr.
В приложение I към Регламент № 2160/2003 са посочени няколко вида домашни птици, между които и пуйки.

Familia ibis are astăzi 32 de specii de păsări.
Полуостровът се обитава от 32 вида птици.

Sanctuarul conține peste 170 de specii de păsări și găzduiește aproximativ 5.000 de păsări fregate.
Светилището съдържа повече от 170 вида птици и е дом на около 5 000 фрегати птици..

La fel se întâmplă şi cu anumite specii de păsări.
Подобно е положението и с много от птичите видове.

Există două specii de păsări ale căror subspecii sunt endemice pentru Balcani- ciocârlia din Balcani și brumărițe alpine.
Срещат се два вида птици, чиито подвидове са ендемични за Балканския полуостров- балканска чучулига и пъстрогуша завирушка.

În lume se descoperă anual cam trei-patru specii de păsări.
Три-четири вида птици се описват всяка година в света.

Ambele specii de păsări s-au caracterizat printr-o productivitate excelentă, care a avut un efect pozitiv asupra fructului traversării lor.
И двата вида птици характеризират с отлична производителност, което се отразява положително на плодовете на техните кръстоски.

De asemenea, puteţi vedea şi multe specii de păsări.
Също така може да се наблюдават и няколко вида птици.

Lacul teritorial este habitatul natural al multor specii de păsări protejate, transformându-l în destinaţie atractivă pentru fanii de ornitologie.
Територията на езерото е естествен хабитат на множество защитени видове птици, което го прави привлекателна дестинация за любителите на орнитологията.

Mă duc de multe nume, toate derivate din specii de păsări.
Имам много имена, все производни от породи птици.

Printre numeroasele specii de păsări, de interes special sunt cele care sunt în aparență și stilul de viață amintește de dinozauri carnivori lor.
Сред многото видове птици, от особен интерес са тези, които са в техния външен вид и начин на живот напомня на месоядни динозаври.

Pisicile au condus la extincția a 33 de specii de păsări.
Котките са виновни за погубването на 33 различни вида животни.

Nu s-au observat semne de intoleranţă la specii de păsări la doze de cel mult 150 mg tilvalozină pe kg de greutate corporală pe zi timp de 5 zile.
Не са наблюдавани никакви признаци на непоносимост при различни видове домашни птици в дози до 150 mg тилвалозин на kg телесна маса на ден за 5 дни.

În această parte a lumii, veţi găsi peste 700 de specii de păsări.
В тази част на света ще намерите повече от 700 вида птици.

Animalele vertebrate sunt prezentate de 250 de specii- 177 specii de păsări, 45 specii de mamifere, 6 specii de pești.
Гръбначните животни са 250 вида- 177 вида птици, 45 вида бозайници, 6 вида риби.

El a declarat că echipa sa a descoperit şi fosile de lei, antilopre, girafe, rinoceri şi diferite specii de păsări.
Той посочи, че екипът му е намерил и вкаменелости от лъвове, антилопи, жирафи, носорози и различни видове птици.

Până în prezent, există mai mult de 12 specii de păsări din acest grup de rasă.
Към днешна дата има повече от 12 вида птици от тази порода група.

El şi-a exprimat îngrijorarea faţă de impactul asupra Deltei Dunării, o mare rezervaţie naturală care găzduieşte sute de specii de păsări.
Той изказа загриженост от последиците за дунавската делта, където се намира голям природен резерват, дом на стотици видове птици.

În regiunea pontică a UE se regăsesc, în total, nu mai puin de 12 specii de păsări ameninate la nivel mondial.
Общо взето, не по-малко от 12 световно застрашени вида птици се срещат в Черноморския регион на ЕС.

În total, au revenit circa 172 specii de păsări, 33 de specii de mamifere, 293 de specii de plante, 15 de specii de reptile și 15 de specii de amfibieni, în acest fel, a fost reanimat un întreg ecosistem de la zero.
Общо около 172 вида птици са се върнали, както и 33 вида бозайници, 293 вида растения, 15 вида влечуги и 15 вида земноводни, цяла екосистема възстановена от нулата.

În anexa I la Regulamentul nr. 2160/2003 sunt menționate mai multe specii de păsări, printre care curcile.
В приложение I към Регламент № 2160/2003 са посочени няколко вида домашни птици, между които и пуйки.

Dacă este folosit la alte specii de păsări care sunt supuse riscului infectării, administrarea se va face cu precauţie, fiind recomandat să se testeze vaccinul pe un număr mic de păsări înainte de aplicarea lui în masă.
Ако се употребява при други видове птици, за които се счита, че има риск от заразяване, използването й при тези видове трябва да става внимателно, като се препоръчва да се тества ваксината на малък брой птици преди масова ваксинация.

Terenul este o pădure de salcâm diversă, care adăpostește peste 100 specii de păsări și mega faună, inclusiv elefanți, girafe și leopardi.
Земята е разнообразна акациева гора, в която живеят над 100 видове птици и мега фауна, включително слонове, жирафи и леопарди.

În timp ce Siwash Rock a fost deja menționat, există și Lagoon pierdut, marcat de o fântână vibrantă în care multe specii de păsări găsesc sanctuar.
Докато Siwash Rock вече е споменато, има и Lost Lagoon, белязана от жив фонтан, където много видове птици намират убежище….

Site-ul cel mai important ornitologic în Rwanda, Nyungwe pădure adăposteşte aproape 300 specii de păsări dintre care doua duzini sunt limitate la un pumn de păduri montane de pe Rift Albertinei.
Най-важен орнитоложки сайт в Руанда, Nyungwe гората приютява почти 300 вида птици, от които две дузини са ограничени до една шепа на планинските гори на Albertine Rift.

Dacă este folosit la alte specii de păsări care sunt supuse riscului infectării, administrarea se va face cu precauţie, fiind recomandat să se testeze vaccinul pe un număr mic de păsări înainte de aplicarea lui în masă.
Ако ваксината се прилага при други видове птици, за които се счита, че има риск от заразяване, прилагането и при тези видове трябва да става внимателно, като се препоръчва ваксината да се изпита върху малък брой птици преди масовата им ваксинация.

Pe un drum de pământ se trece pe sub masivele stâncoase impunătoare, locuite de diverse specii de păsări rare, și se ajunge la un refugiu cu vatră.
По черен път се преминава под внушителни скални масиви, обитавани от различни редки видове птици, и се достига до заслон с камина.

Exista aproximativ 336 de specii de arbori, 49 de peşti, 34 specii de amfibieni, 114 specii de reptile, 507 specii de păsări şi 140 de mamifere.
Има около 336 вида дървета, 49 риби, 34 земноводни, 114 вида влечуги, 507 вида птици и 140 бозайници.