Какво е " STANDARDUL DE CALITATE " на Български - превод на Български

• стандартът за качество
• стандарт за качество

Примери за използване на Standardul de calitate на Румънски и техните преводи на Български

Standardul de calitate la toate nivelurile.
Високи стандарти за качество на всички нива.

Vorbim despre modelul X5, care mai târziu a devenit într-un anumit sens standardul de calitate în acest domeniu.
Става въпрос за модела X5, който впоследствие стана в известен смисъл стандарт за качество в тази област.

Ø cepe standardul de calitate vă conforma? Şi orice certificare?
Ø Какъв е стандартът за качество, с който се съобразявате? И всяко сертифициране?

Produsele"Electrolux" au toate caracteristicile care trebuie să fie considerate standardul de calitate și fiabilitate.
Продуктите"Electrolux" имат всички характеристики, които трябва да се считат за еталон за качество и надеждност.

Ce este standardul de calitate cu care vă conformați? Și orice certificare?
Какъв е стандартите за качество, с които се съобразявате? И всяко сертифициране?

În cazul vânzărilor pe piaţa Comunităţii, ofertele se întocmesc prin referire la standardul de calitate definit în Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2731/757.
При продажби на пазара на Общността офертите се съставят на базата на стандартното качество, определено в Регламент(ЕИО) № 2731/75 на Съвета7.

Standardul de calitate TruGanic ™ al HealthForce asigură că acest produs a trecut testările riguroase și nu conține pesticide, iradiere și OMG-uri.
Стандартът за качество TruGanic ™ на HealthForce гарантира, че този продукт е преминал стриктно изпитване и не съдържа пестициди, облъчване и ГМО.

Asigurăm că fiecare bucată de produs respectă standardul de calitate, toate produsele sunt bune și durabile în condiții normale de utilizare.
Уверяваме, че всеки продукт отговаря на стандартите за качество, всички продукти са добри и издръжливи при нормална употреба.

Standardul de calitate a crescut de-a lungul anilor, la fel au crescut şi responsabilitatea faţă de mediu şi obligaţiile faţă de clienţi.
Стандартът за качество се е развил през годините, както се е увеличила и отговорността към околната среда, и задълженията към нашите клиенти.

Vindecați dulapuri privind siguranța biologică Forța HFsafe stabilit standardul de calitate, design și inovație, care provine dintr-un patrimoniu de experiență de peste 25 de ani.
Heal Force HFsafe биобезопасност, шкафове, определени в стандарт за качество, дизайн, и иновации, която идва от наследство от над 25 години опит.

Standardul de calitate foarte înalt a fost confirmat prin intermediul certificatului IFS(International Featured Standard, certificare pentru 2014 şi 2015 la cel mai înalt nivel).
Високият стандард на качество е сертифициран със сертификат на IFS(International Featured Standard, сертификат за 2014 и 2015 за най- високо ниво).

Vindecați Forța HFsafe clasa II cabinete de tip B2 biosecuritatii stabilit standardul de calitate, design și inovație, care provine dintr-o moștenire de peste 25 de ani experience.
Heal Force HFsafe клас II тип В2 биобезопасност, шкафове, определени в стандарт за качество, дизайн, и иновации, която идва от наследство на повече от 25 години опит.

Ei au dezvoltat standardul de calitate TruGanic, marcă comercială, care impune ca produsele lor să treacă prin teste riguroase pentru a asigura calitatea și puritatea.
Те са разработили стандарта за качество на TruGanic с търговска марка, който изисква техните продукти да преминават през строги тестове, за да гарантират качество и чистота.

Certitudinea că toți transportatorii noștrii sunt riguros verificați și evaluați, respectând standardul de calitate iso 9001:2008(iso 9001:2015) implementat încă din anul 2008 de societatea noastră;
Сигурността, че всички наши превозвачи са стриктно проверявани и оценявани, като се спазва стандартът за качество ISO 9001:2008(ISO 9001:2015), който нашето дружество прилага още от 2008 година.

Utilizarea tehnologiilor UE combinată cu facilități chineze, cosmetice europene a dezvoltat produse de înaltă calitate și tehnologie îmbunătățită în produsele cosmetice de unghii în conformitate cu SUA și standardul de calitate european.
При използването на технологии от ЕС, съчетано с китайски съоръжения, европейски Cosmetics е разработила продукти с високо качество и по-добра технология в ноктите козметика в съответствие с САЩ и европейски стандарт за качество.

