Примери за използване на Ca vei veni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stiam ca vei veni.
Знаех, че ще дойдеш.Nu a mentionat ca vei veni.
Не е казвала че ще идваш.Stiam ca vei veni aici.
Знаех, че ще дойдеш тук.Seful zice ca stia ca vei veni.
Вождът казва, Ştiam ca vei veni aici.
Знаех, че ще дойдете тук.
Хората също превеждат
Pilar a spus ca vei veni.
Пилар ми каза че ще дойдете.Stiam ca vei veni d-le Presedinte!
Че ще дойдете, президент!Nu credeam ca vei veni.
Не мислех, че ще идваш.Sper ca vei veni sa ma vezi.
Надявам се че ще дойдеш да ме видиш.Promite-mi ca vei veni.
Обещай ми, че ще дойдеш.Stiam ca vei veni aici sa-mi ceri ajutorul.
Знаех, че ще дойдеш тук да молиш за помощ.I-am spus ca vei veni.
Казах му, че ще дойдете.M-am gandit ca vei veni direct din atelierul cu pumnalul.
Мислих, че ще дойдеш направо от работилницата с камата.Nu eram sigur ca vei veni.
Не бях сигурен, че ще дойдете.Stiam ca vei veni.
Знаех, че ще дойдете.Si continui sa spui ca vei veni aici.
Продължаваш да ми казваш, че ще се върна при теб.Stiam ca vei veni.
Знаех си, че ще дойдеш.Nu eram sigura ca vei veni, Elwood.
Не бях сигурна, че ще дойдеш, Елууд.Stiam ca vei veni.
Знаех си, че ще дойдете!Am spus intotdeauna ca vei veni si iata-te.
Винаги съм твърдяла че ще дойдеш и ето те тук.Nu stiam ca vei veni in oras.
Не знаех, че ще идваш.Habar n-aveam ca vei veni la tarm.
Нямах представа, че ще дойдеш брега.Nu stiam ca vei veni personal.
Не вярвах, че ще дойдете сам.Ştiam ca vei veni.
Знаех, че ще дойдете.Ai spus ca vei veni miercuri.
Каза, че ще дойдеш в четвъртък.Speram ca vei veni.
Надявах се, че ще дойдеш.Am sperat ca vei veni aici.
Надявах се, че ще дойдеш тук.El a spus ca vei veni sa îl ridici.
Каза, че ще дойдете да го вземете.Atunci promite ca vei veni Duminica.
Тогава обещай че ще дойдеш в неделя.Sincer credeam ca vei veni peste o ora.
Честно казано не мислех, че ще дойдете в следващия 1 час.
