Какво е " ALIMENTE DE CALITATE " на Български - превод на Български

• качествени храни
• качество на храната
• висококачествени храни
• качествена храна

Примери за използване на Alimente de calitate на Румънски и техните преводи на Български

Vrem alimente de calitate excelentă.
Ние искаме да ядем качествени храни.

Așa că oferă-i trupului tău alimente de calitate.
Презареждайте тялото си с качествена храна.

Alimente de calitate slabă atunci când organismul nu este suficient de nutrienți;
Лошо качество на храната, когато тялото не е достатъчно хранително;

Cumpărați numai alimente de calitate și proaspete.
Купувайте само пресни и качествени храни.

Consumatorii din Uniunea Europeana isi doresc alimente sigure; dar si alimente de calitate.
Потребителите в ЕС желаят не само безопасни, но и качествени храни.

Ai nevoie- alimente de calitate pentru catei;- carne, hryaschiki;- branza de vaci;- su….
Трябва- висококачествена храна за кученца;- месо, hryaschiki;- извара;….

In cele din urma, dar nu in ultimul rand, asigurati-va ca folositi numai alimente de calitate pentru pestii dvs.
На края, но не на последно място, не забравяйте да използвате само качествени храни за езерните си рибки.

Dar otrăvirea poate provoca nu numai alimente de calitate slabă, dar și supradozaj cu medicamente, utilizarea alcoolului de calitate scăzută sau a calității, dar în cantități mari.
Но отравянето може да провокира не само лошо качество на храната, но и свръхдоза с лекарства, употребата на нискокачествен алкохол или качество, но в големи количества.

Prin urmare, soluția optimă va fi să cheltuiți mai puțin pe alimente, în timp ce cumpărați alimente de calitate.
Поради това оптималното решение ще бъде да се харчат по-малко за храна, докато се купува качествена храна.

În plus, ele sunt, de asemenea, cer curat tavă, alimente de calitate și de apă potabilă proaspătă.
Освен това те изискват и чистотата на тавата, качеството на храната и свежестта на питейната вода.

ANKO fost fondată în Taiwan în 1978 și se angajează să ajute oamenii din întreaga lume să aibă acces și să se bucure de alimente de calitate.
ANKO е основана в Тайван през 1978 г. и се ангажира да помага на хората по целия свят и да се наслаждава на качествена храна.

Daca folositi aceste tablete, împreună cu programe de antrenament și alimente de calitate, puteți obține cu siguranță o mare musculare.
Ако използвате тези таблетки заедно с тренировки и качеството на храните, със сигурност може да се получи голяма мускулна.

Nivelul înalt al standardelor de protecție a consumatorului garantează faptul că cetățenii beneficiază de alimente de calitate.
Високото ниво на стандартите за защита на потребителите гарантира, че гражданите разполагат с качествена храна на трапезата си.

In afara de a avea alimente de calitate, cum ar fi materialele organice, și de mâncat mai puțin de multe ori, ne putem ajuta organismul nostru prin încorporarea de uleiuri esențiale pentru a rutina de zi cu zi.
Освен като качеството на храните, като органични, и яде по-рядко, ние може да помогне на тялото ни, като се включат етерични масла за нашата ежедневна рутина.

De ani de experiență în hrana pentru animale de companie Ralston Purina și vă permite să continue să producă alimente de calitate superioară.
Годишен опит в храната за домашни любимци Ралстън Purina и ви дава възможност да продължи да произвежда най-високо качество на храните.

Aceștia trebuie să producă alimente de calitate superioară și să respecte standarde ridicate de bunăstare a animalelor, ajutând în același timp la prevenirea schimbărilor climatice, protecția mediului și păstrarea biodiversității.
Те трябва да произвеждат най-висококачествена храна и да спазват най-високите стандарти за хуманно отношение към животните, като в същото време спомагат за предотвратяване на изменението на климата, защитават околната среда и поддържат биоразнообразието.

Prin urmare, principalele obiective ale politicii agricole comune trebuie să fie asigurarea veniturilor agricultorilor şi aprovizionarea corespunzătoare cu alimente de calitate.
Ето защо основни цели на общата селскостопанска политика трябва да бъдат осигуряване приходите на земеделските стопани и адекватно снабдяване с качествени храни.

Nu permiteți corpului să devină deshidratat, să bea multă apă, să facă exerciții, să conducă un stil de viață bun, să mănânce alimente de calitate- și toate acestea vă vor ajuta să evitați probleme cum ar fi sarea în urină.
Не позволявайте на тялото да се дехидратира, пие много вода, упражнява, води добър начин на живот, яде качествена храна- и всичко това ще помогне да се избегнат проблеми като сол в урината.

