Какво е " STIU CA VA " на Български - превод на Български

• знам че ще
• знаех че ще

Примери за използване на Stiu ca va на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca va veni.
Знам, че ще дойде.

Am nevoie sa stiu ca va fi gata.
Нужно е да знам, че ще си готов.

Stiu ca va fi.
Знам, че ще се справиш.

Nu stiu, dar stiu ca va fi bine.
Не знам какво, но знам, че ще е хубаво.

Stiu ca va merge.
Знам, че ще се получи.

Andre e luptatorul meu… stiu ca va pierde.
Андре е мой боец и аз знам, че ще загуби.

Stiu ca va spune nu.
Знам, че ще откаже.

La jumatatea durmului din runda intai. eu stiu ca va pupa podeaua.
По средата на първия рунд си знаех, че ще цунка въжетата.

Stiu ca va face asta.
Знам, че ще го направи.

O respect foarte mult si stiu ca va fi foarte greu.
Знам с какво се захващам и знам, че ще бъде изключително трудно.

Stiu ca va dura o vreme dar.
Знам, че ще отнеме време, но.

Chiar si asa, am vindeca doar oameni Stiu ca va muri fara ajutorul meu.
Така или иначе аз лекувам хора, за които знам, че ще си отидат, ако не им помогна.

Stiu ca va face greseli.
Знам, че ще допуска глупави грешки.

Major Mass Spec este înca de mestecat pe aceasta, dar stiu ca va de acord cu mine.
Г-н Спектърът още му се лигавчи, но съм сигурна, че ще се съгласи с мен.

Stiu ca va castiga lupta, la naiba.
Аз знам че ще го спечели.

Betty despre svinaiciîn _i-ci spun ceva, si stiu ca va pentru a obcine te supr.
Бети ще дойде тук и ще ти каже нещо, и знам, че ще те растрои.

Stiu ca va suna ciudat, dar, ploaia.
Знам, че ще прозвучи сантиментално, но… Дъждът.

Asta i-a dat sansa sotiei sale, Sadie, sa scape de el, dar el va iesi curând de la închisoare. Si stiu ca va veni în cautare dupa Caleb.
Това беше шанса ни със Сейди да се махнем, но той ще излезе скоро и знам, че ще дойде да търси Кейлъб.

Stiu ca va fi greu, dar te pot ajuta.
Знам че ще бъде трудно, но мога да ти помогна.

Numătem stiu ca va fi bine fără mine/. i şio cerere, lupta pentru fericirea ta/?
Знам, че ще се справиш добре и без мен. да се бориш за щастието с всички сили и обичай така,?

Stiu ca va deveni ca o casă în flăcări.
Знам, че ще се разберем като къща в пламъци.

Si stiu ca va trebui sa tot fugi, karen.
И знам, че ще трябва да продължиш да бягаш, Керен.

Stiu ca va suna nebunesc, dar am avut aceste cosmaruri cu ea si Kai.
Знам, че ще прозвучи налудничаво, но имам кошмари с нея и Кай.

Stiu ca va lipseste mama, dar imi datorati putin respect.
Знам, че ви липсва майка ви, но това не е причина, да обиждате мен.

Kevin, stiu ca va fi dificil, dar trebuie sa iti vorbesc despre accident.
Кевин, знам, че ще ти е трудно, но трябва да поговорим за инцидента.

Stiu ca va lua ceva sa te obisnuiesti, dar ma voi descurca.
Знам, че ще отнеме малко време за привикване, но ние ще го направим.

Um… Stiu ca va suna un pic nebunesc, dar ma gandeam sa facem o alta cina de familie. Nu.
Знам, че ще прозвучи налудничаво, но мислех да организираме още една семейна вечеря.

Da, stiu ca va trebui sa dorm pe canapea in seara aceasta, dar stiati ca pe noi chiar nu ne deranjeaza, este ca in camping!
Да, знаем, че ще трябва да спим на дивана тази вечер, но знаете ли- това не ни пречи- че то си е един вид къмпинг!

Stiu ca va reusi sa redea toate fetele nebanuite ale lui Albus Dumbledore in acest film, JK Rowling dezvaluind o perioada foarte diferita a vietii personajului”, a spus regizorul acestui proiect cinematografic, David Yates.
Знам, че ще улови блестящо всички неочаквани страни на Дъмбълдор, когато Дж. К. Роулинг разкрива този твърде различен момент от живота му.”, казва режисьорът Дейвид Йейтс.

Ei stiu ca va place asa ca bani bine cheltuiți dar nu este reconfortant este de a găsi un program de table, care va permite să facă acest lucru și vă dau bani, de asemenea!
Те знаят, че ще го обичам, така че е добре похарчени пари, но не е това освежаващо е да се намери табла програма, която ще ви позволи да направите това и ще ви даде пари, както добре!