Какво е " SPECTATORILOR " на Български - превод на Български

• зрителите
• публиката
• зрители
• публика

Примери за използване на Spectatorilor на Румънски и техните преводи на Български

A Cupa spectatorilor.
Купата на на зрителите.

Spectatorilor le plac extratereştrii.
Публиката обожава извънземни.

Nu rage în faţa spectatorilor,!
Без магарешки рев пред публиката!

Spectatorilor le plac filmele politiste.
Зрителят обича криминалните филми.

Ai permis accesul spectatorilor la audiere?
Изслушването ще е пред зрители?

Spectatorilor le plac finalurile fericite.
Публиката харесва филми с хепиенд.

Impact asupra spectatorilor/ publicului.
Влияние върху зрителя/ аудиторията.

Ce surprize le-ai pregătit spectatorilor?
Какви изненади сте подготвили за зрителите?

Intrarea spectatorilor este liberă. /P.9.
Входът за зрители е свободен./БГНЕС.

Vreau să te văd pierzând în fata spectatorilor.
Искам да видя как губите пред публика.

Întrebările spectatorilor au fost diverse.
Въпросите от участниците бяха различни.

Echipa mea n-a jucat niciodată în faţa spectatorilor.
Моят отбор никога преди не е играл пред хора.

Tăcerea spectatorilor după vizionarea filmului.
Мълчанието на публиката след филма.

Spectacolul este dedicat spectatorilor peste 6 ani.
Спектакълът е подходящ за зрители над 6г.

Tăcerea spectatorilor după vizionarea filmului.
Мълчанието на аудиторията след филма.

Filmul"Reader": recenzii ale criticilor și spectatorilor.
Филмът"Читалня": ревюта на критици и зрители.

Accesul spectatorilor în sală este gratuit.
Достъпът за зрители в залата е безплатен.

Şi nu numai vieţile piloţilor, dar şi vieţile spectatorilor.
Не само живота на пилотите, но и живота на публиката.

Modul 7- Crearea spectatorilor de interogări.
Модул 7- Създаване на заявки за зрители.

Filmul a primit recenzii mixte ale criticilor și spectatorilor de film.
Филмът получи смесени ревюта на филмови критици и зрители.

Accesul spectatorilor în sală nu este permis.
Закъснели зрители не се допускат в залата.

MTS tranziție TV la un nou satelit se aplică spectatorilor programe FTA.
MTS телевизия преход към нов спътник прилага зрители FTA програми.

Dă-le spectatorilor trei milioane de dolari.
Просто трябва да дадат на публиката три милиона долара.

Atunci am ştiut sigur, le-a spus Andy spectatorilor rămaşi cu sufletul la gură.
Ето кога разбрах със сигурност, казал Анди на затаилите дъх зрители.

Nu vreau ca spectatorilor să li se facă rău şi să se întoarcă cu spatele.
Не искам на хората да им се гади и да извръщат глава.

Poate fi locul ideal pentru a testa aparatul de hipnoză asupra spectatorilor nebănuitori.
Това е идеалното място да изпробвам моето хипнотично устройство, върху неподозираща публика.

Sunt înregistrări ale spectatorilor, dar mai mult sunt dansatoarele.
Има няколко кадъра на публиката, но най-вече са танцьорките.

Diferența cea mai izbitoare față de alte carnavaluri este separarea strictă a spectatorilor de participanți.
Най-забележителната разлика от други карнавали е строгото разделение на зрители и активисти.

Exista interes din partea spectatorilor pentru aceste filme?
Има ли интерес от страна на публиката към тези спектакли?

Urez bun venit spectatorilor noştri din Statele Unite şi din toată lumea.
Искаме да приветстваме с добре дошли нашите зрители в САЩ и по света.