Trebuie să fie consecventă în sensul de a nu permite surplusuri în producţie care denaturează piaţa şi provoacă probleme de mediu şi trebuie să fie implicată social prin asigurarea accesului la alimente de calitate pentru toţi oamenii, din toate mediile sociale.
Трябва да бъде последователна, в смисъл че не позволява излишъци в производството, които изкривяват пазара и причиняват екологични проблеми и трябва да бъде социално ангажирана, като се гарантира, че всички хора от всички социални среди имат достъп до качествена храна.

Din păcate, în Uniunea Europeană s-a uitat că politica agricolă comună este în principal o politică menită să garanteze furnizarea de alimente de calitate la prețuri convenabile pentru toți consumatorii europeni.
За съжаление, в Европейския съюз забравяме, че общата селскостопанска политика e по същество политика, насочена към осигуряване на предлагането на висококачествени храни на разумни цени за всички европейски потребители.

Semne de inflamație acută a mucoasei apar brusc și sunt cauzate de supraalimentare, alimente de proastă calitate, o reacție alergică la anumite alimente, stres.
Признаци на остра възпаление на лигавицата се проявяват внезапно и са причинени от преяждане, лошо качество на храната, алергична реакция към определени храни, стрес.

În plus, dorim alimente de bună calitate în Europa şi acordăm o mare importanţă bunăstării animalelor şi mediului.
В допълнение, искаме висококачествени храни в Европа и отдаваме голямо значение на хуманното отношение към животните и на околната среда.

Acest lucru se întâmplă dacă dieta sa schimbat, marca de hrana pentru pisici uscate sa schimbat sau animalul a mâncat alimente de slabă calitate.
Това се случва, ако диетата се е променила, марката суха храна за котки се е променила или животното е ял лошо качество на храната.

Infecționate microorganisme patogene penetrează în organism cu alimente de slabă calitate, se produce o otrăvire.
В организма с недостатъчно качествена храна проникват инфектирани патогенни микроорганизми, има отравяне.

Semne de inflamație acută a mucoasei apar brusc și sunt cauzate de supraalimentare, alimente de proastă calitate, o reacție alergică la anumite alimente, stres.
Признаци на остро възпаление на лигавиците възникват внезапно и са причинени от преяждане, нискокачествена храна, алергична реакция към определени храни и стрес.

Pe ea influența mediului rău, radiații UV, șoc nervos, alimentația necorespunzătoare și alimente de proastă calitate.
На него влиянието на лоша среда, UV радиация, нервен шок, неправилно хранене и лошото качество храна.

Politica agricolă europeană trebuie să sprijine fermierii cu scopul principal de a produce alimente de bună calitate şi nu să îi obstrucţioneze sau să îi împovăreze cu cerinţe administrative excesive sau cu birocraţie.
Европейската селскостопанска политика трябва да подкрепи земеделските стопани с главната цел да произвежда висококачествени храни, без да възпрепятства земеделските стопани или да ги натоварва с прекомерни административни изисквания или бюрократични формалности.

Simptomele de alergii și apariția unor noi depinde de mulți factori de sănătate, este epuizantă de muncă, lipsa de somn, somn saraci, fumatul, abuzul de alcool, stresul, alimente de proastă calitate și apă.
Симптомите на алергии и появата на нови, зависи от много фактори на здравето, това е изтощителна работа, липса на сън, лош сън, тютюнопушене, злоупотреба с алкохол, стрес, лошо качество на храната и водата.

Numai PAC, al cărei nivel de finanţare în următoarea perioadă de planificare financiară va fi menţinut cel puţin la nivelul bugetului din 2013, poate garanta o agricultură multifuncţională în întreaga Europă şi, odată cu aceasta, aprovizionarea cu alimente de bună calitate.
Единствено ОСП, чието финансиране в следващия период на финансово планиране се запазва поне на равнището от бюджета за 2013 г., може да гарантира многофункционално селско стопанство в цяла Европа и, наред с него, снабдяване с висококачествени храни.

Ficatul preia greul atacului de intoxicare a organismului datorită efectelor nocive ale obiceiurilor proaste(fumat, alcool), alimente de proastă calitate, ingestia de droguri sintetice, chiar și din aerul poluat.
Черният дроб се тежестта на атаката от интоксикация на тялото поради вредните ефекти на лоши навици(тютюнопушене, алкохол), лошо качество на храните, приемане на синтетични наркотици, и дори от замърсения въздух.