Какво е " КАЧЕСТВЕНИ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oameni de calitate

Примери за използване на Качествени хора на Български и техните преводи на Румънски

Качествени хора?
Oameni de calitate?

Търсим качествени хора.
Caut oameni de calitate.

Всички станахме качествени хора.
Toţi suntem oameni calificaţi.

Това са качествени хора.
Sint oameni de calitate.

Качествени хора има навсякъде.
Peste tot exista oameni de calitate.

Наистина качествени хора!
Într-adevăr, oameni de calitate!

Много качествени хора напуснаха.
Foarte mulţi oameni de calitate s-au retras.

Трябват ми качествени хора.
Ne trebuie oameni de calitate.

Много качествени хора си отидоха.
Foarte mulţi oameni de calitate s-au retras.

Но това не са качествени хора.
Nu sunt niște oameni de calitate.

Много качествени хора напуснаха страната.
Mulți dintre oamenii buni au plecat din țară.

Винаги търсим качествени хора.
Suntem mereu în căutare de oameni de calitate.

Но големият проблем е да се намерят качествени хора.
Este o mare problemă să găseşti oameni de calitate.

Заобиколете се с качествени хора.
Înconjoară-te de oameni de calitate.

Наемайте на работа качествени хора и имайте им доверие.
Angajează oameni buni și ai încredere în ei.

Считам, че в партията има качествени хора.
Sunt mulţi oameni de calitate în partid.

Общувай с качествени хора, ако цениш репутацията си….
Asociază-te cu oameni de bună calitate dacă ții la reputația ta….

Качество се прави с качествени хора!
Calitatea se face cu oameni de calitate!

Общувай с качествени хора, ако цениш репутацията си…!
Asociază-te cu oameni de calitate dacă îţi respecţi propria reputaţie!

Това място гъмжи от качествени хора.
Locul ăsta e plin de oameni de calitate.

Направете признание, за да привлечете доверени и качествени хора.
Ai nevoie de încredere să atragi oameni de calitate;

В България има много качествени хора.
În România există oameni de mare calitate.

Качествена работа може да бъде свършена от качествени хора.
Cu oameni de calitate poți face muncă de calitate.

Качество се прави от качествени хора!
Calitatea se face cu oameni de calitate!

Това означава, че независимо дали имате нужда от 1 служител или 1000, получавате качествени хора.
Acest lucru înseamnă ca daca aveți nevoie de 1 angajat sau de 1000, puteți fi siguri că veți obține personal de calitate.

Истината обаче е, че ние вече имахме качествени хора в парламента.
Parlamentari ar face sa avem mai multi oameni de calitate in Parlamentul.

Макар че пазарът на рекламата чувствително се сви, журналистическият продукт може лесно да се продаде, ако се създава от качествени хора.
Chiar dacă piaţa de publicitate a scăzut considerabil, un produs jurnalistic poate fi vândut cu uşurinţă dacă este creat de oameni valoroşi.

Във всяка от тези политически сили има качествени хора.
În fiecare categorie profesională sunt oameni de calitate.

Вярваш или не, все още са останали качествени хора в този тъжен свят.
Mă crezi sau nu, au mai rămas și oameni de ăștia în lumea asta tristă.

Продукти и услуги, гарантирани с качеството- признаваме, че качествени продукти и услуги могат да бъдат постигнати само от качествени съоръжения и качествени хора, за да се гарантира максимална надеждност и ефективност.
Produse și servicii de calitate garantate- recunoaștem că produsele și serviciile de calitate pot fi obținute numai prin facilități de calitate și oameni de calitate pentru a asigura fiabilitatea și performanța maximă.

Как да използвам "качествени хора" в изречение

Важното е качествени хора да те четат, сто ,двеста да са, но са достатъчни! За какво ти са мъртви души, напомпени гпрочити??! Нещо ак8туално по времето на Гогол- мъртви души!

- Решението ми да се ангажирам политически е продължение на вярването ми , че все още има качествени хора в България, които не са имали възможност и условия да разкрият потенциала си.