Какво е " STIU CA VEI " на Български - превод на Български

• знам че ще
• зная че ще

Примери за използване на Stiu ca vei на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca vei fi.
Аз зная, че ще бъдеш до тях.

Deci ei nu stiu ca vei canta diseara?
Не знаят, че ще пееш тази вечер?

Stiu ca vei fi platit de un caz.
Знам, че ви се заплаща на дело.

Trebuia sa stiu ca vei aparea acum.
Трябваше да се досетя, че ще се появиш.

Stiu ca vei continua sa-i cauti.
Знам, че ще продължиш да ги търсиш.

Diana, daca ma poti auzi, stiu ca vei intelege.
Даяна, ако ме чуваш, Знам, че ще ме разбереш.

Dar stiu ca vei astepta pentru mine.
Но знам, че ще ме чакаш.

Te-am inventat fara sa stiu ca vei deveni real.
Измислих героя ти, не знаех, че ще се сбъдне.

Stiu ca vei face alegerea potrivita.
Знам, че ще направиш правилния избор.

Tata, te iubesc, si stiu ca vei fi nervos, dar… plec cu Garret.
Тате, обичам те, и знам, че ще се ядосаш, но… заминавам с Гарет.

Stiu ca vei face lucruri mari pe lumea asta.
Знам, че ще направиш велики неща в този свят.

Iar cind va veni timpul, stiu ca vei face ceea ce trebuie.
И когато дойде времето, Знам, че ще направиш правилното нещо.

Si stiu ca vei fi acasa cand ajung acolo.
И знам, че ще си бъдеш у дома, когато довтасам.

Într-o zi ma voi întoarce, si stiu ca vei fi acolo pentru ea.
Един ден ще се върна. Зная, че ще бъдеш там с нея.

Stiu ca vei fi un om bun, decent, iubaret.
Знам, че ще бъдеш чудесен човек. Свестен, любящ.

Ai doua surori uimitoare care deja te adora si stiu ca vei fi recunoscator sa le ai alaturi de tine.
Имаш и две прекрасни сестри, които вече те обожават и знам, че ще си им благодарен за това, че ще те напътстват занапред.

Stiu ca vei fi cuminte, tocmai de-aia nu poti intra.
Знам, че ще си, затова и не може да влезеш.

Ai doua surori uimitoare care deja te adora si stiu ca vei fi recunoscator sa le ai alaturi de tine.
Имаш две невероятни сестри, които вече те обожават и знам, че ще си благодарен от факта, че те ще те водят напред.

Si stiu ca vei gasi o cale prin care sa rezolvi problema.
И знам че ще намериш начин да поправиш това.

Trebuie sa stiu ca vei bloca intrarea in caz de ceva.
Трябва да знам, че ще взривиш входа, ако трябва.

Stiu ca vei intelege, e singurul lucru onorabil ce poate fi facut.
Знам, че ще разбереш. Това е единственото почтено нещо.

Dar stiu ca vei trage prin si ma face mândru.
Но знам, че ще се справиш и ще ме накараш да се гордея.

Si stiu ca vei fi, pentru ca esti genul de fata sincera.
Знам, че ще бъдеш, защото ти си едно честно момиче.

Asa stiu ca vei merge in Washington si vei fi uimitoare.
Ето за това знам, че ще отидеш във Вашингтон, и ще бъдеш велика.

Stiu ca vei face acest lucru pentru ca ma iubesti cu iubirea insasi a lui Dumnezeu.
Знам, че ще го сториш, защото ме обичаш със същата любов на Бога.

Stiu ca vei spune ca apa e maronie dar sa stii ca poate fi bauta.
Зная, че ще кажеш, че водата е малко кафява, но може да се пие.

Stiu ca vei dori sa stii cum este acolo, insa sincer nu ai intelege.”.
Знам, че ще искаш да научиш какво представлява това място, но, честно, няма да разбереш.

Stiu ca vei fi acasa în câteva zile, si eu… am vrut doar sa fiu în forma pentru tine.
Знам, че ще се прибереш след няколко дена и… исках да съм във форма за теб.

Ca doctor, stiu ca vei fi tentat sa te tratezi singur, si vreau doar sa stii ca asta nu va merge cu mine.
Като доктор, знам, че ще се изкушите сам да се лекувате, и искам да ви кажа, че при мен няма да се получи.

Stiu ca va merge.
Знам, че ще се получи.