În cadrul companiei LR primiţi produse la standardul de calitate german, câştigaţi din vânzarea produselor şi chiar deveniţi independenţi financiar. Citeşte mai multe.
В LR може да купувате продукти с немски стандарт за качество, да печелите, като ги продавате, и имате възможност да станете финансово независими. Вижте повече.

Firma germană Schuberth este lider recunoscut în Româniaproducția de căști. Echipamentele lor sunt considerate cele mai bune din lume, sunt asemănătoare cu BMW sau Mercedes Benz, stabilesc barul pentru alții și creează modele care să păstreze standardul de calitate de ani de zile, dacă nu de decenii.
Тяхното оборудване се счита за най-доброто в света, те са близки до BMW или Mercedes Benz, създават бар за другите и създават модели, които ще запазят стандарта за качество в продължение на години, ако не и десетилетия.

Cu gama de tensiometre Tensoval, HARTMANN isi propune sa ridice standardul de calitate in materie de tensiometre cat mai mult posibil, spre beneficiul tuturor persoanelor care apreciaza o masurare exacta a tensiunii lor arteriale.
С апаратите за кръвно налягане Tensoval, HARTMANN си постави за цел да установи стандарт за качество на възможно най-високо ниво- в полза на всички хора, които ценят точността при проверка на стойностите на кръвното си налягане.

ACCURL oferă întotdeauna mașină de înaltă calitate, după cum știm, piața de dincolo de piață este mai importantă și mai dificilă decât piața internă din cauza timpului de comunicare care costă după vânzări. Deci, întotdeauna mașina noastră are standardul de calitate suficientă pentru a vă asigura că mașina poate funcționa mai mult decât perioada reală de garanție.
ACCURL винаги осигурява високо качество на машината, както знаем, морския пазар е по-важно и по-трудно от вътрешния пазар, защото времето за комуникация струва след продажбите, така че винаги, нашата машина има достатъчно qaulity стандарт, за да се увери, че машината може да работи повече от реалния гаранционен период.

Deși fracția biodegradabilă a deșeurilor este o potențială sursă utilă de producere a biocombustibililor, standardul de calitate trebuie să ia în considerație posibilul risc de contaminare pe care îl prezintă deșeurile, în așa fel încât să se evite componentele speciale care aduc daune vehiculului sau determină deteriorarea emisiilor.
Въпреки, че биологично разграждаща се част от отпадъците е потенциално полезен източник за производство на биогориво, в стандарта за качество трябва се вземе под внимание възможното наличие на замърсители в отпадъците с цел да се избегне специфичните компоненти, да увредят превозното средство или да предизвикат влошаване на емисиите.

(11) Obiectivul fundamental al menţinerii prestării durabile a unui serviciu universal care să îndeplinească standardul de calitate definit de statele membre în conformitate cu art. 3 din Directiva 97/67/CE în mod consecvent pe teritoriul întregii Comunităţi poate fi asigurat dacă, în acest domeniu, se menţin posibilitatea rezervării serviciilor şi condiţiile de eficacitate ridicată asigurate de un grad suficient de libertate de a presta servicii.
(11) Основната цел за гарантиране на трайното предоставяне на универсална услуга, отговаряща на стандарта за качество, определен от държавите-членки в съответствие с член 3 от Директива 97/67/ЕО, който да е еднакъв на територията на Общността, може да се постигне, ако в тази сфера се поддържа възможността за запазване на услуги и същевременно се гарантират условия за висока ефективност чрез достатъчна степен на свобода за предоставяне на услуги.

Standard de calitate german.
Немски стандарти за качество.

Aspecte de mediu ale standardului de calitate a carburantului Euro 5.
Екологични аспекти на стандартите за качество на горивото Евро 5.

SOWI a dezvoltat serviciile sale la cerinţele standardelor de calitate naţionale şi internaţionale.
The SOWI развива своите услуги с изискванията на националните и международните стандарти за качество.

Fereastra Switch standard de calitate OEM garantat cu garanție de 12 luni.
Прозорец Switch OEM стандарт за качество, гарантирано с 12-месечна гаранция.

De stabilire a standardelor de calitate pentru praji, pătlăgele vinete şi dovlecei.
Относно определяне на стандартите за качество на праз, патладжани и тиквички.

Cel mai înalt standard de calitate.
Най-високи стандарти за качество.

OEM şi ODĂ standard de calitate, la fel de bun ca şi originalul.
OEM и Ода стандарт за качество, толкова добро, колкото оригинала.

Condițiile pentru crearea sa a standardelor de calitate ale UE.
Условията за създаването му на стандартите за качество на ЕС.